| Subject: | 
	 Re: [novaroma] War elephants(was Theological Correctness) | 
 
	| From: | 
	 "M G" <fresco@--------> | 
 
	| Date: | 
	 Sat, 3 Jun 2000 02:39:33 +0300 | 
 
 | 
 
----- Original Message ----- 
From: <SerPhoenicius@--------> 
To: <novaroma@--------> 
Sent: Friday, 02 June, 2000 10:47 PM 
Subject: Re: [novaroma] War elephants(was Theological Correctness) 
 
 
> Avete, 
> 
> I find it exciting, yet sad, to think that there were also lions found in 
> Europe until 80-100 C.E. 
CVLTELLUS 
 
 
WOW ! 
 
I knew of lions in Greece, but not in roman time Greece . 
Are you speaking of Greece or of any other place ? 
And really 80 C.E. ? So, during the empire ! 
 
Could you please give some more details ? 
 
Thank you in advance and VALE 
 
 Marcus Prometheus 
 
 
------------------------------------------------------------------------ 
High long distance bills are HISTORY! Join beMANY! 
http://click.egroups.com/1/4164/6/_/61050/_/959990687/ 
------------------------------------------------------------------------ 
 
 
 | 
	| Subject: | 
	 Re: [novaroma] Re: Silphium, Pass the silphium, please | 
 
	| From: | 
	 "M G" <fresco@--------> | 
 
	| Date: | 
	 Sat, 3 Jun 2000 02:23:22 +0300 | 
 
 | 
 
----- Original Message ----- 
From: <Piscinus@--------> 
To: <novaroma@--------> 
Sent: Friday, 02 June, 2000 11:39 PM 
Subject: [novaroma] Re: Silphium, Pass the silphium, please 
 
 
> Salvete Quirites 
> 
> SILPHIUM, from its Greek name, or  more properly LASER to the Latins, 
> and generally identified with *ferula tingitana*, HAS returned to 
> North Africa.  It also never went extinct outside of the imperial 
> boundaries.  LASER remains the main ingredient in Indian sauces 
> called *heeng*. 
 > Valete 
> Piscine 
> 
 
VERY INTERESTING ! 
 
Do you also know  if it is again appreciated and exported outside north 
Africa ? 
and if it is currently used in some recipe in North Africa or in Europe or 
USA? 
 
And perhaps the Arab name ? 
 
And anybody has  some ancient recipe where Silphium was used ? 
 
Gratias tibi ago 
 
Valete 
 
Marcus Prometheus 
 
 
 
 
------------------------------------------------------------------------ 
Failed tests, classes skipped, forgotten locker combinations.  
Remember the good 'ol days 
http://click.egroups.com/1/4053/6/_/61050/_/959990686/ 
------------------------------------------------------------------------ 
 
 
 | 
	| Subject: | 
	 [novaroma] Witch Hunt | 
 
	| From: | 
	 "M G" <fresco@--------> | 
 
	| Date: | 
	 Sat, 3 Jun 2000 02:48:43 +0300 | 
 
 | 
 
 
 forward here  an interesting article about: 
 
Recent Developments in the Study of 
The Great European Witch Hunt 
 
It is long post equivalent of 13  "A4"  (= normal) pages. 
 
The conclusion for those not interested enough to read all 
is that the most accurately esteemed figure of witches 
burnt (all times) is  *only* about  60.000. 
Other somehow less accurate counts gave 
Min.  40.000 and   Max. 100.000. 
(To speak of millions doesn't look to be realistic at all) 
Still  60,000 human beings burned is not a small number. 
Requiescat in pace. 
 
                                        Marcus Prometheus. 
 
 
 
---------------------------------------------------------------------------- 
 Recent  Developments in the Study of 
The Great European Witch Hunt 
by Jenny Gibbons 
---------------------------------------------------------------------------- 
 
 
Since the late 1970's, a quiet revolution has taken place in the study of 
historical witchcraft and the Great European Witch Hunt. The revolution 
wasn't 
quite as dramatic as the development of radio-carbon dating, but many 
theories 
which reigned supreme thirty years ago have vanished, swept away by a flood 
of 
new data. Unfortunately, little of the new information has made it into 
popular 
history. Many articles in Pagan magazines contain almost no accurate 
information 
about the "Burning Times", primarily because we rely so heavily on out-dated 
research. 
Beyond the National Enquirer 
What was this revolution? Starting in the mid-1970's, historians stopped 
relying 
on witch-hunting propaganda and began to base their theories on thorough, 
systematic studies of all the witch trials in a particular area. 
Ever since the Great Hunt itself, we've relied on witch hunters' propaganda: 
witch hunting manuals, sermons against witchcraft, and lurid pamphlets on 
the 
more sensational trials. Everyone knew that this evidence was lousy. It's 
sort 
of like trying to study Satanism in America using only the Moral Majority 
Newsletter and the National Enquirer. The few trials cited were the larger, 
more 
infamous ones. And historians frequently used literary accounts of those 
cases, 
not the trials themselves. That's comparable to citing a television 
docu-drama 
("Based on a true story!") instead of actual court proceedings. 
Better evidence did exist. Courts that tried witches kept records -- trial 
verdicts, lists of confiscated goods, questions asked during interrogations, 
and 
the answers witches gave. This evidence was written by people who knew what 
actually happened. Witch hunters often based their books on rumor and 
hearsay; 
few had access to reliable information. Courts had less reason to lie since, 
for 
the most part, they were trying to keep track of what was going on: how many 
witches they killed, how much money they gained or lost, etc. Witch hunters 
wrote to convince people that witchcraft was a grievous threat to the world. 
The 
more witches there were, the bigger the "threat" was. So they often 
exaggerated 
the number of deaths and spread wild estimates about how many witches 
existed. 
Also, trial records addressed the full range of trials, not just the most 
lurid 
and sensational ones. 
But trial data had one daunting draw-back: there was too much of it. Witch 
trials were scattered amongst literally millions of other trials from this 
period. For most historians, it was too much work to wade through this mass 
of 
data. The one exception was C. L'Estrange Ewen. In 1929 he published the 
first 
systematic study of a country's trial records: Witch Hunting and Witch 
Trials. 
Focused on England, his work offered vivid evidence of how much data 
literature 
missed. In Essex County, for instance, Ewen found thirty times as many 
trials as 
any previous researcher. Scholars were basing their theories on only 3% of 
the 
available evidence. And that 3% was vastly different from the other 97%. 
In the 1970's other researchers followed in Ewen's footsteps, so in the last 
twenty-five years, the quantity and quality of available evidence has 
dramatically improved. Now we can look at all the trials from an area and 
see 
what the "normal" trial was really like. Court documents frequently contain 
detailed information on the gender, social status, and occupation of the 
accused. Today, for the first time, we have a good idea of the dimensions of 
the 
Great Hunt: where the trials occurred, who was tried in them, who did the 
killing, and how many people lost their lives. 
400 In One Day: An Influential Forgery 
Another, smaller breakthrough also profoundly altered our view of the early 
history of the Great Hunt. In 1972, two scholars independently discovered 
that a 
famous series of medieval witch trials never happened. 
The forgery was Etienne Leon de Lamothe-Langon's Histoire de l'Inquisition 
en 
France, written in 1829. Lamothe-Langon described enormous witch trials 
which 
supposedly took place in southern France in the early 14th century. Run by 
the 
Inquisition of Toulouse and Carcasonne, these trials killed hundreds upon 
hundreds of people. The most famous was a craze where 400 women died in one 
day. 
No other French historian had noticed these trials. 
In the early 20th century, the prominent historian Jacob Hansen included 
large 
sections of Lamothe-Langon's work in his compendium on medieval witchcraft. 
Later historians cited Hansen's cites, apparently without closely examining 
Lamothe-Langon's credentials. Non-academic writers cited the writers who 
cited 
Hansen, and thus Lamothe-Langon's dramatic French trials became a standard 
part 
of the popular view of the Great Hunt. 
However, as more research was done, Lamothe-Langon's trials began to look 
odd to 
historians. No sources mentioned them, and they were completely different 
from 
all other 14th century trials. There were no other mass trials of this 
nature 
until 1428, no panics like this until the 16th century. Furthermore, the 
demonology in the trials was quite elaborate, with sabbats and pacts and 
enormous black masses. It was far more complex than the demonology of the 
Malleus Maleficarum (1486). Why would the Inquisition think up this 
elaborate 
demonology, and then apparently forget it for two hundred years? 
Questions like these led Norman Cohn (Europe's Inner Demons and "Three 
Forgeries: Myths and Hoaxes of European Demonology II" in Encounter 44 
(1975)) 
and Richard Kieckhefer (European Witch Trials) to investigate 
Lamothe-Langon's 
background. What they found was reasonably conclusive evidence that the 
great 
trials of the Histoire had never occurred. 
First, Lamothe-Langon was a hack writer and known forger, not a historian. 
Early 
in his career he specialized in historical fiction, but he soon turned to 
more 
profitable horror novels, like The Head of Death, The Monastery of the Black 
Friars, and The Vampire (or, The Virgin of Hungary). Then, in 1829, he 
published 
the Histoire, supposedly a work of non-fiction. After its success 
Lamothe-Langon 
went on to write a series of "autobiographies" of various French notables, 
such 
as Cardinal Richeleau, Louis XVIII, and the Comtesse du Barry. 
Second, none of Lamothe-Langon's sources could be found, and there was 
strong 
reason to suspect they never existed. Lamothe-Langon claimed he was using 
unpublished Inquisitorial records given to him by Bishop Hyacinthe Sermet -- 
Cohn found a letter from Sermet stating that there were no unpublished 
records. 
Lamothe-Langon had no training in paleography, the skill needed to translate 
the 
script and copious abbreviations used in medieval documents, and he was not 
posted in Toulouse long enough to do any serious research in its archives. 
Third, under close examination a number of flaws appeared in his stories. He 
cited records written by seneschal Pierre de Voisins in 1275, but Voisins 
ceased 
being seneschal in 1254 and died not long after. The inquisitor who ran many 
of 
these trials was Pierre Guidonis (nephew of Bernard Gui from The Name of the 
Rose). But Guidonis wasn't an inquisitor at the time when the trials were 
held. 
Cohn and Kieckhefer published their findings in 1972. Since, then academics 
have 
avoided this forged material. Unfortunately by this point, Lamothe-Langon's 
lurid trials had entered into the mythology of witchcraft. While nobody 
cites 
Lamothe-Langon directly anymore, his fictions show up everywhere, including 
both 
Z Budapest's The Holy Book of Women's Mysteries and Raven Grimassi's The 
Wiccan 
Mysteries. 
There's no simple way to weed out all of Lamothe-Langon's disinformation, 
 but a few guidelines will help: 
a) Use scholarly texts written after 1975. b) Beware of any trial set in 
Toulouse or Carcasonne. While these cities did have real cases, only the 
forged 
ones get cited regularly. c) Ignore any trial involving Anne-Marie de 
Georgel or 
Catherine Delort; they're forgeries. d) Ignore any trial that killed "400 
women 
in one day." This never happened. e) Avoid Jules Michelet's Satanism and 
Witchcraft. Although he wrote a poetic and dramatic book, Michelet never 
found 
much historical evidence to support his theory that witchcraft was an 
anti-Catholic protest religion. What little bit there was came from the 
Lamothe-Langon forgeries. So when they were debunked, the last props for his 
book collapsed. f) The appendix of Richard Kieckhefer's European Witch 
Trials 
contains a list of all known trials that occurred between 1300 and 1500. 
The New Geography of Witch Hunting 
The pattern revealed by trial records bears little resemblence to the 
picture 
literature painted. Every aspect of the Great Hunt, from chronology to death 
toll, has changed. And if your knowledge of the "Burning Times" is based on 
popular or Pagan literature, nearly everything you know may be wrong. 
 
a) Chronology.  Popular history places the witchcraft persecutions in the 
Middle 
Ages (5th-14th centuries). 19th century historians considered the Great Hunt 
an 
outburst of superstitious hysteria, fostered and spread by the Catholic 
Church. 
"Naturally", therefore, the persecution would be worst when the Church's 
power 
was the greatest: in the Middle Ages, before the Reformation split "the" 
Church 
into warring Catholic and Protestant sects. Certainly there were trials in 
the 
early modern period (15th-18th centuries), but they must have been a pale 
shadow 
of the horrors that came before. 
Modern research has debunked this theory quite conclusively. Although many 
stereotypes about witches pre-date Christianity, the lethal crazes of the 
Great 
Hunt were actually the child of the "Age of Reason." Lamothe-Langon's forged 
trials were one of the last stumbling blocks that kept the theory of 
medieval 
witch hunting alive, and once these trials are removed, the development of 
witchcraft stereotypes becomes much clearer. All pre-modern European 
societies 
believed in magick. As far as we can tell, all passed laws prohibiting 
magickal 
crimes. Pagan Roman law and the earliest Germanic and Celtic law codes all 
contain edicts that punish people who cast baneful spells. This is only 
common 
sense: a society that believes in the power of magick will punish people who 
abuse that power. 
Many of the stereotypes about witches have been with us from pre-Christian 
times. From the Mediterranean to Ireland, witches were said to fly about at 
night, drinking blood, killing babies, and devouring human corpses. We know 
this 
because many early Christian missionaries encouraged newly converted 
kingdoms to 
pass laws protecting men and women from charges of witchcraft -- charges, 
they 
said, that were impossible and un-Christian. For example, the 5th century 
Synod 
of St. Patrick ruled that "A Christian who believes that there is a vampire 
in 
the world, that is to say, a witch, is to be anathematized; whoever lays 
that 
reputation upon a living being shall not be received into the Church until 
he 
revokes with his own voice the crime that he has committed." A capitulary 
from 
Saxony (775-790 CE) blamed these stereotypes on pagan belief systems: 
"If anyone, deceived by the Devil, believes after the manner of the Pagans 
that any 
man or woman is a witch and eats men, and if on this account he burns [the 
alleged witch]... he shall be punished by capital sentence." 
In the Middle Ages, the laws on magick remained virtually unchanged. Harmful 
magick was punished, and the lethal trials we know of tended to occur when a 
noble felt that he or she had been bewitched. The Church also forbade magick 
and 
assigned relatively mild penalties to convicted witches. For instance, the 
Confessional of Egbert (England, 950-1000 CE) said that "If a woman works 
witchcraft and enchantment and [uses] magical philters, she shall fast [on 
bread 
and water] for twelve months.... If she kills anyone by her philters, she 
shall 
fast for seven years." 
Traditional attitudes towards witchcraft began to change in the 14th 
century, at 
the very end of the Middle Ages. As Carlo Ginzburg noted (Ecstasies: 
Deciphering 
the Witches' Sabbat), early 14th century central Europe was seized by a 
series 
of rumor-panics. Some malign conspiracy (Jews and lepers, Moslems, or Jews 
and 
witches) was attempting to destroy the Christian kingdoms through magick and 
poison. After the terrible devastation caused by the Black Death (1347-1349) 
these rumors increased in intensity and focused primarily on witches and 
"plague-spreaders". 
Witchcraft cases increased slowly but steadily from the 14th-15th century. 
The first mass trials appeared in the 15th century. At the beginning of the 
16th 
century, as the first shock-waves from the Reformation hit, the number of 
witch 
trials actually dropped. Then, around 1550, the persecution skyrocketed. 
What we 
think of as "the Burning Times" -- the crazes, panics, and mass hysteria -- 
largely occurred in one century, from 1550-1650. In the 17th century, the 
Great 
Hunt passed nearly as suddenly as it had arisen. Trials dropped sharply 
after 
1650 and disappeared completely by the end of the 18th century. 
 
b) Geography  Before Lamothe-Langon's forgeries were discovered, the 
earliest 
great hunts appeared to come from southern France. in an area once the home 
of 
the Cathar heresy. This led some historians to suggest a link between 
Catharism 
and witchcraft, that witches were the remnants of an old dualist faith. 
After 
you delete the forged trials, the center of the early cases shifts to 
"Switzerland" and northern Italy, away from Cathar lands. 
When all trials are plotted on a map, other surprising patterns emerge. 
First, 
the trials were intensely sporadic. The rate of witch hunting varied 
dramatically throughout Europe, ranging from a high of 26,000 deaths in 
Germany 
to a low of 4 in Ireland. Robin Briggs' Witches and Neighbors can give you a 
good feel for how erratic the trials were. It contains three maps showing 
the 
distribution of trials throughout Europe, throughout Germany, and throughout 
the 
French province of Lorraine, which Briggs studied in depth. They reveal that 
some of the most enormous persecutions (like the panics of Wurzburg, 
Germany) 
occurred next to areas that had virtually no trials whatsoever. 
Second, the trials were concentrated in central Europe, in Germany, 
Switzerland, 
and eastern France. The further you got away from that area, the lower the 
persecution generally got. 
Third, the height of the persecution occurred during the Reformation, when 
the 
formerly unified Christian Church shattered into Catholic and Protestant 
sects. 
In countries like Italy and Spain, where the Catholic Church and its 
Inquisition 
reigned virtually unquestioned, witch hunting was uncommon. The worst panics 
took place in areas like Switzerland and Germany, where rival Christians 
sects 
fought to impose their religious views on each other. 
Fourth, panics clustered around borders. France's major crazes occurred on 
its 
Spanish and eastern fronts. Italy's worst persecution was in the northern 
regions. Spain's one craze centered on the Basque lands straddling the 
French/Spanish border. 
Fifth, although it has become commonplace to think of the outbreaks of witch 
hunting as malevolent pogroms imposed by evil elites, in reality the worst 
horrors occurred where central authority had broken down. 
Germany and Switzerland  were patchwork quilts, loose confederacies stitched 
together from dozens of independent political units. England, which had a 
strong government, had little witch hunting. The country's one and only 
craze took place during the English 
Civil War, when the government's power collapsed. A strong, unified national 
church (as in Spain and Italy) also tended to keep deaths to a minimum. 
Strong 
governments didn't always slow witch hunting, as King James of Scotland 
proved. 
But the worst panics definitely hit where both Church and State were weak. 
c) Christianity's Role in the Persecution  For years, the responsibility for 
the 
Great Hunt has been dumped on the Catholic Church's door-step. 19th century 
historians ascribed the persecution to religious hysteria. And when Margaret 
Murray proposed that witches were members of a Pagan sect, popular writers 
trumpeted that the Great Hunt was not a mere panic, but rather a deliberate 
attempt to exterminate Christianity's rival religion. 
Today, we know that there is absolutely no evidence to support this theory. 
When 
the Church was at the height of its power (11th-14th centuries) very few 
witches 
died. Persecutions did not reach epidemic levels until after the 
Reformation, 
when the Catholic Church had lost its position as Europe's indisputable 
moral 
authority. Moreover most of the killing was done by secular courts. Church 
courts tried many witches but they usually imposed non-lethal penalties. A 
witch 
might be excommunicated, given penance, or imprisoned, but she was rarely 
killed. The Inquisition almost invariably pardoned any witch who confessed 
and 
repented. 
Consider the case in York, England, as described by Keith Thomas (Religion 
and 
the Decline of Magic). At the height of the Great Hunt (1567-1640) one half 
of 
all witchcraft cases brought before church courts were dismissed for lack of 
evidence. No torture was used, and the accused could clear himself by 
providing 
four to eight "compurgators", people who were willing to swear that he 
wasn't a 
witch. Only 21% of the cases ended with convictions, and the Church did not 
impose any kind of corporal or capital punishment. 
The vast majority of witches were condemned by secular courts. Ironically, 
the 
worst courts were local courts. Some authors, like Anne Llewellyn Barstow 
(Witchcraze), blame the death toll on the decline of the "community-based" 
medieval court, and the rise of the centralized "national" court. Nothing 
could 
be further from the truth. "Community-based" courts were often virtual 
slaughterhouses, killing 90% of all accused witches. National courts 
condemned 
only about 30% of the accused. 
Why were the execution rates so vastly different? Civil courts tended to 
handle 
"black" witchcraft cases, trials involving charges of magickal murder, 
arson, 
and other violent crimes. Church courts tried more "white" witchcraft: cases 
of 
magickal healing, divination, and protective magick. Trial evidence shows 
that 
courts always treated healing more leniently than cursing. Additionally, 
secular 
and religious courts served two different purposes. Civil courts "protected" 
society by punishing and killing convicted criminals. In theory, the 
Church's 
court system was designed to "save" the criminal -- to make him or her a 
good 
Christian once more. Only unrepentant sinners were to be executed. The 
differences between local and national courts are also easy to explain. 
Witchcraft cases were usually surrounded by general fear and public 
protests. 
"Community-based" courts drew their officials from the community, the group 
of 
people affected by this panic. National courts had more distance from the 
hysteria. Moreover national courts tended to have professional, trained 
staff -- 
men who were less likely to discard important legal safeguards in their 
haste to 
see "justice" done. 
d) The Inquisition  But what of the Inquisition? For many, the "Inquisition" 
and 
the "Burning Times" are virtually synonymous. The myth of the witch-hunting 
inquisition was built on several assumptions and mistakes, all of which have 
been overturned in the last twenty-five years. First, the myth was the 
logical 
extension of 19th century history, which blamed the persecutions on the 
Catholic 
Church. If the Church attacked witches, surely the Inquisition would be the 
hammer She wielded. 
Second, a common translation error muddied the waters. Many records simply 
said 
that a witch was tried "by inquisition". Some writers assumed that this 
meant 
"the" Inquisition. And in some cases it did. But an "inquisition" was also 
the 
name of a type of trial used by almost all courts in Europe at the time. 
Later, 
when historians examined the records in greater detail, they found that the 
majority did not involve the Inquisition, merely an inquisition. Today most 
historians are careful about this, but older and more popular texts (such as 
Rossell Hope Robbins' Encyclopedia of Witchcraft and Demonology) still have 
the 
Inquisition killing witches in times and places where it did not even exist. 
Third, the only witch-hunting manual most people have seen was written by an 
inquisitor. In the 1970's, when feminist and Neo-Pagan authors turned their 
attention to the witch trials, the Malleus Maleficarum (Hammer of Witches) 
was 
the only manual readily available in translation. Authors naively assumed 
that 
the book painted an accurate picture of how the Inquisition tried witches. 
Heinrich Kramer, the text's demented author, was held up as a typical 
inquisitor. His rather stunning sexual preoccupations were presented as the 
Church's "official" position on witchcraft. Actually the Inquisition 
immediately 
rejected the legal procedures Kramer recommended and censured the inquisitor 
himself just a few years after the Malleus was published. Secular courts, 
not 
inquisitorial ones, resorted to the Malleus. 
As more research was done and historians became more sensitive to the "an 
inquisition/the Inquisition" error, the inquisitorial witch-hunter began to 
look 
like a rare bird. Lamothe-Langon's trials were the last great piece of 
"evidence", and when they fell, scholars re-examined the Inquisition's role 
in 
the Burning Times. What they found was quite startling. In 1258 Pope 
Alexander 
IV explicitly refused to allow the Inquisition from investigating charges of 
witchcraft: "The Inquisitors, deputed to investigate heresy, must not 
intrude 
into investigations of divination or sorcery without knowledge of manifest 
heresy involved." The gloss on this passage explained what "manifest heresy" 
meant: "praying at the altars of idols, to offer sacrifices, to consult 
demons, 
to elicit responses from them... or if [the witches] associate themselves 
publicly with heretics." In other words, in the 13th century the Church did 
not 
consider witches heretics or members of a rival religion. 
It wasn't until 1326, almost 100 years later, that the Church reversed its 
position and allowed the Inquisition to investigate witchcraft. But the only 
significant contribution that was made was in the development of 
"demonology", 
the theory of the diabolic origin of witchcraft. As John Tedeschi 
demonstrates 
in his essay "Inquisitorial Law and the Witch" (in Bengt Ankarloo and Gustav 
Henningsen's Early Modern European Witchcraft) the Inquisition still played 
a 
very small role in the persecution. From 1326-1500, few deaths occurred. 
Richard 
Kieckhefer (European Witch Trials) found 702 definite executions in all of 
Europe from 1300-1500; of these, only 137 came from inquisitorial or church 
courts. By the time that trials were common (early 16th century) the 
Inquisition 
focused on the proto-Protestants. When the trials peaked in the 16th and 
17th 
century, the Inquisition was only operating in two countries: Spain and 
Italy, 
and both had extremely low death tolls. 
In fact, in Spain the Inquisition worked diligently to keep witch trials to 
a 
minimum. Around 1609, a French witch-craze triggered a panic in the Basque 
regions of Spain. Gustav Henningsen (The Witches' Advocate) documented the 
Inquisition's work in brilliant detail. Although several inquisitors 
believed 
the charges, one skeptic convinced La Suprema (the ruling body of the 
Spanish 
Inquisition) that this was groundless hysteria. La Suprema responded by 
issuing 
an "Edict of Silence" forbidding all discussion of witchcraft. For, as the 
skeptical inquisitor noted, "There were neither witches nor bewitched until 
they 
were talked and written about." 
The Edict worked, quickly dissipating the panic and accusations. And until 
the 
end of the Great Hunt, the Spanish Inquisition insisted that it alone had 
the 
right to condemn witches -- which it refused to do. Another craze broke out 
in 
Vizcaya, in 1616. When the Inquisition re-issued the Edict of Silence, the 
secular authorities went over their head and petitioned the king for the 
right 
to try witches themselves. The king granted the request, and 289 people were 
quickly sentenced. Fortunately the Inquisition managed to re-assert its 
monopoly 
on trials and dismissed all the charges. The "witches" of Cataluna were not 
so 
lucky. Secular authorities managed to execute 300 people before the 
Inquisition 
could stop the trials. 
e) The Witches  Court records showed that there was no such thing as an 
"average" witch: there was no characteristic that the majority of witches 
shared, in all times and plac es. Not gender. Not wealth. Not religion. 
Nothing. 
The only thing that united them was the fact that they were accused of 
witchcraft. The diversity of witches is one of the strongest arguments 
against 
the theory that the Great Hunt was a deliberate pogrom aimed at a specific 
group 
of people. If that was true, then most witches would have something in 
common. 
We can isolate certain factors that increased a person's odds of being 
accused. 
Most witches were women. Many were poor or elderly; many seem to be 
unmarried. 
Most were alienated from their neighbors, or seen as "different" and 
disliked. 
But there is no evidence that one group was targeted. Traditional magick 
users 
might have a slightly higher chance of being accused of witchcraft, but the 
vast 
majority of known "white" witches were never charged. 
Before trial evidence was available, there were two major theories on who 
the 
witches were. Margaret Murray (The Witch Cult in Western Europe and The God 
of 
the Witches) proposed that witches were members of a Pagan sect that 
worshipped 
the Horned God. Murray's research was exceptionally poor, and occasionally 
skated into out-right textual manipulation. She restricted her studies to 
our 
worst evidence: witch hunting propaganda and trials that involved copious 
amounts of torture. She then assumed that such evidence was basically 
accurate, 
and that the Devil was "really" a Pagan god. None of these assumptions have 
held 
up under scrutiny. 
In 1973, Barbara Ehrenreich and Deirdre English suggested that most witches 
were 
mid-wives and female healers. Their book Witches, Midwives, and Nurses 
convinced 
many feminists and Pagans that the Great Hunt was a pogrom aimed at 
traditional 
women healers. The Church and State sought to break the power of these women 
by 
accusing them of witchcraft, driving a wedge of fear between the wise-woman 
and 
her clients. 
The evidence for this theory was -- and is -- completely anecdotal. Authors 
cited a number of cases involving healers, then simply assumed that this was 
what the "average" trial was like. However a mere decade after Witches, 
Midwives, and Nurses was published, we knew that this was not true. Healers 
made 
up a small percentage of the accused, usually between 2% and 20%, depending 
on 
the country. There was never a time or a place where the majority of accused 
witches were healers. In 1990, D. Harley's article, "Historians as 
demonologists: the myth of the midwife-witch" (in Social History of Medicine 
3 
(1990), pp. 1-26.) demonstrated that being a licensed midwife actually 
decreased 
a woman's changes of being charged. 
And there was worse to come. Feminist and Pagan writers presented the 
healer-witch as the innocent, enlightened victim of the evil male witch 
hunters. 
Trials showed that as often as not, the "white" witch was an avid supporter 
of 
the "Burning Times." Diane Purkiss (The Witch in History) pointed out that 
"midwives were more likely to be found helping witch-hunters" than as 
victims of 
their inquiries. How did witches become witch-hunters? By blaming illnesses 
on 
their rivals. Feminist authors rightly lambasted male doctors who blamed 
unexplained illnesses on witches. Trial records suggest that this did 
happen, 
though not terribly often. If you look at doctors' case books you find that 
in 
most cases doctors found natural causes when people thought they were 
bewitched. 
When they did diagnose witchcraft, doctors almost never blamed a particular 
healer or witch. They were trying to explain their failure, not to destroy 
some 
individual. 
Traditional healers and "white" witches routinely blamed diseases on 
witchcraft. 
For a doctor, diagnosing "witchcraft" was admitting failure. Medicine could 
do 
nothing against magick, and doctors were loathe to admit that they were 
powerless against a disease. However baneful magick was the forte of the 
helpful 
(or "white" witch). Folk healers regularly blamed illnesses on magick and 
offered counter-spells to cure their patients. Many were even willing to 
divine 
the name of the cursing witch, for a fee. 
f) Gender Issues  One basic fact about the Great Witch Hunt stands out: most 
of 
the people accused were women. Even during the Hunt itself, commentators 
noticed 
this. Some speculated that there were 10,000 female witches for every male 
witch, and a host of misogynist explanations were trotted out to account for 
this fact. Later, the predominance of women led some feminists to theorize 
that 
"witch" and "woman" were virtually synonymous, that the persecution was 
caused 
by Europe's misogyny. 
Overall, approximately 75% -80% of the accused were women. However this 
percentage varied dramatically. In several of the Scandinavian countries, 
equal 
numbers of men and women were accused. In Iceland over 90% of the accused 
were men. Central Europe killed the most witches, and it killed many more 
women than men -- this is why the overall percentages are so badly skewed. 
Proponents of the misogyny theory generally ignore these variations. Many 
simply 
do not discuss male witches. One of the most egregious examples comes from 
Anne 
Llewellyn Barstow's Witchcraze. Barstow says that Iceland did not have a 
"real" 
witch hunt. Now, Iceland killed more witches than Ireland, Russia, and 
Portugal 
combined. Barstow claims that all these countries had "real" hunts, and 
offers 
no explanation of what made Iceland's deaths "unreal." The only thing I can 
see 
is that almost all Icelandic witches were men, and Barstow's theory cannot 
handle that. 
Given the sexism of the times, it's not difficult to find shockingly 
misogynist 
witch trials. But misogyny does not explain the trial patterns we see. The 
beginning and end of the persecution don't correlate to any notable shifts 
in 
women's rights. Trials clustered around borders -- are borders more 
misogynist 
than interior regions? Ireland killed four witches, Scotland a couple 
thousand 
-- are the Scots that much more sexist? Barstow admits that Russia was every 
bit 
as misogynist as Germany, yet it killed only ten witches. Her theory can't 
explain why, and so she simply insists that there were probably lots of 
other 
Russian witches killed and they were probably mostly women. We've just lost 
all 
the evidence that would support her theory. 
>From Nine Million to Forty Thousand 
The most dramatic changes in our vision of the Great Hunt centered on the 
death 
toll. Back before trial surveys were available, estimates of the death toll 
were 
almost 100% pure speculation. The only thing our literary evidence told us 
was 
that a lot of witches died. Witch hunting propaganda talked about thousands 
and 
thousands of executions. Literature focused on crazes, the largest and most 
sensational trials around. But we had no idea how accurate the literary 
evidence 
was, or how common trials actually were. So early death toll estimates, 
which 
ranged from several hundred thousand up to a high of nine million, were 
simply 
people trying to guess how much "a lot" of witches was. 
Today, the process is completely different. Historians begin by counting all 
the 
executions/trials listed in an area's court records. Next they estimate how 
much 
evidence we've lost: what years and courts we're missing data for. Finally 
they 
survey the literary evidence, to see if any large witch trials occurred 
during 
the gaps in the evidence. There's still guess-work involved in today's 
estimates 
and many areas have not yet been systematically studied. But we now have a 
solid 
data-base to build our estimates from, and our figures are getting more 
specific 
as further areas are studied. 
When the first trial record studies were completed, it was obvious that 
early 
estimates were fantastically high. Trial evidence showed that witch crazes 
were 
not everyday occurrences, as literature suggested. In fact most countries 
only 
had one or two in all of the Great Hunt. 
To date, less than 15,000 definite executions have been discovered in all of 
Europe and America combined. (If you would like a table of the recorded and 
estimated death tolls throughout Europe, and a full list of the sources for 
these figures, send me a note at jennyg@--------) Even though many 
records are missing, it is now clear that death tolls higher than 100,000 
are 
not believable. 
Three scholars have attempted to calculate the total death toll for the 
Great 
Hunt using the new evidence. Brian Levack (The Witch Hunt in Early Modern 
Europe) surveyed regional studies and found that there were approximately 
110,000 witch trials. Levack focused on recorded trials, not executions, 
because 
in many cases we have evidence that a trial occurred but no indication of 
its 
outcome. On average, 48% of trials ended in an execution, therefore he 
estimated 
that 60,000 witches died. This is slightly higher than 48% to reflect the 
fact 
that Germany, the center of the persecution, killed more than 48% of its 
witches. 
Ronald Hutton (The Pagan Religions of the British Isles and "Counting the 
Witch 
Hunt", an unpublished essay) used a different methodology. First he surveyed 
the 
regional studies and counted up the number of estimated deaths they 
contained. 
When he ran into an uncounted area, he looked for a counted area which 
matched 
it as closely as possible, in terms of population, culture, and the 
intensity of 
witch hunting mentioned in literary evidence. He then assumed that the 
uncounted 
area would kill roughly as many witches as the counted area. Using this 
technique, he estimated that 40,000 witches died in the Great Hunt. 
Anne Llewellyn Barstow (Witchcraze) estimated that 100,000 witches died, but 
her 
reasoning was flawed. Barstow began with Levack's 60,000 deaths. Then she 
increased it to 100,000 for two reasons: 1) To compensate for lost records; 
and 
2) Because new trials are still being found. 
This may sound reasonable, but it's not. The 110,000 estimated witch trials 
that 
Levack based his calculations on already did contain a large allowance for 
lost 
records. Barstow was apparently unaware of this, and added more deaths for 
no 
good reason. Her point about new trials is true, but irrelevant. Yes, more 
deaths are being discovered each year. But the more we find, the lower the 
death 
toll goes. This makes sense once you understand how historians make their 
estimates. "New" trials aren't trials we never dreamed existed. They appear 
when 
we count areas and courts that haven't been counted before. Historians have 
always known that our data was imperfect, and they always included estimates 
for 
lost trials. So when you find "new" executions, you can't simply add them to 
the 
total death toll: you also have to subtract the old estimate they're 
replacing. 
And since old estimates were generally far too high, newly "found" trials 
usually end up lowering the death toll. 
Why It Matters 
These changes make it critically important to use up-to-date research if 
you're 
investigating historical witchcraft. We have perhaps 20 times as much 
information as we had two decades ago. Witchcraft studies has also become an 
inter-disciplinary field. Once the domain of historians alone, it now 
attracts 
anthropologists and sociologists who offer radically new interpretations of 
the 
Great Hunt. Anthropologists point out the ubiquity of witchcraft beliefs, 
demonstrating that the Great Hunt was not an exclusively European 
phenomenon. 
Sociologists draw chilling parallels between the Great Hunt and recent 
panics 
over Satanic cults, evidence which hints that we're still not out of the 
shadow 
of the Burning Times. 
We Neopagans now face a crisis. As new data appeared, historians altered 
their 
theories to account for it. We have not. Therefore an enormous gap has 
opened 
between the academic and the "average" Pagan view of witchcraft. We continue 
to 
use of out-dated and poor writers, like Margaret Murray, Montague Summers, 
Gerald Gardner, and Jules Michelet. We avoid the somewhat dull academic 
texts 
that present solid research, preferring sensational writers who play to our 
emotions. For example, I have never seen a copy of Brian Levack's The Witch 
Hunt 
in Early Modern Europe in a Pagan bookstore. Yet half the stores I visit 
carry 
Anne Llewellyn Barstow's Witchcraze, a deeply flawed book which has been 
ignored 
or reviled by most scholarly historians. 
We owe it to ourselves to study the Great Hunt more honestly, in more 
detail, 
and using the best data available. Dualistic fairy tales of noble witches 
and 
evil witch hunters have great emotional appeal, but they blind us to what 
happened. And what could happen, today. Few Pagans commented on the haunting 
similarities between the Great Hunt and America's panic over Satanic cults. 
Scholars noticed it; we didn't. We say "Never again the Burning!" But if we 
don't know what happened the first time, how are we ever going to prevent it 
from happening again? 
 
Jenny Gibbons has an M.A. in medieval history and minored in the history of 
the 
Great Hunt. 
You can contact her at jennyg@-------- This article originally 
appeared 
in issue #5 of the Pomegranate (Lammas, 1998).  Reprinted with permission. 
 
 
 
 
------------------------------------------------------------------------ 
Would you like to save big on your phone bill -- and keep on saving 
more each month? Join beMANY! Our huge buying group gives you Long Distance 
rates which fall monthly, plus an extra $60 in FREE calls! 
http://click.egroups.com/1/2567/6/_/61050/_/959990698/ 
------------------------------------------------------------------------ 
 
 
 | 
	| Subject: | 
	 Re: [novaroma] European Lions | 
 
	| From: | 
	 SerPhoenicius@-------- | 
 
	| Date: | 
	 Fri, 2 Jun 2000 21:16:37 EDT | 
 
 | 
Ave Marcus Prometheus,  
 
Most sources--including Herodotus and Aristotle--limit the European lion to  
the Balkans, but some authorities indicate that they were also found on the  
Iberian peninsula. The more recent ones all seem to agree that they survived  
until the 1st or 2nd century C.E. No remains of these animals have been  
found, however, so it is impossible to know where to place them within the  
already taxonomically complex leonine species. I'm afraid that this exhausts  
the little knowledge I have on this subject. I too would wecome additional  
information on this matter. 
 
Vale, 
 
CVLTELLVS 
 
------------------------------------------------------------------------ 
Failed tests, classes skipped, forgotten locker combinations.  
Remember the good 'ol days 
http://click.egroups.com/1/4053/6/_/61050/_/959995010/ 
------------------------------------------------------------------------ 
 
 
 | 
	| Subject: | 
	 Re: [novaroma] War elephants(was Theological Correctness) | 
 
	| From: | 
	 SerPhoenicius@-------- | 
 
	| Date: | 
	 Fri, 2 Jun 2000 21:29:22 EDT | 
 
 | 
Avete, 
 
<< The only important big animal species which comes to my mind and which 
disappared about 300 years ago from Europe  is BOS PRIMIGENIUS (lat.)  or 
BOUR (romanian) or URO (italian), it lived in Eastern Europe, DACIA, Poland 
etc. >> 
 
This animal, better known to English-speakers as the auroch, has been the  
goal of more than one selective breeding attempt using domestic cattle  
breeds. While the results look a bit like the original animal--save in their  
relatively deficient stature--they are decidedly not aurochs. 
 
Valete, 
 
CVLTELLVS 
 
 
 
------------------------------------------------------------------------ 
Best friends, most artistic, class clown Find 'em here: 
http://click.egroups.com/1/4054/6/_/61050/_/959995770/ 
------------------------------------------------------------------------ 
 
 
 | 
	| Subject: | 
	 [novaroma] ATTN (Religio Romana): ante diem III Nonas Iunii (June 3rd) | 
 
	| From: | 
	 "Antonio Grilo" <amg@--------> | 
 
	| Date: | 
	 Sat, 3 Jun 2000 12:34:55 +0100 | 
 
 | 
Salvete omnes 
 
This is a dies comitiales (C), when committees of citizens can vote on 
political or criminal matters. 
 
Today is the aniversary of the 'dedicatio' of the temple of Bellona on the 
Campus Martius. Bellona is a Goddess of war. It is in front her temple that 
a column is placed from which the war is declared. 
 
Pax Deorum vobiscum 
 
Antonius Gryllus Graecus 
Pontifex 
 
 
------------------------------------------------------------------------ 
Would you like to save big on your phone bill -- and keep on saving 
more each month? Join beMANY! Our huge buying group gives you Long Distance 
rates which fall monthly, plus an extra $60 in FREE calls! 
http://click.egroups.com/1/2567/6/_/61050/_/960032142/ 
------------------------------------------------------------------------ 
 
 
 | 
	| Subject: | 
	 [novaroma] ATTN (Religio Romana): Pridie Nonas Iunii (June 4th) | 
 
	| From: | 
	 "Antonio Grilo" <amg@--------> | 
 
	| Date: | 
	 Sat, 3 Jun 2000 12:46:03 +0100 | 
 
 | 
Salvete omnes 
 
As I will not be here tomorrow, here is the religious note: 
 
**************************************************************************** 
************* 
This is a dies comitiales (C), when committees of citizens can vote on 
political or criminal matters. 
 
Today is the aniversary of the temple of Hercules Magnus Custos, Hercules 
the Great Guardian. 
 
Pax Deorum vobiscum 
 
Antonius Gryllus Graecus 
Pontifex 
 
 
------------------------------------------------------------------------ 
Find long lost high school friends: 
http://click.egroups.com/1/4056/6/_/61050/_/960032814/ 
------------------------------------------------------------------------ 
 
 
 | 
	| Subject: | 
	 [novaroma] Re: Silphium, Pass the silphium, please | 
 
	| From: | 
	 Piscinus@-------- | 
 
	| Date: | 
	 Sat, 03 Jun 2000 12:11:50 -0000 | 
 
 | 
--- In novaroma@--------, "M G" <fresco@f...> wrote: 
>  
> ----- Original Message ----- 
> From: <Piscinus@--------> 
> To: <novaroma@--------> 
> Sent: Friday, 02 June, 2000 11:39 PM 
> Subject: [novaroma] Re: Silphium, Pass the silphium, please 
>  
>  
> > Salvete Quirites 
> > 
> > Re: SILPHIUM: M. Prometheus interrogat: 
>  
> Do you also know  if it is again appreciated and exported outside  
north Africa? and if it is currently used in some recipe in North  
Africa,in Europe or USA? 
 
References to silphium depends upon which plant is identified with  
it.  The problem arises from ancient texts to begin with. Soranus  
refers to a "Cyrenaic juice" that Columella identified as a "laser  
Cyrenaicum" and that Pliny considered a "ferula".  Translators of  
Pliny have varied between identifying silphium with a modern ferula,  
a kind of saffron, as well as other plants, or have simply taken  
silphium to be extinct.  Pliny wrote, "laserpicium quod Graeco  
silphion vocant, in Cyrenaica provincia repertum, cuius sucum laser  
vocatur (Nat. Hist:19.15.38 to which there is the gloss "sucus herbae  
ferula)."  Isadore wrote, " laser herba... cuius sucus dictus primum  
lacsir quoniam...hoc et a quibusdam opium Cyrenaicum appellatur  
(Origines: 17.9.27)."  Pliny mentions that silphium or laser in  
Cyrene had not been found "for many years" (NH 19.15.35), leading to  
the idea in later years that it had become extinct.  However in the  
4th cent. ce Synesius of Cyrene, a christist bishop befriended by  
Hypatia, mentions that silphium was still to be found growing on his  
brother's farm. 
 
One north African plant identified with silphium is "thaspia  
garganica", also called laserpicium, panacea d' Esculapio, tapsia,  
gargan death carrot or faux turbith.  Most authorities spend their  
time denying that this particular plant was the silphium of the  
Ancients.  But if you travel to Libya today it is the plant most  
likely to be identified as silphium by the locals.  This plant has a  
resin extracted from the bark of its root by alcohol, which is  
exported primarily as an additive to plaster. 
 
The same resinous product is produced from "ferula tingitana", which  
I identified with Pliny's laser in my previous post.  This herb grows  
from Portuagal and Spain, along the coasts of Africa from Moracco to  
Libya, then in Israel, Lebanon, Syria and into western Turkey.  Other  
names for this silphium/laser are ammoniak, ferula hispanica, or rouy. 
 
Another herb sometimes identified with silphium is asafoetida, which  
Pliny referred to as an "inferior Syrian siphium." This herb grows  
from eastern Syria and Turkey to Afganistan and India.  Asafoetida is  
primarily used in herbal medicinal extracts for the European market.  
It is used in heeng, or hing, sauces of India, in which "ferula  
tingitana" is also sometimes used.  Heeng may be found in Indian  
specialty stores in parts of Africa, Europe and US.  Asafoetida is a  
main ingredient in Worchester sauce, which is often used as a  
substitute for silphium by those using Apicius' recipes.     
  
> And perhaps the Arab name ? 
 
I have been cruising through a number of websites that I usually  
employ to help identify herbs when foraging, and I am surprised to  
find that I can not find an Arabic name for any of these herbs.  
 
> And anybody has  some ancient recipe where Silphium was used ? 
 
There are different translations of Apicius' recipes available.  I  
use "The Roman Cookery of Apicius" by John Edwards, which is not  
satisfactory.  Also Jeff Smith has coverted some ancient recipes for  
modern tastes in his "Frugal Gourmet cooks three ancient cuisines:  
China, Greece, Rome".  Other sources have previously been posted of  
which I am unfamiliar.   
I would like to know if anyone has any source for Roman cuisine other  
than Apicius? 
My understanding of the ancient use of laser was that it was grated  
onto dishes as a garnish.  Other than growing your own I don't see  
how someone in the states would find any of the above mentioned herbs  
other than in a prepared sauce.  But as a dedicated frumentator I  
might suggest angelica as a fresh herb substitute. 
 
Speculation as to why silphium might have become extinct, accepting  
the idea that silphium refers to an herb unknown to us today, is that  
it is most often refered to as an abortificient.  A very good source  
on this topic of herbal abortificients and emmegogues mentioned in  
ancient texts is John M. Riddle's "Contraception and Abortion from  
the Ancient World to the Renaissance."  
  
Valete 
Piscine 
 
 
------------------------------------------------------------------------ 
CLICK HERE AND START SAVING ON LONG DISTANCE BILLS TODAY! 
http://click.egroups.com/1/4125/6/_/61050/_/960034315/ 
------------------------------------------------------------------------ 
 
 
 | 
	| Subject: | 
	 [novaroma] Re: Silphium, Pass the silphium, please | 
 
	| From: | 
	 "Jane or Patricia " <pjane@--------> | 
 
	| Date: | 
	 Sat, 03 Jun 2000 13:12:43 -0000 | 
 
 | 
> SILPHIUM, from its Greek name, or  more properly LASER to the 
Latins,  
> and generally identified with *ferula tingitana*, HAS returned to  
> North Africa.  It also never went extinct outside of the imperial  
> boundaries.  LASER remains the main ingredient in Indian sauces  
> called *heeng*.  
 
I remember reading somewhere of an herb that was used as a  
contraceptive or abortifacient and was so popular that it died out. 
Was  
this it? Was any of that true? 
 
Patricia Cassia 
 
 
 
------------------------------------------------------------------------ 
Free @Backup service!  Click here for your free trial of @Backup.   
@Backup is the most convenient way to securely protect and access 
your files online.  Try it now and receive 300 MyPoints. 
http://click.egroups.com/1/4935/6/_/61050/_/960037977/ 
------------------------------------------------------------------------ 
 
 
 | 
	| Subject: | 
	 [novaroma] Re: Silphium, Pass the silphium, please | 
 
	| From: | 
	 "Jane or Patricia " <pjane@--------> | 
 
	| Date: | 
	 Sat, 03 Jun 2000 13:23:23 -0000 | 
 
 | 
Ooops! Never mind, Piscinus answered my question in a later post. 
Thank  
you for all the wonderful information! 
 
Patricia Cassia 
 
 
 
------------------------------------------------------------------------ 
Best friends, most artistic, class clown Find 'em here: 
http://click.egroups.com/1/4054/6/_/61050/_/960038612/ 
------------------------------------------------------------------------ 
 
 
 | 
	| Subject: | 
	 [novaroma] Re: Silphium, Pass me the silphium please | 
 
	| From: | 
	 "Cornelius Scriptor" <cornelius_scriptor@--------> | 
 
	| Date: | 
	 Sat, 03 Jun 2000 14:04:28 -0000 | 
 
 | 
 
>SILPHIUM, from its Greek name, or  more properly LASER to the  
>Latins,  
>and generally identified with *ferula tingitana*, HAS returned to  
>North Africa.  It also never went extinct outside of the imperial  
>boundaries.  LASER remains the main ingredient in Indian sauces  
>called *heeng*.   
 
Really? I really tought it was extinct, since we do have some  
representations of silphium plants on coins (they kinda look-like  
prehistoric plants) and no one identified them with actual plants  
(well, for what I was told). Do you know where I can find any  
information on that? I have a friend doing a research on silphium,  
and since some of my friends are in North Africa right now, I can as  
well ask them for pictures. If the research is interesting enough,  
maybe I can ask her to translate it and put it on the web. 
 
Scriptor 
 
 
------------------------------------------------------------------------ 
High long distance bills are HISTORY! Join beMANY! 
http://click.egroups.com/1/4164/6/_/61050/_/960041072/ 
------------------------------------------------------------------------ 
 
 
 | 
	| Subject: | 
	 [novaroma] Re: looking for sewng information | 
 
	| From: | 
	 asseri@-------- | 
 
	| Date: | 
	 Sat, 3 Jun 2000 10:41:34 EDT | 
 
 | 
Hello all, 
    I sent this once but it got caught up in the middle to the  
misunderstanding.  Since I didn't see it in my digest I thought I would try  
again with some results 
P.A. Oliviva 
 
 Salve one and all! 
    Ahh spring has come and I am again sewing my summer array of proper Roman  
garb. I am also very active in the local branch of the SCA. I have an Islamic  
persona of the 9th century. I can tell you all about Islamic seam structure  
and many of the embroidery stitches. 
    However I cannot tell you a darn thing about how Roman seams were  
approached. Did they use a combination of stitches? In early Islam like today  
they used a running stitch and then a French seam with a whip stitch on the  
inside then chain stitch to decorate the seam on the outside of the garment.  
Does anyone know? Does anyone have a clue where I might find out? 
 I have sewn garment by hand in the past and it can go quite quickly.  It can  
be fun too! 
 So any help will be appreciated 
  
 Vale 
 P. Anncinna Olivia 
 Shieka Aminah   of the Middle Kingdom >> 
 
------------------------------------------------------------------------ 
Best friends, most artistic, class clown Find 'em here: 
http://click.egroups.com/1/4054/6/_/61050/_/960043310/ 
------------------------------------------------------------------------ 
 
 
 | 
	| Subject: | 
	 [novaroma] Re: Silphium, Pass me the silphium please | 
 
	| From: | 
	 Piscinus@-------- | 
 
	| Date: | 
	 Sat, 03 Jun 2000 14:42:03 -0000 | 
 
 | 
--- In novaroma@--------, "Cornelius Scriptor"  
<cornelius_scriptor@--------> wrote: 
>  
>  
> Really? I really tought it was extinct, since we do have some  
> representations of silphium plants on coins (they kinda look-like  
> prehistoric plants) and no one identified them with actual plants  
> (well, for what I was told). Do you know where I can find any  
> information on that? I have a friend doing a research on silphium,  
> and since some of my friends are in North Africa right now, I can  
as  
> well ask them for pictures. If the research is interesting enough,  
> maybe I can ask her to translate it and put it on the web. 
>  
> Scriptor 
 
Salve Cornelius Scriptor 
 
I think most of your questions may have been answered by my second  
posting on this subject.  In there I did mention that I have been  
unable to locate any information about the Arabic names for the  
plants I indicated.  My understanding is that both "ferula tingitana"  
and "thapsia garganica" or "thapsia silphion" currently can be found  
in North Africa.  Unfortunately, too, my sources do not seem to have  
any photos to help identify these plants; something they are usually  
good for, but mostly for North American plants.  I would be most  
curious about the Arabic names myself.  It is possible that a  
Latinized form of an Arabic name for silphium would turn up in a  
Medieval text, and I am currently looking into that possibility. 
 
Best wishes to you and your friend 
Di vobis semper conservent 
Piscine 
 
 
------------------------------------------------------------------------ 
Best friends, most artistic, class clown Find 'em here: 
http://click.egroups.com/1/4054/6/_/61050/_/960043337/ 
------------------------------------------------------------------------ 
 
 
 | 
	| Subject: | 
	 [novaroma] Senate results | 
 
	| From: | 
	 Ira  Adams <iadams@--------> | 
 
	| Date: | 
	 Sat, 3 Jun 2000 11:01:02 -0500 | 
 
 | 
Salvete Quirites! 
 
These are the announced results of the voting in the Senate: 
 
1. Patricia Cassia is confirmed as List Moderator. 
2. The third Senate mailing list is to be removed. 
3. A set of standards for provincial Praetores was approved. Presumeably  
they will be published on the Website soon. 
4. Guidelines for formation of new provinciae failed to pass for need of  
further refinement. 
5. Policy on relations with other nations failed to pass more work needed. 
6. The Outreach Sodalitas was approved. 
7. A "Nova Roma Expense Procedure and Expense Form" was approved. [Now we  
can be certain we have a real government -- we have policies and  
procedures and now forms!!!] 
8. Provincial budgetary procedures were approved. 
9. The vote of confidence on the Censorial "gender edict" failed.  
Apparently the edict itself was revised several times during the debate,  
and the two Censores are not in agreement about it, so they are to work  
it out. 
If anyone wonders why I'm using Arabian numerals instead of Roman, it's  
partly because I think they are more functional in a list of sentences,  
and partly because the Roman numerals are still so confusing that even  
our esteemed Consules misnumbered their list.  ;-) 
 
Item #9 seems to introduce some ambiguity about the legal status of this  
edict. A Senatus Consultus refuting the edict would kill it, but it is  
less clear that a failed "vote of confidence" has that effect.  
Disagreement between the two Censores might be construed as killing it  
(one Censor can veto the act of another), but no formal intercessio has  
been pronounced. So it is unclear now (at least to me) whether this edict  
is currently enforceable or not. For that matter, the edict itself no  
longer is in its original form but no new version has been published, so  
it appears that in its present form it is not legally in effect. Perhaps  
some of our legal experts can clarify (or further muddle) this for us. 
 
Valete, 
 
Lucius Sergius Australicus 
Tribunus Plebis 
 
------------------------------------------------------------------------ 
Failed tests, classes skipped, forgotten locker combinations.  
Remember the good 'ol days 
http://click.egroups.com/1/4053/6/_/61050/_/960048074/ 
------------------------------------------------------------------------ 
 
 
 | 
	| Subject: | 
	 Re: [novaroma] Senate results | 
 
	| From: | 
	 "Antonio Grilo" <amg@--------> | 
 
	| Date: | 
	 Sat, 3 Jun 2000 17:11:36 +0100 | 
 
 | 
Salvete 
 
Just a small legal note. 
 
 
>Disagreement between the two Censores might be construed as killing it 
>(one Censor can veto the act of another), but no formal intercessio has 
>been pronounced. 
The Constitution (see Constitution IV.A.1) does not give the Censores the 
power of intercessio. Even if we interpret that the two Censores must agree 
on enacted edicts, Sulla was sole Censor at the time his edict was enacted 
and as such, the Edict STANDS. 
 
>So it is unclear now (at least to me) whether this edict 
>is currently enforceable or not. 
The original Edict was not removed and so it is enforceable. 
 
Valete 
Antonius Gryllus Graecus 
 
 
------------------------------------------------------------------------ 
Failed tests, classes skipped, forgotten locker combinations.  
Remember the good 'ol days 
http://click.egroups.com/1/4053/6/_/61050/_/960048664/ 
------------------------------------------------------------------------ 
 
 
 | 
	| Subject: | 
	 Re: [novaroma] Senate results - Legalese | 
 
	| From: | 
	 RexMarcius@-------- | 
 
	| Date: | 
	 Sat, 3 Jun 2000 13:03:49 EDT | 
 
 | 
Salvete! 
 
This is another "small" legal note regarding Senate Item #9: 
 
1. Vote of no-confidence 
 
The Constitution states in I.B. that "Should a lower authority conflict with  
a higher authority, the higher authority shall take precedence." A vote of   
no confidence in a senatus consultum (higher authority) against a Censorial  
edictum (lower authority) could certainly be and obviously is also conceived  
as some form of "conflict".  
 
But the matter seems more clear taking into account the essence of the next  
sentence of I.B. of the Constitution :"Should a law passed by one comitia cont 
radict one passed by another or the same comitia without explicitly  
superceding that law, the most recent law shall take precedence." Therefore,  
in order to create a "conflict" between different legal texts (the rule is  
not necessarily restricted to laws!) in the sense meant by the Constitution,  
a clear contradiction is necessary. A vote of no confidence is IMHO a policy  
statement and not a contradiction. If it were otherwise, the Senate in its  
wisdom would certainly have used a different and absolutely clear wording,  
would it not? 
 
The senatus consultum in my view does therefore not affect the legal validity  
of the edictum. 
 
2. Old and new Form 
 
The law governing the issuance of magisterial edicta is the LEX VEDIA DE  
RATIONE EDICTUM. Usually issuance and publication of an edictum go hand in  
hand, but here in the case for the "new" edictum, no such publication has  
taken place (it seems). 
 
The most important sentence of the law in this respect is: "While edicta may  
be issused (sic!) and acted upon under the authority of the issuing  
magistrate, edicta shall be published in at least one of the following public  
forums within 72 hours of their issuance: the officially sponsored email list  
or the officially sponsored Internet message board. Such edicta shall be  
posted in the aerarium Saturni by the curator araneum as soon as practical."   
 
Publication is NOT a condition of validity, it only marks the beginning of  
the time limit for intercessio, which, in the case of a censorial edictum can  
only be in the form of a (collegial) Tribunician Veto, as the Censores are  
the most senior magistrates (therefore Consuls can not veto) and they do not  
themselve have the power of intercessio (therefore the other Censor can not  
veto). 
 
So if the new version of the edictum has indeed already been issued and it  
explicitly revokes the old one (our praetor seems to prefer the term  
"removal"), it has precedence over the old one. If it does not explicitly  
supercede the old one, the same rule as for laws in the constitution applies  
(I.B.) and the more recent edictum has precedence, but only as far as it  
contradicts the old one.  
 
Just a few thoughts and I know I am no Ulpian..... 
 
Marcus Marcius Rex 
Propraetor Germaniae 
 
------------------------------------------------------------------------ 
Missing old school friends?  Find them here: 
http://click.egroups.com/1/4055/6/_/61050/_/960051837/ 
------------------------------------------------------------------------ 
 
 
 | 
	| Subject: | 
	 Re: [novaroma] Senate results - Legalese | 
 
	| From: | 
	 "Antonio Grilo" <amg@--------> | 
 
	| Date: | 
	 Sat, 3 Jun 2000 18:25:46 +0100 | 
 
 | 
Salvete iterum 
 
Thank you Marcus Marcius Rex. 
 
Nevertheless, there was not even a "vote of no confidence". What happenned 
was that there was NO "vote of confidence", which serves as a mere 
abstension. 
 
Valete 
Antonius Gryllus Graecus 
Praetor 
 
 
------------------------------------------------------------------------ 
Best friends, most artistic, class clown Find 'em here: 
http://click.egroups.com/1/4054/6/_/61050/_/960053114/ 
------------------------------------------------------------------------ 
 
 
 | 
	| Subject: | 
	 Re: [novaroma] Senate results - Legalese | 
 
	| From: | 
	 RexMarcius@-------- | 
 
	| Date: | 
	 Sat, 3 Jun 2000 13:31:59 EDT | 
 
 | 
Salve Praetor! 
 
Thank you for clarifying the point about the vote on Item #9...I thought from  
the description given by the Tribune, that a vote of confidence had taken  
place but had failed (which would technically have made it a vote of  
no-confidence, I guess).  
 
Marcus Marcius Rex 
Propraetor Germaniae 
 
P.S.: How is life in Lusitania! 
 
------------------------------------------------------------------------ 
Failed tests, classes skipped, forgotten locker combinations.  
Remember the good 'ol days 
http://click.egroups.com/1/4053/6/_/61050/_/960053529/ 
------------------------------------------------------------------------ 
 
 
 | 
	| Subject: | 
	 [novaroma] Re:Witch Hunt | 
 
	| From: | 
	 "Happy Bunny" <fionaerin@--------> | 
 
	| Date: | 
	 Sat, 03 Jun 2000 10:38:14 PDT | 
 
 | 
Salve Marcus Prometheus, 
 
Thank you for sharing this is on the list, I will enjoy reading it. 
 
 
 
Vale 
Aeternia Draconia 
________________________________________________________________________ 
Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com 
 
 
------------------------------------------------------------------------ 
Buy and sell used, rare and vintage gear at the Web's best 
music gear auction. Register to enter the weekly gear giveaway! 
http://click.egroups.com/1/3735/6/_/61050/_/960053895/ 
------------------------------------------------------------------------ 
 
 
 | 
	| Subject: | 
	 Re: [novaroma] Senate results - Legalese | 
 
	| From: | 
	 Mike Macnair <MikeMacnair@--------> | 
 
	| Date: | 
	 Sat, 3 Jun 2000 13:47:47 -0400 | 
 
 | 
Salvete! 
 
I think that a legalistic approach to this issue is premature. Sulla 
produced a revise of his Edict, which was submitted to the Senate for 
endorsement. In the course of the discussion it appeared that the Censors 
had not actually reached agreement on the draft submitted to the vote. 
Several Senators commented when voting to the effect that a negative vote 
would as it were put the ball back in the Censors' court. It appeared from 
the discussion that the Censors were going to continue to discuss the 
issue, so I guess it will come back to the Senate pretty soon. So we only 
need to worry about what's in force if it doesn't.... 
 
Incidentally, there is a passage of Cicero, In Verrem (I don't have the 
reference here) which seems to suggest that Praetors could issue edicts 
which were contradictory of one another. If no-one vetoed either, the 
litigants would then get different decisions depending on the Praetor they 
chose to go to. Have we managed to exclude this possibility? 
 
Valete, 
 
M. Mucius Scaevola Magister 
 
------------------------------------------------------------------------ 
Failed tests, classes skipped, forgotten locker combinations.  
Remember the good 'ol days 
http://click.egroups.com/1/4053/6/_/61050/_/960054525/ 
------------------------------------------------------------------------ 
 
 
 | 
	| Subject: | 
	 Re: [novaroma] Senate results | 
 
	| From: | 
	 sfp55@-------- | 
 
	| Date: | 
	 Sat, 3 Jun 2000 14:05:02 EDT | 
 
 | 
In a message dated 6/3/2000 9:01:33 AM Pacific Daylight Time,  
iadams@-------- writes: 
 
<<  it's  
 partly because I think they are more functional in a list of sentences,  
 and partly because the Roman numerals are still so confusing that even  
 our esteemed Consules misnumbered their list.  ;-) >> 
If you are talking about XI for IX, guilty.  I was very tired and wanted to  
get the info out. 
QFM 
 
------------------------------------------------------------------------ 
Failed tests, classes skipped, forgotten locker combinations.  
Remember the good 'ol days 
http://click.egroups.com/1/4053/6/_/61050/_/960055505/ 
------------------------------------------------------------------------ 
 
 
 | 
	| Subject: | 
	 Re: [novaroma] Senate results The edict. | 
 
	| From: | 
	 sfp55@-------- | 
 
	| Date: | 
	 Sat, 3 Jun 2000 14:22:37 EDT | 
 
 | 
In a message dated 6/3/2000 9:01:33 AM Pacific Daylight Time,  
iadams@-------- writes: 
 
<< A Senatus Consultus refuting the edict would kill it, but it is  
 less clear that a failed "vote of confidence" has that effect.  
 Disagreement between the two Censores might be construed as killing it  
 (one Censor can veto the act of another), but no formal intercessio has  
 been pronounced. So it is unclear now (at least to me) whether this edict  
 is currently enforceable or not. For that matter, the edict itself no  
 longer is in its original form but no new version has been published, so  
 it appears that in its present form it is not legally in effect. Perhaps  
 some of our legal experts can clarify (or further muddle) this for us. >> 
Salvete! 
It can can be summed up as this: 
I.  The Censor's original edict is still in effect. 
II. The edict will be withdrawn when the Censors issue a new edict to replace  
it. 
They are working on it now.  (Censors never sleep!) 
III. The Senate voted to support the Censors second edict which was issued  
two days before the Senate was summoned.   
IV. This had broad support, but was rewritten by two Senators, during the  
debate because they thought the Censors original writing could be polished  
better. 
V. This revised edict confused many of the members of the Senate, including  
the Consuls. 
VI.  The consensus of most Senators after this was "Let the Censors take care  
of it. We don't want to waste on time on this anymore." 
VII.  Which brings me back to point II. 
Before there is a huge uproar about this fact, Romans, I say let the Censors  
do their work and wait to see the result. 
Thank you to the Tribune for bring this to my attention. 
Valete! 
Q. Fabius Maximus 
    
 
------------------------------------------------------------------------ 
High long distance bills are HISTORY! Join beMANY! 
http://click.egroups.com/1/4164/6/_/61050/_/960056564/ 
------------------------------------------------------------------------ 
 
 
 | 
	| Subject: | 
	 [novaroma] Lone Tribune on the "Gender Edict" | 
 
	| From: | 
	 LSergAust@-------- | 
 
	| Date: | 
	 Sat, 3 Jun 2000 15:01:36 EDT | 
 
 | 
Salvete Quirites 
 
I rise in the Forum as Tribune of the Plebs, charged by the Constitution  
with the duty of defending the spirit and letter of that Constitution.  
The "Gender Edict" of Lucius Cornelius Sulla, a fine and honorable Roman  
and magistrate, seriously violates the spirit and letter of the  
Constitution and the future of the Republic. It has already cost us good  
citizens and prospective citizens, and it puts us at odds with the laws  
of the civilized world. 
 
You ask why it is such an awful thing that we require that a citizen's  
Roman name must accurately reflect their physical genitalia? 
 
I originally thought it was a little thing. Petitioned for assistance by  
the single citizen against whom this "little thing" was aimed (for  
although the Censor is an honorable man, the edict was indisputably aimed  
at Lucius Marius Fimbria and no other, no other being affected by it then  
or now), I undertook to argue the case as a matter of duty and not as a  
matter of conviction. I soon became angered by the evident contempt some  
of our magistrates and senators displayed for the interests and feelings  
of this "mere citizen". When my former colleague, Gn. Tarquinius Caesar,  
also expressed the opinion that the matter of Fimbria's treatment was  
beneath his consideration, the only remaining option was for Fimbria to  
take the matter before the Comitia Plebis Tributa, which has the power to  
issue a plebiscite overriding the Censor's edict. Fimbria elected instead  
to trust to the goodwill of the Censor, an honorable man who offered a  
compromise but subsequently delayed the implementation of it, provoking  
Fimbria to resign from citizenship in frustration and hurt. 
 
The Censor, although indisputably a noble Roman and an honorable man,  
then issued additional edicts, some of which were clearly aimed at  
preventing Fimbria from reapplying for citizenship except on his terms.  
Honorable men clearly sometimes become caught up in doing dishonorable  
things. This edict and the others buttressing it are clearly dishonorable  
things. They bring dishonor upon the whole of our Republic. They shame us  
before the other nations of the world. They are contrary to the  
application of law in most civilzed countries. They are contrary to the  
spirit and the letter of our own Constitution, which states "Citizenship  
is open to anyone regardless of ethnic heritage, gender, religious  
affiliation, or sexual orientation." ANY EDICT THAT PROPOSES TO DENY OR  
LIMIT THE RIGHTS OF A PERSON FOR DECLINING TO SHOW OR TELL THE CENSOR  
WHAT THEY HAVE IN THEIR PANTS IS CLEARLY IN VIOLATION OF THE INTENT OF  
THAT CLAUSE. 
 
This edict and those supporting it are not only contrary to the laws of  
the civilized world, thereby not only placing us in disgrace but also  
making us potentially liable to legal action in some of the jurisdictions  
in which we dwell. This edict and those supporting it also are  
gratuitously unkind and hurtful, and divisive of our citizenry. They must  
be offensive to our Gods and Goddesses, many of whom have changed gender  
during their histories. They represent the unwarranted and unwarrantable  
intrusion of governmental power into the private concerns of ONE CITIZEN. 
 
What comes next? An edict that I may not call myself Australicus because  
I don't currently dwell in Australia? An edict that Damianus Lucianus  
Dexippus may not rejoin us unless he never again refers to himself as a  
female? What kind of intrusions into citizen's lives will be allowable if  
this mean and petty and disgraceful edict, however honorably intended, is  
allowed to stand? 
 
The Senate, the authority of which outranks any magistrate's edict, has  
voted "no confidence" in this edict in ANY of the three versions  
presented to the Senate. As far as I am concerned, that overrides the  
edict in any of its forms and it IS NOT ENFORCEABLE. However, it is  
obvious to me that this matter will never be fully settled until there is  
a law made OTHER THAN BY SINGLE MAGISTRATES PUSHING THEIR OWN AGENDAE,  
however honorably intended. This thing needs to be settled and it needs  
to be settled by a vote of the citizens of Nova Roma. 
 
Therefore, I CALL UPON THE CONSULES to convene the Comitia Centuriata and  
hold a contio, to be followed by a vote to decide once and for all if  
Nova Roma is going to use issues relating to gender to restrict  
citizenship or the personal choices of citizens. 
 
In the meantime, as Tribunus Plebis I pronounce intercessio against the  
currently unpublished version of this edict and against any action by the  
Censors that would limit admission to citizenship of any person on  
account of any gender-related issues, including the grammatical gender of  
the prospective citizen's chosen name. 
 
It is rumored that my former colleague, Gnaeus Tarquinius Caesar, has  
rescinded his resignation from the Tribunate. He still has not been heard  
from, but if this is legitimate then he may publish his support of, or  
may block, this intercessio. If he has not done one or the other within a  
reasonable time, then as the pronouncement of the only active Tribunus  
Plebis, it will stand. 
 
Quirites, let us remove this dishonor from the Republic and get our  
government out of our underwear! Or if not, then let it be a decision of  
the people of Nova Roma, and not one of our honorable Censor simply  
pursuing a vendetta against his friend. 
 
Valete, 
 
Lucius Sergius Australicus 
Tribunus Plebis 
 
 
sentio aliquos togatos contra me conspirare. 
 
(I think some people in togas are plotting against me.) 
 
 
------------------------------------------------------------------------ 
Would you like to save big on your phone bill -- and keep on saving 
more each month? Join beMANY! Our huge buying group gives you Long Distance 
rates which fall monthly, plus an extra $60 in FREE calls! 
http://click.egroups.com/1/2567/6/_/61050/_/960058903/ 
------------------------------------------------------------------------ 
 
 
 | 
	| Subject: | 
	 Re: [novaroma] Senate results | 
 
	| From: | 
	 LSergAust@-------- | 
 
	| Date: | 
	 Sat, 3 Jun 2000 15:16:31 EDT | 
 
 | 
Salve Consul, 
 
Merely my attempt at gentle humor. I know you know your numerals. 
 
On 6/3/00 1:05 PM Quintus Fabius Maximus (sfp55@--------) wrote: 
 
>In a message dated 6/3/2000 9:01:33 AM Pacific Daylight Time,  
>iadams@-------- writes: 
> 
><<  it's  
> partly because I think they are more functional in a list of sentences,  
> and partly because the Roman numerals are still so confusing that even  
> our esteemed Consules misnumbered their list.  ;-) >> 
>If you are talking about XI for IX, guilty.  I was very tired and wanted to  
>get the info out. 
>QFM 
 
With regard to the other matter, I have re-read all three of your posts  
on the results of the voting, and it is still unclear to me what the  
Senate actually voted on with respect to Sulla's edict... 
 
>IX.  On Lucius Cornelius Sulla's Edict. Call for a Vote of confidence. 
>7 Yes  9 No 1 Abstention    Item fails.     
> 
>" This Item went through three rewrites while being debated on the Senate  
>floor.  The votes  
>were orginally there to pass the item, but because of this confusion, and 
>the fact that the Censors disagreed, the Senate decided to not to support  
>this,  
>and let the Censors work it out." 
 
Looking at how each Senator voted, I wonder if the senators themselves  
were clear on what the vote was about. Was it a vote to support Sulla's  
edict, or was it a vote on whether to hold a vote on Sulla's edict? And  
how many of the senators understood just what it was? Am I really the  
only one who's confused on this? 
 
Vale, 
 
L. Sergius Australicus 
 
 
certe, Toto, sentio nos in Kansate non iam adesse. 
 
(You know, Toto, I have a feeling we're not in Kansas anymore.) 
 
 
------------------------------------------------------------------------ 
Never lose a file again. Protect yourself from accidental deletes, 
overwrites, and viruses with @Backup.  
Try @Backup it's easy, it's safe, and it's FREE!  
Click here to receive 300 MyPoints just for trying @Backup. 
http://click.egroups.com/1/4936/6/_/61050/_/960059799/ 
------------------------------------------------------------------------ 
 
 
 | 
	| Subject: | 
	 Re: [novaroma] Lone Tribune on the "Gender Edict" | 
 
	| From: | 
	 RexMarcius@-------- | 
 
	| Date: | 
	 Sat, 3 Jun 2000 16:53:54 EDT | 
 
 | 
Salve Tribune! 
 
As a Plebeian, I fully support your motion. As a lawyer, I have my doubts  
about some parts of your reasoning....but the Constitution gives the Tribunes  
the task of Guardians of the Constitution (almost like the Supreme Court).  
Therefore your interpretation carries more weight than anyone else's and I  
will follow you here also. 
 
Marcus Marcius Rex 
Plebeian Civis 
 
------------------------------------------------------------------------ 
Free @Backup service!  Click here for your free trial of @Backup.   
@Backup is the most convenient way to securely protect and access 
your files online.  Try it now and receive 300 MyPoints. 
http://click.egroups.com/1/4935/6/_/61050/_/960065648/ 
------------------------------------------------------------------------ 
 
 
 | 
	| Subject: | 
	 Re: [novaroma] Lone Tribune on the "Gender Edict" | 
 
	| From: | 
	 Razenna <razenna@--------> | 
 
	| Date: | 
	 Sat, 03 Jun 2000 14:49:49 -0700 | 
 
 | 
Salvete Quirites! 
 
I rise to stand beside Lucius Sergius Australicus in this matter.  The 
horrid edict in question is a mar on the history of Nova Roma and it 
will blight our Respublica's future until it is removed in its 
entirety, in all its aspects and forms.  Quirites, we must remove this 
dishonor from our Respublica. Let there be a vote on it.  If it is 
endorsed, then we shall know that the majority of Nova Roma's voters 
embrace the thing and the rest of the world will not have any 
illusions about Nova Roma's openness.  But first, I ask Lucius 
Cornelius Sulla to withdraw the gender edict and the other edicts 
connected with it.  The good of Nova Roma did not require them.  Their 
existence has caused Nova Roma nothing but trouble.  If you care for 
the well being of Nova Roma, Sulla, withdraw them and let us get on to 
other things.  This one is not going away.  Sulla, please? 
 
Valete, Quirites. 
 
C. Aelius Ericius. 
Senator of Nova Roma.  Augur.  Pontifex. 
Paterfamilias of gens Aelia. 
Retired Propraetor of California and Nevada. 
 
LSergAust@-------- wrote: 
 
>  Salvete Quirites 
> 
> I rise in the Forum as Tribune of the Plebs, charged by the 
> Constitution 
> with the duty of defending the spirit and letter of that 
> Constitution. 
> The "Gender Edict" of Lucius Cornelius Sulla, a fine and honorable 
> Roman 
> and magistrate, seriously violates the spirit and letter of the 
> Constitution and the future of the Republic. It has already cost us 
> good 
> citizens and prospective citizens, and it puts us at odds with the 
> laws 
> of the civilized world. 
> 
> You ask why it is such an awful thing that we require that a 
> citizen's 
> Roman name must accurately reflect their physical genitalia? 
> 
> I originally thought it was a little thing. Petitioned for 
> assistance by 
> the single citizen against whom this "little thing" was aimed (for 
> although the Censor is an honorable man, the edict was indisputably 
> aimed 
> at Lucius Marius Fimbria and no other, no other being affected by it 
> then 
> or now), I undertook to argue the case as a matter of duty and not 
> as a 
> matter of conviction. I soon became angered by the evident contempt 
> some 
> of our magistrates and senators displayed for the interests and 
> feelings 
> of this "mere citizen". When my former colleague, Gn. Tarquinius 
> Caesar, 
> also expressed the opinion that the matter of Fimbria's treatment 
> was 
> beneath his consideration, the only remaining option was for Fimbria 
> to 
> take the matter before the Comitia Plebis Tributa, which has the 
> power to 
> issue a plebiscite overriding the Censor's edict. Fimbria elected 
> instead 
> to trust to the goodwill of the Censor, an honorable man who offered 
> a 
> compromise but subsequently delayed the implementation of it, 
> provoking 
> Fimbria to resign from citizenship in frustration and hurt. 
> 
> The Censor, although indisputably a noble Roman and an honorable 
> man, 
> then issued additional edicts, some of which were clearly aimed at 
> preventing Fimbria from reapplying for citizenship except on his 
> terms. 
> Honorable men clearly sometimes become caught up in doing 
> dishonorable 
> things. This edict and the others buttressing it are clearly 
> dishonorable 
> things. They bring dishonor upon the whole of our Republic. They 
> shame us 
> before the other nations of the world. They are contrary to the 
> application of law in most civilzed countries. They are contrary to 
> the 
> spirit and the letter of our own Constitution, which states 
> "Citizenship 
> is open to anyone regardless of ethnic heritage, gender, religious 
> affiliation, or sexual orientation." ANY EDICT THAT PROPOSES TO DENY 
> OR 
> LIMIT THE RIGHTS OF A PERSON FOR DECLINING TO SHOW OR TELL THE 
> CENSOR 
> WHAT THEY HAVE IN THEIR PANTS IS CLEARLY IN VIOLATION OF THE INTENT 
> OF 
> THAT CLAUSE. 
> 
> This edict and those supporting it are not only contrary to the laws 
> of 
> the civilized world, thereby not only placing us in disgrace but 
> also 
> making us potentially liable to legal action in some of the 
> jurisdictions 
> in which we dwell. This edict and those supporting it also are 
> gratuitously unkind and hurtful, and divisive of our citizenry. They 
> must 
> be offensive to our Gods and Goddesses, many of whom have changed 
> gender 
> during their histories. They represent the unwarranted and 
> unwarrantable 
> intrusion of governmental power into the private concerns of ONE 
> CITIZEN. 
> 
> What comes next? An edict that I may not call myself Australicus 
> because 
> I don't currently dwell in Australia? An edict that Damianus 
> Lucianus 
> Dexippus may not rejoin us unless he never again refers to himself 
> as a 
> female? What kind of intrusions into citizen's lives will be 
> allowable if 
> this mean and petty and disgraceful edict, however honorably 
> intended, is 
> allowed to stand? 
> 
> The Senate, the authority of which outranks any magistrate's edict, 
> has 
> voted "no confidence" in this edict in ANY of the three versions 
> presented to the Senate. As far as I am concerned, that overrides 
> the 
> edict in any of its forms and it IS NOT ENFORCEABLE. However, it is 
> obvious to me that this matter will never be fully settled until 
> there is 
> a law made OTHER THAN BY SINGLE MAGISTRATES PUSHING THEIR OWN 
> AGENDAE, 
> however honorably intended. This thing needs to be settled and it 
> needs 
> to be settled by a vote of the citizens of Nova Roma. 
> 
> Therefore, I CALL UPON THE CONSULES to convene the Comitia 
> Centuriata and 
> hold a contio, to be followed by a vote to decide once and for all 
> if 
> Nova Roma is going to use issues relating to gender to restrict 
> citizenship or the personal choices of citizens. 
> 
> In the meantime, as Tribunus Plebis I pronounce intercessio against 
> the 
> currently unpublished version of this edict and against any action 
> by the 
> Censors that would limit admission to citizenship of any person on 
> account of any gender-related issues, including the grammatical 
> gender of 
> the prospective citizen's chosen name. 
> 
> It is rumored that my former colleague, Gnaeus Tarquinius Caesar, 
> has 
> rescinded his resignation from the Tribunate. He still has not been 
> heard 
> from, but if this is legitimate then he may publish his support of, 
> or 
> may block, this intercessio. If he has not done one or the other 
> within a 
> reasonable time, then as the pronouncement of the only active 
> Tribunus 
> Plebis, it will stand. 
> 
> Quirites, let us remove this dishonor from the Republic and get our 
> government out of our underwear! Or if not, then let it be a 
> decision of 
> the people of Nova Roma, and not one of our honorable Censor simply 
> pursuing a vendetta against his friend. 
> 
> Valete, 
> 
> Lucius Sergius Australicus 
> Tribunus Plebis 
> 
> 
> sentio aliquos togatos contra me conspirare. 
> 
> (I think some people in togas are plotting against me.) 
 
Beware the Jackboot under the Toga. 
 
 
[Non-text portions of this message have been removed] 
 
 
------------------------------------------------------------------------ 
Missing old school friends?  Find them here: 
http://click.egroups.com/1/4055/6/_/61050/_/960068990/ 
------------------------------------------------------------------------ 
 
 
 | 
	| Subject: | 
	 Re: [novaroma] on the "Gender Edict" | 
 
	| From: | 
	 "StormWolf" <blakmice@--------> | 
 
	| Date: | 
	 Sat, 3 Jun 2000 18:09:46 -0000 | 
 
 | 
Salve, 
     First off let me say that, no I'm not yet a citizen... I'm awaiting 
approval and would hope stating my opinion on the issue will not affect the 
approval or lack there of of my citizenship. That being said, I would say 
that I feel that people should be able to choose the sex they feel they are 
and they should be able to reflect that in their name. HOWEVER... I will not 
pretend that it's an easy and simple issue. I have met several transgendered 
people and it is not easy for them or people they know, or ME sometimes for 
that matter. I would have to say that pretending that it's a simple issue of 
right and wrong in EITHER direction is wrong. It misrepresents the situation 
in extremes that do not exist in the real world, outside of verbal arguments 
and discussions. I will also say I missed the full discussion on the matter 
and have been unable to dig up the origional post(s) in the archives for a 
lack of time, but I would say that as a matter of precident, it should be 
looked into on a case to case basis rather than broad sweeping 
proclamations. The Roman name is meant to reflect partly who we are. They 
are not meant to be play names. That being said, I would think that allowing 
a transgendered person the choice of a name of the sex they feel they truly 
ARE is more appropriate than making them name themselves as they feel they 
are not. I do see how this could make things confusing at times, but I feel 
it's the right thing to do. Again, I'll say that this is not an easy issue 
for many, though for some it is. I hope it is dealt with in an honorable and 
appropraite manner. 
 
Vale, 
L Vatinius Maximus 
 
 
------------------------------------------------------------------------ 
High long distance bills are HISTORY! Join beMANY! 
http://click.egroups.com/1/4164/6/_/61050/_/960074193/ 
------------------------------------------------------------------------ 
 
 
 | 
	| Subject: | 
	 [novaroma] Staying at Roman Days | 
 
	| From: | 
	 merlinia@-------- | 
 
	| Date: | 
	 Sat, 03 Jun 2000 23:17:53 -0000 | 
 
 | 
Salve, Omes! Merlinia Ambrosia sends Greetings! 
  I am terribly sorry to have been so caught up with everything that 
I  
haven't been keeping up with my N.R.Digests; Mea Culpa! 
  Anyway, I have II items to mention- 
  
I. this will be my third Roman Days. We stay at the Red Roof Inn 
     in Latham.Not the greatest place by a long shot, but cheap& 
     we don't spend any time there anyway. 
II.There are 'Cooking& Eating Demos'- I am the one responsible for 
     that. We(my friend,Fiona,and I),cook samples for the public 
     plus V meals for the Legionares who wish to chip in $20. 
     There is a Dinner on Saturday night.A $5 donation,or sutable 
     dinner addition,is appreciated. 
    
     If anyone is planning on trying the "Food Plan"-Please let me  
       know ASAP.  I need to know by Wednesday. 
        
               Lets see some of you there! Vale! 
                  Merlinia A.A.,Materfamillis,Gens Ambrosia 
                   
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
------------------------------------------------------------------------ 
Failed tests, classes skipped, forgotten locker combinations.  
Remember the good 'ol days 
http://click.egroups.com/1/4053/6/_/61050/_/960074282/ 
------------------------------------------------------------------------ 
 
 
 | 
	| Subject: | 
	 Re: [novaroma] European Lions | 
 
	| From: | 
	 "M G" <fresco@--------> | 
 
	| Date: | 
	 Sun, 4 Jun 2000 01:11:54 +0300 | 
 
 | 
 
----- Original Message ----- 
From: <SerPhoenicius@--------> 
To: <novaroma@--------> 
Sent: Saturday, 03 June, 2000 4:16 AM 
Subject: Re: [novaroma] European Lions 
 
 
> Ave Marcus Prometheus, 
> 
> Most sources--including Herodotus and Aristotle--limit the European lion 
to 
> the Balkans, but some authorities indicate that they were also found on 
the 
> Iberian peninsula. The more recent ones all seem to agree that they 
survived 
> until the 1st or 2nd century C.E. No remains of these animals have been 
> found, however, so it is impossible to know where to place them within the 
> already taxonomically complex leonine species. I'm afraid that this 
exhausts 
> the little knowledge I have on this subject. I too would wecome additional 
> information on this matter. 
> 
> Vale, 
> 
> CVLTELLVS 
 
Thanks very much, just a last question if you can help: 
Do you know if Herodotus and Aristotle spoke positively of a lion presence 
in their time ? 
Vale 
Marcus Prometheus 
 
 
------------------------------------------------------------------------ 
Never lose a file again. Protect yourself from accidental deletes, 
overwrites, and viruses with @Backup.  
Try @Backup it's easy, it's safe, and it's FREE!  
Click here to receive 300 MyPoints just for trying @Backup. 
http://click.egroups.com/1/4936/6/_/61050/_/960075466/ 
------------------------------------------------------------------------ 
 
 
 |