| Subject: |
Re: [Nova-Roma] a bit about me |
| From: |
Marcus Vitellius Ligus <mvitelliusligus@yahoo.com> |
| Date: |
Tue, 23 Jul 2002 05:38:00 -0700 (PDT) |
|
Amanda Bowen <reason_prevails@hotmail.com> wrote: Drusilla Cornelia Crispina Orbiana suae S.P.D.
As I believe it is a custom on most lists to give a brief introduction of
oneself when one would like to be active in the group, I here include just a
brief bit of information about myself.
I have the lamentable fortune of not being a citizen of Nova Roma at this
moment, though my application has been duly sent in. After lurking about the
website for many months I decided to join the illustrious Gens Cornelia, a
decision which hopefully is pleasing to the members of said family.
After the brief exchange of emails yesterday morning you all know that I am
16 years of age and hope someday to serve in a magisterial capacity, but for
now will endeavor to serve in any other way which I am allowed. In addition
to my interest in politics I cultivate a love for the Latin language,
literature, and the occasional military undertaking. I'm also a bit of an
artist; my preferred formats are fresco and mosaic.
Now that I've bored everyone to tears with too much information, I'll simply
say that it has been an unceasing delight watching from the fringes (as it
were) of society, and I only hope that I may contribute something
worthwhile.
Avete omnes, et gratias vobis ago.
Crispina
Welcome to Nova Roma, Drusilla Cornelia Crispina Orbiana
I look forward to hearing your inputs into the many discussions here. Age is a factor when dealing with the political society, but your opinions are as valued as any other here. I'm sure that gens Cornelia is receiving a wonderful new member, and will welcome you warmly.
Vale,
M. Vitellius Ligus
Optio, Legio II Avgvsta
Paterfamilias, Gens Vitellia, Nova Roma
---------------------------------
Do You Yahoo!?
Yahoo! Health - Feel better, live better
[Non-text portions of this message have been removed]
|
| Subject: |
[Nova-Roma] Signature error...corrected |
| From: |
Marcus Vitellius Ligus <mvitelliusligus@yahoo.com> |
| Date: |
Tue, 23 Jul 2002 05:43:49 -0700 (PDT) |
|
I noted an error in my Yahoo signature on my previous post...Identifying me as Optio for Legio II Avgvsta...this is incorrect and should have read Legio III Avgvsta...I have corrected the error and hope I haven't offended anyone.
M. Vitellius Ligus
Optio, Legio III Avgvsta
Paterfamilias, Gens Vitellia, Nova Roma
---------------------------------
Do You Yahoo!?
Yahoo! Health - Feel better, live better
[Non-text portions of this message have been removed]
|
| Subject: |
[Nova-Roma] Edictum Aedilicium XVI about the appointment of a "Scriba Aedilis |
| From: |
Caeso Fabius Quintilianus <christer.edling@telia.com> |
| Date: |
Tue, 23 Jul 2002 16:12:43 +0200 |
|
Ex Officio Curile Aedile Caeso Fabius Q.
Edictum Aedilicium XVI about the appointment of a "Scriba Aedilis
(Caeso Fabius Q.) Concursus Secunda"
I still have a very active and hard working Cohors Aedilis (Caeso
Fabius Q.). In the Officina Concursus (Office for Meetings) there is
need for one more assistant to assist those who already are working
with the Nova Roman Rally of 2755 in Europe. This newly accepted
citizen has done a wonderful job for the Rally and I look forward to
working with her during the rest of this year.
I. I hereby appoint Honorable Diana Apollonia Aventina "Scriba
Aedilis (Caeso Fabius Q.) Concursus Secunda" (Second Aedilian Scriba
Specialized in meetings), she is to assist in the Officina Concursus
as Adiutrix Secunda.
II. As an official of Nova Roma this citizen is asked to, within one
week of her appointment, swear the public oath shown on
http://www.novaroma.org/tabularium/lex99191002.html using both her
Nova Roman name and within parenthesis her macroworld (real) name.
The Oath must be published on the Nova Roma Main List!
III. This edictum becomes effective immediately.
Given July the 1st, in the year of the consulship of Marcus Octavius
Germanicus and Lucius Cornelius Sulla Felix, 2755 AUC.
Caeso Fabius Quintilianus
Senior Curule Aedile
--
Vale
Caeso Fabius Quintilianus
Senator et Senior Curule Aedile
Propraetor of Thule
AUCTOR LEGIONIS, Legio VII "Res Publica"
Sodalitas Egressus Praefectus Provincia Thules
"Protector" "Sodalitas Iuventutis Romanae
The Opinions expressed are my own,
and not an official opinion of Nova Roma
************************************************
The homepage of Senior Curule Aedile
Caeso Fabius Quintilianus and his Cohors Aedilis
http://italia.novaroma.org/cohorsaedilis/
************************************************
The homepage of the Nova Roma Provincia Thule:
http://thule.novaroma.org/
************************************************
Aut inveniam viam aut faciam
"I'll either find a way or make one"
************************************************
"Do not give in to hate. That leads to the dark side."
|
| Subject: |
[Nova-Roma] Oath of office |
| From: |
"I. Minicius Sparsus" <jfernandez50@hotmail.com> |
| Date: |
Tue, 23 Jul 2002 17:21:49 +0200 |
|
Salve cives carissimi Novae Romae:
Ego, Ianus Minicius Sparsus (Juan Fernández) hoc ipso facto sollemniter IVRO Novae Romae decus defendere et semper pro Novae Romae Populo atque Senatu agere. Ut Novae Romae magistratus ego Ianus Minicius Sparsus (Juan Fernández) Romae deos deasque colere IVRO in omnibus publicae vitae temporibus atque Romanas virtutes et publica et privata vita persequi.
Ego, Ianus Minicius Sparsus (Juan Fernández), Romanam religionem favere et defendere IVRO ut Novae Romae Reipublicae religionem et numquam agere ita ut eius status publicae religionis aliquid detrimenti capiat. Praeterea ego Ianus Minicius Sparsus (Juan Fernández) IVRO quam optime fungi officium muneris Quaestor.
Meo Novae Romae civis honore et coram Populi Romani deis atque deabus et eorum voluntate et favore, munus Quaestor ACCIPIO una cum iuribus, privilegiis. munera atque officia quae meum munus comportat.
In Hispania Provincia a.d. IX Id. Aug. anno MMDCCV ab Vrbe condita.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I, Ianus Minicius Sparsus (Juan Fernández) do hereby solemnly SWEAR to uphold the honor of Nova Roma, and to act always in the best interests of the people and the Senate of Nova Roma. As a magistrate of Nova Roma, I, Ianus Minicius Sparsus (Juan Fernández) SWEAR to honor the Gods and Goddesses of Rome in my public dealings, and to pursue the Roman Virtues in my public and private life.
I, Ianus Minicius Sparsus (Juan Fernández), SWEAR to uphold and defend the Religio Romana as the State Religion of Nova Roma and swear never to act in a way that would threaten its status as the State Religion. I, Ianus Minicius Sparsus (Juan Fernández) SWEAR to protect and defend the Constitution of Nova Roma. I, Ianus Minicius Sparsus (Juan Fernández) further swear to fulfill the obligations and responsibilities of the office of Quaestor to the best of my abilities.
On my honor as a Citizen of Nova Roma, and in the presence of the Gods and Goddesses of the Roman people and by their will and favor, do I ACCEPT the position of Quaestor and all the rights, privileges, obligations, and responsibilities attendant thereto.
At Hispaniae Provinciae a.d. IX Id. Aug. anno MMDCCV ab Vrbe condita.
Valete,
I. Minicius Sparsus
[Non-text portions of this message have been removed]
|
| Subject: |
[Nova-Roma] Rhetoric Contest Marcus Tullius Cicero |
| From: |
"I. Minicius Sparsus" <jfernandez50@hotmail.com> |
| Date: |
Tue, 23 Jul 2002 17:28:04 +0200 |
|
Salve Quirites,
During the Ludi Apollinares (July 6-13) you were able to participate in many different events. One of them was "the Rhetoric Contest Marcus Tullius Cicero".
This Rhetoric Contest will be celebrated from 1st-9th September. From now you can inscribe on the Rhetoric Contest sending me an email with your novarroman name to (jfernandez50@hotmail.com).
Its rules can be found at: http://www.geocities.com/mcserapio/rhetoric.html, although there will be some modifications to both the calendar and the voting system in respect of what currently appears in the web. The rules are simple, just a bit of time is required to participate and. ¡the winner will be granted 18 USD to be spent in the Macellum of Nova Roma!
I. Minicius Sparsus
Quaestor Administrationis Aedilis Plebis Tiberii Apollonii Cicatricis
Scriba Propraetoris Provinciae Hispaniae
[Non-text portions of this message have been removed]
|
| Subject: |
[Nova-Roma] Decuria of Interpreters - Declaration translated to Portuguese |
| From: |
=?iso-8859-1?q?Lucius=20Arminius=20Faustus?= <lafaustus@yahoo.com.br> |
| Date: |
Tue, 23 Jul 2002 12:31:31 -0300 (ART) |
|
Salve,
For the greater glory of Nova Roma and Brasilia Lusitaniaqve Provinces, this is the translation of NOVA ROMA DECLARATION to Portuguese.
The html version is available in my office: http://geocities.yahoo.com.br/lafaustus/trad/declaracao.html
___________________________________________________________________________________
Declaração de Nova Roma
Nós, o senado e povo de Nova Roma, no intuito de restaurar as fundações da civilização ocidental, declaramos fundar Nova Roma como uma nação soberana. Nós manifestamos Nova Roma como uma nação e uma república independentes no mundo, com sua própria constitutição e governo legal, com todas os direitos e responsabilidades internacionais que tal status carrega.
Como uma nação soberana, Nova Roma faz as seguintes reinvidicações aos organismos e direitos internacionais:
Nós reconhecemos o território romano antigo ser nossa pátria cultural e religiosa, e reivindicamos direitos históricos a todos os locais e territórios que estavam sob o controle ou a administração direta da república e do império romanos antigos entre os anos 753AC e 395 DC.
Nós reconhecemos as realidades políticas modernas que fazem a restauração de tais terras antigas a nós impossível. Conseqüentemente nós limitamos nossa reivindicação territorial ativa a uma quantidade de terra ao menos igual àquela mantida pelo estado soberano da cidade do Vaticano; 108 acres contínuos. Nesta terra será fundada no formato de um fórum Romano uma capital mundial para a admistração de nossa cultura. O local exato para esta capital governamental e espiritual novo romana deverá ser determinado.
No mais, a fim de que nossa presença no mundo possa ser estabelecida, Nova Roma reivindica que nosso território físico seja manifesto em meio aos lugares que nosso estado, cidadãos, e organizações religiosas fisicamente possuam e ocupem, e que Nova Roma possa os manter em meio ao mundo. Estes territórios existirão em um status de Soberania Dupla, estando sob a administração cultural e espiritual de Nova Roma, mesmo enquanto permaneçam sob o domínio e as leis civis de outras nações hospedeiras. Nossa garantia é fomentar uma influência cultural e espiritual benigna e benéfica em todo todas as sociedades, sendo politicamente neutra e legal nas ações restantes.
Nova Roma reivindica também provisória Dupla Cidadania sobre todos os outros locais onde os deuses e as deusas de Roma antiga sejam adorados por nossos cidadãos bem como preservar nossa unidade cultural e espiritual. Esta soberania dupla será administrada pelo povo diretamente e durará somente durante a celebração de cerimônias e de ritos religiosos. Desta maneira nós permaneceremos uma única cultura e nação, mesmo enquanto nós existimos entre os outros países do mundo.
A cidadania em Nova Roma está aberta aos povos de todas as nacionalidades e raças. A finalidade expressa de nossa nação é promover a compreensão e a cooperação internacionais com a preservação de nossa fundação classica comum, e alentar nova vida e honra em toda a civilização ocidental com a restauração da piedade, virtudes e civilidade antigas.
Nós, os cidadãos e o Senado de Nova Roma por este meio renunciamos formalmente, eternalmente e sem exceção, ao uso de força, rebelião, coerção, ou intimidação na busca por nosso status e reivindicações internacionais. Nós nos esforçaremos por permanecer como uma nação legal, calma e benigna, em acordo com os princípios reconhecidos e compartilhados pela comunidade mundial.
Assinado este dia em nome do Senado e povo de Nova Roma
II Kal. Mar., MMDCCLI ab urbe condita (28 de fevereiro de 1998)
Flavius Vedius Germanicus, Cônsul
Cassius Iulianus, Cônsul
Vale bene in pacem deorum
L. Arminius Faustus
Scriba propraetoris Brasiliae
Member of Decuriae Interpretes - (portuguese chair)
Visit my office at http://geocities.yahoo.com.br/lafaustus/index.html
Se de ócio estou, divirto-me escrevendo,
Entre os defeitos meus, este enumero...
Satira Quarta, Horácio
---------------------------------
Yahoo! Encontros - O lugar certo para encontrar a sua alma gêmea.
[Non-text portions of this message have been removed]
|
| Subject: |
[Nova-Roma] Translation of the lex Cornelia et Maria de civitate eiuranda into German |
| From: |
tiberius.ann@bluemail.ch |
| Date: |
Tue, 23 Jul 2002 17:47:23 +0200 |
|
Salvete omnes,
The work continues. Here the next translation into German, in the attachment.
Please note, that all translations can be read, copied, printed and downloaded
at the following adress:
http://de.groups.yahoo.com/group/nrgermania/files/
However, you need to login to yahoo to get there and the whole page is in
German, since it belongs to the homepage of the Province of Germania.
Valete bene, Tiberius Annaeus Otho
Lictor curiatus
Translator linguae Germanicae
Paterfamilias gentis Annaearum
scriba legati Germaniae Superioris
|
| Subject: |
RE: [Nova-Roma] Translation of the lex Cornelia et Maria de civitate eiuranda into German |
| From: |
tiberius.ann@bluemail.ch |
| Date: |
Tue, 23 Jul 2002 17:59:55 +0200 |
|
Salvete omnes,
>
>The work continues. Here the next translation into German, in the attachment.
>Please note, that all translations can be read, copied, printed and downloaded
>at the following adress:
>
>http://de.groups.yahoo.com/group/nrgermania/files/
>
>However, you need to login to yahoo to get there and the whole page is
in
>German, since it belongs to the homepage of the Province of Germania.
>
>Valete bene, Tiberius Annaeus Otho
Second try, I hope this time with the attachment!!!
Valete,
Tiberius Annaeus Otho
Lictor curiatus
Translator linguae Germanicae
Paterfamilias gentis Annaearum
Praefectus scribarum regionis Germaniae Superioris
Tribunus laticlavius militum legionis XI CPF
----------
Lex Cornelia et Maria de civitate eiuranda
(Originaltext zu finden unter: http://www.novaroma.org/tabularium/leges/lex-2001-05-20-iii.html )
I. Der Austritt aus Nova Roma, wie in Paragraph 2.A.4. der Verfassung festgelegt, wird durch
Meldung an die Zensoren durchgeführt, oder durch Erklärung vor 3 oder mehr Zeugen. Emails
auf Listen, elektronischen Aushängetafeln, oder Aussagen über den Willen auszutreten welche
'live' gemacht werden, gelten als von 3 Leuten bezeugt, wenn mindestens diese Anzahl
Personen die Zensoren innerhalb von 72 Stunden der Mitteilung darüber informiert. Personen
welche den Austritt geben wollen können die Zensoren direkt informieren und die Zeugen
umgehen.
II. Wenn ein Bürger sich von Nova Roma zurückzieht, wird der Austritt erst 9 Tage nach
Benachrichtigung der Zensoren in Kraft treten, den Tag der Meldung mitgezählt. Wenn der
Bürger während diesen 9 Tagen entscheidet doch weiterhin Bürger von Nova Roma zu bleiben,
dann kann er dies ohne Strafe tun, ausser unter den Bedingungen wie im nächsten Paragraphen
beschrieben. Der Bürger kann durch Benachrichtigung der Zensoren auf mindestens demselben
Weg wie bei Ankündigung des Austritts den Austritt wieder rückgängig machen. Zum Beispiel,
wenn ein Bürger eine Mitteilung an die E-Mail Adresse der Zensoren, im Moment
censors@novaroma.org, schickt, dass er austreten möchte, dann muss der Bürger den Zensoren
über dieselbe Adresse den Rückzug des Austrittsgesuches mitteilen.
III. Wenn ein amtierender Magistrat während eines Jahres mehrmals den Austritt schreibt und
davon wieder zurücktritt, dann haben die Zensoren die Möglichkeit, nach einer geschlossenen
Anhörung wo der Magistrat Gründe für seine Handlungen darlegen kann, ein Edikt gegen den
Magistraten zu erlassen damit der Magistrat für 1 Jahr zu keinem wählbaren Posten
zugelassen wird. Sollte der Magistrat glauben dass er gegen ein solches Edikt appellieren
kann, kann er das beim Volkstribunen, Prätoren oder Konsul innerhalb von 30 Tagen nach
Erlass des Ediktes wie folgt tun:
A. Wenn er Plebejer ist, entweder an einen Volkstribunen damit der den Appell vor die
Comitia Plebis Tributa bringt, oder an einen Prätoren oder Konsul, damit diese den
Appell vor die Comitia Populi Tributa bringen.
B. Falls er Patrizier ist, an einen Prätor oder Konsul, damit diese den Appell vor die
Comitia Populi Tributa bringen.
C. Zu beachten ist, dass die Entscheidung die Versammlungen einzuberufen, zusammen mit
dem Zeitplan dafür, in der Kompetenz der Tribunen, Konsuln und Prätoren liegt, und
deshalb den Rahmen dieses Ediktes sprengt.
IV. Wenn ein Bürger aus Nova Roma austritt, und der Austritt nach 9 Tagen rechtskräftig wird,
dann kann der ehemalige Bürger während 6 Monaten nicht wieder aufgenommen oder wieder
eingesetzt werden. Dies ausgehend vom Datum wo der Austritt offiziell wurde. BEISPIEL: Ein
Bürger ist am 1. Mai 2000 ausgetreten, und sein Austritt wurde am 9. Mai 2000 offiziell,
dann könnte er nicht wieder eintreten, bis am 9. November 2000.
V. Ein Ex-Bürger, der die Bürgerschaft wiedererlangen will, muss sich genau wie alle anderen
Personen welche eine Bürgerschaft anstreben, um diese bewerben. Dies mit der Ausnahme, dass
er hinter seiner Bewerbung die Gründe seines Austrittes und der Entscheidung denselben
rückgängig zu machen anhängen muss. Sein römischer Name kann wieder angenommen werden,
falls er noch von keiner anderen Person übernommen wurde. Keine öffentlichen Ämter, Titel
oder Zenturienpunkte werden auf wiederkehrende Bürger übertragen, mit der Ausnahme von
religiösen Titeln und den dazu gehörenden Punkten welche vom Kollegium Pontificum
spezifiziert werden. Der Senatorenstand kann mit der Erlaubnis vom Senat und den Zensoren
wiedererlangt werden. Die Zugehörigkeit zu einer Gens und die Stellung darin bleibt Sache
des Paterfamilias.
VI. Wenn ein Bürger zurücktritt, darauf wieder eintritt, und erneut austritt, dann wird dieser
Ex-Bürger für 2 Jahre von einem erneuten Wiedereintritt gesperrt. Ein solcher Bürger darf
darüber hinaus für 2 weitere Jahre nicht in ein Amt gewählt werden, ohne Ausnahmen.
VII. Wenn ein Bürger austritt, danach wieder eintritt, ein zweites Mal austritt, danach noch
einmal aufgenommen wird, und dann ein drittes Mal zurücktritt, dann wird dieser Ex-Bürger
für immer von Nova Roma ausgeschlossen. Der Ex-Bürger hat seine Bürgerschaft und den Staat
verachtet: Er darf danach niemals wieder eintreten.
VIII. Die Zensoren werden die Daten von Eintritten und Austritten im Album Civium festhalten.
Von der Comitia Populi Tributa angenommen mit 25 JA, 10 NEIN, 0 ENTHALTUNGEN
20. Mai MMDCCLIV
[Non-text portions of this message have been removed]
|
| Subject: |
[Nova-Roma] Translation into German of the Lex Cornelia et Maria de Mutandis Nominibus |
| From: |
tiberius.ann@bluemail.ch |
| Date: |
Tue, 23 Jul 2002 18:01:25 +0200 |
|
Salvete,
Please read the attached translation.
Curate ut valeatis,
Tiberius Annaeus Otho
Lictor curiatus
Translator linguae Germanicae
Paterfamilias gentis Annaearum
Praefectus scribarum regionis Germaniae Superioris
Tribunus laticlavius militum legionis XI CPF
----------
Lex Cornelia et Maria de Mutandis Nominibus
(Originaltext zu finden unter: http://www.novaroma.org/tabularium/leges/lex-2001-05-20-ii.html )
I. Einleitung
A. Dieses Gesetz wurde deshalb aufgesetzt um das Prozedere zu definieren, durch
welches ein Bürger den Antrag auf Zusätze, Änderungen, oder Veränderungen
irgendeines Teiles seines römischen Namens stellen kann, und um die Richtlinien
festzulegen nach denen ein solcher Antrag zu beurteilen ist. Das wird getan um ein
Mass an Konformität mit antiken römischen Konventionen und Traditionen der Namen zu
erreichen. Bemerken sie, dass dieses Gesetz und seine Vorgehensweisen und
Richtlinien auf Änderungen zutreffen welche von Bürgern nach der Publikation dieses
Ediktes angestrebt werden und dass es nicht auf existierende Namen von Bürgern
zutrifft, obwohl die Informationen in diesem Gesetz sicherlich neuen Bürgern welche
einen römischen Namen aussuchen helfen werden.
B. Dieses Edikt hat keine Auswirkungen auf Chatroom Namen, Unterschriften auf privaten
oder umgangssprachlichen E-Mail Nachrichten, oder alle anderen Alias-Namen welche
ein Bürger auswählen möchte. Viel mehr, 'römischer Name' für den Zweck dieses
Edikts, bedeutet den Namen der ein Bürger bei öffentlichen Gelübden, Applikationen
für sodalitates und in anderen offiziellen Zusammenhängen benutzt; dieser römische
Name ist derjenige welcher im Album Civium der Zensoren aufgenommen wurde.
C. Bemerken Sie, dass der Gebrauch des männlichen grammatikalischen Geschlechts in
diesem Dokument einzig den Zweck der Klarheit verfolgt und keinen Unterschied
zwischen den physischen Geschlechtern vor dem Gesetz impliziert.
D. Bemerken Sie ebenfalls, dass dieses Dokument den Ausdruck Geschlecht in das
physische Geschlecht einer Person und das grammatikalische Geschlecht unterteilt.
E. Es ist nicht die Absicht dieses Ediktes die Homosexualität, Sexänderungen, oder
irgendeine andere sexuelle Identität zu diskriminieren oder darüber zu urteilen.
Keine solche Diskriminierung sollte aus irgendeinem Teil dieses Dokumentes heraus-
gelesen werden. Ebenfalls sollte es nicht als Präzedenz für irgendein Gesetz,
magistraler Akt, Edikt, oder andere Aktion, welche mit den Rechten eines Bürgers
auf der Basis dessen sexueller Identität zu tun hat, genommen werden.
F. Das Edictum Censoriale de Mutandis Nominibus wird hiermit zu Gunsten dieses
Gesetzes ausser Kraft gesetzt.
II. Definition eines römischen Namens
A. Ein römischer Name besteht aus einem Vornamen (praenomen), Namen (nomen),
(freiwillig) Übername (cognomen), und (eventuell) Ehrenname (agnomen), und, in
seltenen Fällen, verschiedenen Ehrennamen (agnomina).
B. Der Vorname ist der einem Bürger gegebene Name und wird gebraucht um zwischen
Mitgliedern einer bestimmten Gens zu unterscheiden. Da es sehr wenige historische
Vornamen gibt, und da die Rolle des Vornamens fast ganz zweitrangig ist, wird ein
Bürger fast nie nur mit dem Vornamen allein angesprochen.
C. Der Name gibt die Gens eines Bürgers an. Da eine Änderung des Stammes des Namens
eines Bürgers den Wechsel der Gens nötig machen würde, entweder durch Adoption/
Aufnahme oder Gründung einer neuen Gens, liegt dies ausserhalb der Reichweite
dieses Ediktes.
D. Der Übername war ursprünglich ein Neckname/Spottname. Er wird gebraucht um weitere
Unterschiede zwischen den Mitgliedern einer Gens zu machen, die sehr einfach den
gleichen Namen haben konnten, da die Zahl der Vornamen so gering war. Über die
Jahre wurde das Cognomen vererbt, und wurde für die Identifizierung verschiedener
Stämme einer Gens gebraucht. Änderungen um bestimmte Namen als Cognomen anzunehmen
sind eingeschränkt durch die Paragraphen E und F welche folgen. Zu bemerken ist,
dass diese Einschränkungen nicht auf die Cognomina zutreffen, unter denen ein
Bürger bereits das Bürgerrecht erhalten hatten.
E. Ein Ehrenname ist eine andere Form von Übername welcher normalerweise von Anderen
einem Bürger angehängt werden, oft um an signifikante Errungenschaften oder
wichtige Ereignisse im Leben eines Bürgers zu erinnern. Während es einem Bürger
möglich ist ein neues agnomen hinzuzufügen oder ein existierendes auf Antrag zu
ändern, müssen ehrbezeugende agnomina von einem Senator, kurulischen Magistraten,
oder Priester zur Anerkennung von Leistungen für Nova Roma zugesprochen werden. Die
offizielle Anerkennung solcher zugesprochener agnomina wird durch den Eintrag
desselben ins Album Civium durch die Zensoren abgeschlossen. Nach jedem solchen
Eintrag durch die Zensoren teilen diese den ganzen römischen Namen der geehrten
Person dem Internet-Administrator mit, zusammen mit einer Erklärung der Umstände
und Gründe welche zur Verleihung geführt haben, damit der Administrator diese
Information gebührend auf der Nova Roma Website veröffentlichen kann.
F. Ehrerbietende agnomina beinhalten, aber sind nicht limitiert auf die Folgenden:
Augur, Augustus, Felix, Invictus, Magnus, Maximus, Optimus, Pius, Superbus, Victor.
Bemerken Sie, dass diese Einschränkungen nicht auf agnomina unter denen das Bürger-
recht erlangt wurde.
G. BEISPIEL: Quintus Caecilius Metellus Nepos wäre Quintus von der Metellus Seite der
Gens Caecilia. Seine Familia würde als Caecilii Metelli genannt, um sie von den
anderen Familien in der Gens Caecilia zu unterscheiden. Sein agnomen Nepos,
unterscheidet ihn von jedem anderen Quintus der Caecilii Metelli. Da nepos Enkel
heisst, stellt es ihn sehr wahrscheinlich als den Dritten in einer Linie von
gleichnamigen Personen dar.
III. Vorgehensweise
A. Ein Bürger der eine Namensänderung wünscht sollte zuerst den Paterfamilias
kontaktieren und seine Gründe für die Änderung, sowie den gewünschten Namen
angeben. Der Paterfamilias soll die Zensoren kontaktieren und die Zensoren sollten
die Änderung bewilligen. Ebenso wenn er das Gefühl hat er brauche Hilfe um den
Entscheid zu fällen ob er die Änderung genehmigen will oder nicht.
B. Die Patresfamiliae sind angehalten kooperativ mit den Mitgliedern ihrer Gens welche
eine Namensänderung beantragen zusammen zu arbeiten, um mit dem Wortlaut und der
Meinung dieses Dokumentes in Einklang zu stehen.
C. Sollte ein Paterfamilias eine Namensänderung ablehnen, indem er sich weigert sie
den Zensoren vorzulegen, kann der betroffene Bürger innerhalb von 90 Tagen der
Verweigerung an die Zensoren appellieren.
D. Ein Paterfamilias der seinen Namen ändern möchte sollte sich direkt bei den
Zensoren melden.
E. Sollte ein Antrag von den Zensoren nicht genehmigt werden, kann der beantragende
Bürger innerhalb von 90 Tagen der Verweigerung an den Konsul oder Prätor
appellieren um die Sache durch eine Abstimmung in der Comitia Populi Tributa vor
das Volk zu bringen.
1. Bemerken Sie, dass eine solche Aktion dazu führt, dass der Bürger der die
Änderung wünscht momentan sein Recht auf Geheimhaltung seiner Daten, wie in
der Lex Cornelia de Privatis Rebus festgehalten, verliert, damit Beweise
für oder gegen den Antrag der Bevölkerung vorgelegt werden können.
2. Bemerken Sie ebenfalls, dass die Entscheidung die Comitia Populi Tributa
einzuberufen, zusammen mit dem Zeitplan dafür, in den Händen der Konsuln
und Prätoren liegt, und deshalb den Rahmen dieses Ediktes sprengt.
IV. Richtlinien
A. Ein Antrag auf Namensänderung ist vertraulich. Der gewünschte Name, zusammen mit
allen Beweisen wird als vertrauliche Information gemäss der Lex Cornelia de
Privatis Rebus behandelt. Zensoren, Patresfamiliae, und alle eventuellen Zeugen
dürfen keinerlei Informationen zur Namensänderung an irgendjemanden weitergeben,
ohne die schriftliche Einwilligung des Antragstellers, ausser wie von diesem Edikt
beschrieben. Solche Ausnahmen beinhalten den folgenden:
1. Ein Paterfamilias der bei der Weitergabe an die Zensoren wichtige
Informationen über den neuen Namen nennt.
2. Ein Paterfamilias oder anderer Bürger der dem Zensor, Konsul oder Prätor
auf dessen Wunsch hin Informationen liefert, wie im Falle einer verwei-
gerten Änderung.
3. Ein Bürger der vor der Comitia Populi Tributa eine Zeugenaussage macht,
sollte der Fall vor das Volk kommen.
B. Das erste Prinzip wenn Namensänderungen gefragt sind, ist die Übereinstimmung mit
der alten römischen Tradition.
1. Neue Praenomina sollten historisch nachgewiesen sein.
2. Wie früher schon gesagt, sollten ehrerweisende agnomina (Maximus, Felix, et
cetera) nicht auf Antrag genehmigt werden, aber diese können einem Bürger
von einem Senator, kurulischen Magistraten, oder Priester in Anerkennung
eines speziellen Dienstes an der Republik zugesprochen werden. Es obliegt
den Patresfamiliae und den Zensoren zu entscheiden was und was nicht als
ehrerbietende agnomina anzusehen ist, und zwar Fall für Fall.
3. Cognomina und agnomina können modernen Ursprungs sein, müssen sich aber
lateinisch deklinieren lassen, und müssen eine klare Bedeutung haben,
sowohl semantisch als auch in Bezug auf den Bürger der das Hinzufügen oder
Ändern wünscht.
4. Das grammatikalische Geschlecht des Namens muss gleich bleiben. Jeder Teil
muss mit allen Anderen im grammatikalischen Geschlecht übereinstimmen, und
mit dem physischen Geschlecht des Antragstellers.
C. Ein Bürger der den Wunsch hegt das grammatikalische Geschlecht seines Namens gegen
sein physisches Geschlecht zu ändern, muss um seinen Antrag zu stützen, einen
Beweis der Anerkennung seines anderen physischen Geschlechtes einer Makronation,
Staates oder Bezirkes vorlegen können. In anderen Worten, wenn der Antragsteller
physisch ein Mann ist und in irgendeiner Form in einem makronationalen oder von
einem Bezirk ausgestellten Ausweis als Frau aufgelistet ist, oder in seinem Land
der makronationalen Zugehörigkeit als Frau anerkannt ist, dann darf er seinen
weiblichen Namen in Nova Roma benutzen.
1. Eine Ausnahme zu dieser Regel ist erlaubt im Falle von transsexuellen
Bürgern welche eine sexuelle Veränderung durch Operation mit einem Arzt
besprechen, oder eine andere medizinale oder psychologische Behandlung zur
Vorbereitung einer solchen Operation durchlaufen. In diesen Fällen kann
eine Dokumentation der Ärzte vom Antragsteller verlangt werden.
2. Post-operative transsexuelle Bürger sollen nach ihrem jetzigen physischen
Geschlecht benannt werden.
3. Hermaphroditen sollen nach dem physischen Geschlecht in welchem sie in
ihrem makronationalen Land bekannt sind anerkannt werden.
Durch die Comitia Populi Tributa angenommen mit 23 JA, 12 NEIN, 0 ENTHALTUNGEN
20. Mai MMDCCLIV
[Non-text portions of this message have been removed]
|
| Subject: |
[Nova-Roma] Translation into German VI - Lex Cornelia Octavia de Ratione Comitiorum Centuriatorum |
| From: |
tiberius.ann@bluemail.ch |
| Date: |
Tue, 23 Jul 2002 18:10:23 +0200 |
|
Salvete iterum,
Another Translation!!!
Valete,
Tiberius Annaeus Otho
Lictor curiatus
Translator linguae Germanicae
Paterfamilias gentis Annaearum
Praefectus scribarum regionis Germaniae Superioris
Tribunus laticlavius militum legionis XI CPF
----------
Lex Cornelia Octavia de Ratione Comitiorum Centuriatorum
I. Alle vorherigen Gesetze, welche mit der Wahl von Magistraten und Abstimmungen durch
die Comitia Centuriata zu tun haben, werden durch dieses Gesetz ausser Kraft
gesetzt. Diese Lex Cornelia Octavia de Ratione Comitiorum Centuriatorum wird
hiermit in Kraft gesetzt, um die Vorgehensweisen festzulegen, durch welche die
Comitia Centuriata die Geschäfte der Wahlen und Abstimmungen erledigen wird.
II. Einberufung der Comitia
Entweder ein Konsul oder ein Prätor können, wie in der Verfassung beschrieben, die
Comitia einberufen um über Gesetze abzustimmen oder um eine Wahl abzuhalten. Der
Magistrat welcher die Comitia einberuft, wird in diesem Dokument als der
präsidierende Magistrat bezeichnet.
A. Dies soll geschehen durch öffentliche Mitteilungen, welche die Einberufung
in denjenigen öffentlichen Foren, welche dafür vorgesehen sind,
bekanntmachen. In diesen muss das Folgende vorhanden sein:
1. Die Namen der Kandidaten für Ämter und die Ämter für welche sie
kandidieren (wenn die Comitia für Wahlen einberufen wird).
2. Die Bürgerschaftsdaten jedes Kandidaten.
3. Der vollständige Text eines jeden Gesetzes, über das abgestimmt wird
(wenn die Comitia für Abstimmungen einberufen wird).
4. Die Daten und Zeiten, wann die Mitglieder der Comitia mit den
Abstimmungen beginnen können und wann diese enden.
5. Jede Art von speziellen Instruktionen, welche mit der Durchführung
der Abstimmungen zu tun haben, falls es solche gibt.
B. Der präsidierende Magistrat soll die Verantwortung haben alle sinnvollen
Vorkehrungen zu treffen, dass die Kandidaten für ein Amt alle vom Gesetz
vorgeschriebenen Voraussetzungen erfüllen. Die Censoren sollen sie in diesen
Bemühungen unterstützen so gut sie dies können.
III. Zeitraum der Abstimmungen
A. Das Edikt welches die Abstimmung einberuft, muss mindestens 120 Stunden
(5 Tage) vor dem Start der Abstimmungen veröffentlicht werden. Dieser
Zeitraum soll als Contio bekannt sein und soll für die formelle Diskussion
der Vorlagen und/oder Kandidaten durch die Stimmberechtigten verwendet
werden.
1. Im Falle dass in einer magistralen Wahl nicht genügend Kandidaten
gewählt werden, um alle freien Ämter zu füllen, soll der
präsidierende Magistrat einen zweiten Wahlgang ausrufen können,
zwischen denselben Kandidaten welche in der vorhergehenden Wahl
nicht in ein Amt gewählt wurden. Für diesen zweiten Wahlgang wird
die 120 Stunden (5 Tage) dauernde Contio auf 24 Stunden reduziert.
B. Während der Contio gelten die folgenden Regeln:
1. Diejenigen welche durch die Verfassung das Recht dazu erhalten haben
können Intercessio oder Nuntiatio einlegen.
a. Intercessio kann entweder gegen eine ganze Abstimmung oder
Wahl, oder gegen ein oder mehrere einzelne Traktanden einer
Abstimmung eingelegt werden. Wenn es bei einer Abstimmung
ein Traktandum gibt, welches nicht von einer Intercessio
belegt wurde, wird die Abstimmung über dieses Traktandum
normal durchgeführt. Streichung eines Traktandums durch
Intercessio bewirkt nicht, dass dasselbe Traktandum nicht zu
einem späteren Zeitpunkt nocheinmal aufgenommen werden darf.
b. Die Aussprache einer Nuntiatio soll die Contio verlängern,
indem sie den Start und das Ende der Abstimmungen um 24
Stunden verschiebt. Während dieser Zeit kann eine weitere
Nuntiatio ausgesprochen werden.
c. Sollte der Gebrauch von Nuntiatio den Zeitplan der
Abstimmung so weit verschieben, dass er mit den
kalendarischen Einschränkungen, welche vom Collegium
Pontificum festgelegt wurden, kollidiert, so kann der
präsidierende Magistrat die Daten für die Abstimmung
und/oder Contio nach seinem Gutdünken verschieben.
2. Ein Mitglied des Collegium Augurum soll vom präsidierenden
Magistraten eingeladen werden, um günstige Auspicien für die
Durchführung der Abstimmungen zu erhalten. Dies gemäss den Regeln,
welche das Collegium Augurum durch Dekret erlässt. Sollte der
präsidierende Magistrat selbst ein Mitglied des Collegium Augurum
sein, kann er selbst die Auspicien für eine Abstimmung einholen.
C. Die Zeit zwischen dem Start und dem Ende einer Abstimmung muss mindestens
120 Stunden (5 Tage) dauern.
D. Die Möglichkeit abzustimmen, während der Abstimmungszeiten, kann
beeinträchtigt und/oder gestoppt werden, aus kalendarischen Gründen, wie sie
vom Collegium Pontificum durch Dekret erlassen werden.
E. Die Rogatores sollen die Stimmen zählen und die Resultate an den
präsidierenden Magistraten innerhalb von 48 Stunden nach Ende der
Abstimmungszeit übergeben.
F. Der präsidierende Magistrat soll die Resultate der Abstimmungen innerhalb
von 24 Stunden nachdem er die Resultate von den Rogatoren erhalten hat,
veröffentlichen. Dies mindestens an denselben Orten, wie die Mitteilung der
Einberufung der Abstimmungen.
IV. Vorgehensweise der Abstimmungen
A. Die Censoren sollen jedem Bürger einen einmaligen Identifikations-Code
ausgeben. Dieser Code muss gebraucht werden, um die Anonymität bei den
Abstimmungen zu sichern, und um die Möglichkeiten des Abstimmungsbetrugs zu
minimieren. Zu einem angemessenen Zeitpunkt vor der Abstimmung, sollen die
Censoren den Rogatoren eine Liste mit den gültigen Codes und der Zenturien
aushändigen, in welche diese Codes eingeteilt wurden. Die Rogatoren sollen
keinen Zugriff auf die Namen der Bürger haben, welche hinter den Codes
stecken.
B. In Absprache mit den Rogatoren soll der Curator Araneum eine Cista
bereitstellen, eine sichere auf dem Web basierende Maske, um den Bürgern
eine Abstimmung direkt über die offizielle Nova Roma Website zu ermöglichen.
Diese Maske soll die Identifikationsnummer und die Stimmen der Stimmenden
aufnehmen. Die so gesammelten Informationen werden entweder direkt an die
Rogatoren weitergeleitet, oder am Ende der Abstimmungen, so wie diese das
wünschen. Falls nötig können alternative Methoden der Stimmabgabe durch
andere Gesetze erlassen werden.
C. Jeder Bürger soll die Möglichkeit haben, für einen einzelnen Kandidaten für
jedes freie Amt zu stimmen, egal wieviele freie Sitze es bei einem
bestimmten Amt gibt. Bürger können auch für einen Kandidaten stimmen,
welcher nicht auf der Liste steht, oder können auf eine Stimmabgabe
verzichten. Wenn eine Stimme abgegeben wurde, kann sie nicht wieder geändert
werden, auch nicht mit dem korrekten Identifizierungscode. Sollten mit
demselben Code verschiedene Stimmabgaben registriert werden, soll nur die
Erste gezählt werden.
V. Vorgehensweisen für das Auszählen der Stimmen
A. Stimmen sollen in Zenturien gezählt werden.
1. Im Falle einer magistralen Wahl, soll jede Zenturie eine Anzahl
Stimmen abgeben, welche der Anzahl freier Amtsplätze gleich ist,
oder der Anzahl an Kandidaten welche inzelne Stimmen von den
Mitgliedern dieser Zenturie erhalten haben. Immer diejenige
Variante, welche weniger Stimmen ergibt. Alle Kandidaten, welche von
einem Mitglied einer Zenturie eine Stimme erhalten haben, können
dies auch von der ganzen Zenturie. Der Kandidat mit den meisten
Einzelstimmen erhält die erste Zenturienstimme und so weiter, bis
entweder alle Stimmen der Zenturie verteilt wurden, oder es keine
weiteren Kandidaten mehr gibt, welche von einem Bürger der Zenturie
eine Stimme erhalten haben.
2. Im Falle einer Abstimmung über ein Gesetz soll jede zenturie für ein
Gesetz stimmen, wenn die Mehrheit der stimmenden Mitglieder dieser
Zenturie das Gesetz angenommen haben. Sonst hat die Zenturie gegen
das Gesetz gestimmt.
3. Sollte in einer Zenturie Stimmengleichstand herrschen, wird der
Gewinner derjenige sein, welcher paterfamilias oder materfamilias
ist, oder, falls das den Gleichstand nicht aufhebt, wird der
Gewinner durch das Los entschieden. Die Rogatoren können
entscheiden, wie dieser Losentscheid durch faire Mittel entstehen
kann.
4. Kein Kandidat kann eine Zenturie gewinnen, ausser er hat mindestens
eine Stimme eines Bürgers aus dieser Zenturie erhalten.
B. Eine Abstimmung oder Wahl wird durch die Mehrheit der Zenturienstimmen
entschieden.
1. Im Falle einer magistralen Wahl, müssen die Kandidaten Stimmen einer
einfachen Mehrheit der Zenturen erhalten, um die Wahl zu gewinnen.
a. Sollten nicht genug Kandidaten mindestens die Mehrheit aller
Zenturienstimmen erhalten, um alle Sitze eines Amtes zu
füllen, soll innerhalb von 30 Tagen nach Ende der laufenden
Wahl, ein zweiter Wahlgang stattfinden.
b. Sollten mehr Kandidaten mindestens die Mehrheit aller
Zenturienstimmen erhalten als es freie Sitze eines Amtes
gibt, dann soll der Kandidat der Sieger sein, der
paterfamilias oder materfamilias ist, oder, wenn das die
Sache nicht entscheidet, soll der Sieger durch das Los
gezogen werden. Die Rogatoren können entscheiden, wie dieser
Losentscheid durch faire Mittel entstehen kann.
2. Im Falle einer Abstimmung über ein Gesetz heisst eine einfache
Mehrheit an JA-Stimmen der Zenturien, dass das Gesetz angenommen
wurde.
3. "Eine einfache Mehrheit" wird hiermit definiert als "die Hälfte
aller stimmenden Zenturien, plus eine". Enthaltungen werden nicht
als Stimmen gezählt und eine Zenturie in welcher alle Stimmenden
sich enthalten haben, wird nicht im Total gezählt.
C. Stimmen werden durch automatische Mittel ausgezählt, sollten die Rogatoren
es für mindestens so genau oder sogar besser als die Handauszählung finden.
D. Nur die Gesamtzahl der Stimmen einer Zenturie werden an den präsidierenden
Magistraten weitergeleitet. Die Stimmen einzelner Bürger sind geheim.
[Non-text portions of this message have been removed]
|
| Subject: |
[Nova-Roma] Translation into German VII - Lex Cornelia Vedia de Ratione Comitiorum Populi Tributorum |
| From: |
tiberius.ann@bluemail.ch |
| Date: |
Tue, 23 Jul 2002 18:16:05 +0200 |
|
Salvete,
Translation Number VII
Valete,
Tiberius Annaeus Otho
Lictor curiatus
Translator linguae Germanicae
Paterfamilias gentis Annaearum
Praefectus scribarum regionis Germaniae Superioris
Tribunus laticlavius militum legionis XI CPF
Homepage: http://www.tiano.ch.tt
----------
Lex Cornelia Vedia de Ratione Comitiorum Populi Tributorum
I. Alle vorherigen Gesetze, welche mit der Wahl von Magistraten und Abstimmungen durch
die Comitia Populi Tributa zu tun haben, werden durch dieses Gesetz ausser Kraft
gesetzt. Diese Lex Cornelia Octavia de Ratione Comitiorum Populi Tributorum wird
hiermit in Kraft gesetzt, um die Vorgehensweisen festzulegen, durch welche die
Comitia Populi die Geschäfte der Wahlen und Abstimmungen erledigen wird.
II. Einberufung der Comitia
Entweder ein Konsul oder ein Prätor können, wie in der Verfassung beschrieben, die
Comitia einberufen um über Gesetze abzustimmen oder um eine Wahl abzuhalten. Der
Magistrat welcher die Comitia einberuft, wird in diesem Dokument als der
präsidierende Magistrat bezeichnet.
A. Dies soll geschehen durch öffentliche Mitteilungen, welche die Einberufung
in denjenigen öffentlichen Foren, welche dafür vorgesehen sind,
bekanntmachen. In diesen muss das Folgende vorhanden sein:
1. Die Namen der Kandidaten für Ämter und die Ämter für welche sie
kandidieren (wenn die Comitia für Wahlen einberufen wird).
2. Die Bürgerschaftsdaten jedes Kandidaten.
3. Der vollständige Text eines jeden Gesetzes, über das abgestimmt wird
(wenn die Comitia für Abstimmungen einberufen wird).
4. Die Daten, wann die Mitglieder der Comitia mit den Abstimmungen
beginnen können und wann diese enden.
5. Jede Art von speziellen Instruktionen, welche mit der Durchführung
der Abstimmungen zu tun haben, falls es solche gibt.
B. Der präsidierende Magistrat soll die Verantwortung haben alle sinnvollen
Vorkehrungen zu treffen, dass die Kandidaten für ein Amt alle vom Gesetz
vorgeschriebenen Voraussetzungen erfüllen. Die Censoren sollen sie in diesen
Bemühungen unterstützen so gut sie dies können.
III. Zeitraum der Abstimmungen
A. Das Edikt welches die Abstimmung einberuft, muss mindestens 120 Stunden
(5 Tage) vor dem Start der Abstimmungen veröffentlicht werden. Dieser
Zeitraum soll als Contio bekannt sein und soll für die formelle Diskussion
der Vorlagen und/oder Kandidaten durch die Stimmberechtigten verwendet
werden.
B. Während der Contio gelten die folgenden Regeln:
1. Diejenigen welche durch die Verfassung das Recht dazu erhalten haben
können Intercessio oder Nuntiatio einlegen.
a. Intercessio entfernt ein einzelnes Traktandum von der Liste,
aber die Abstimmung über die anderen Traktanden geht normal
weiter.
b. Die Aussprache einer Nuntiatio soll die Contio verlängern,
indem sie den Start und das Ende der Abstimmungen um 24
Stunden verschiebt. Während dieser Zeit kann eine weitere
Nuntiatio ausgesprochen werden.
c. Sollte der Gebrauch von Nuntiatio den Zeitplan der
Abstimmung so weit verschieben, dass er mit den
kalendarischen Einschränkungen, welche vom Collegium
Pontificum festgelegt wurden, kollidiert, so kann der
präsidierende Magistrat die Daten für die Abstimmung
und/oder Contio nach seinem Gutdünken verschieben.
2. Ein Mitglied des Collegium Augurum soll vom präsidierenden
Magistraten eingeladen werden, um günstige Auspicien für die
Durchführung der Abstimmungen zu erhalten. Dies gemäss den Regeln,
welche das Collegium Augurum durch Dekret erlässt. Sollte der
präsidierende Magistrat selbst ein Mitglied des Collegium Augurum
sein, kann er selbst die Auspicien für eine Abstimmung einholen.
C. Die Zeit zwischen dem Start und dem Ende einer Abstimmung muss mindestens
120 Stunden (5 Tage) dauern.
D. Die Möglichkeit abzustimmen, während der Abstimmungszeiten, kann
beeinträchtigt und/oder gestoppt werden, aus kalendarischen Gründen, wie sie
vom Collegium Pontificum durch Dekret erlassen werden.
E. Die Rogatores sollen die Stimmen zählen und die Resultate an den
präsidierenden Magistraten innerhalb von 48 Stunden nach Ende der
Abstimmungszeit übergeben.
F. Der präsidierende Magistrat soll die Resultate der Abstimmungen innerhalb
von 24 Stunden nachdem er die Resultate von den Rogatoen erhalten hat,
veröffentlichen. Dies mindestens an denselben Orten, wie die Mitteilung der
Einberufung der Abstimmungen.
IV. Vorgehensweise der Abstimmungen
A. Die Censoren sollen jedem Bürger einen einmaligen Identifikations-Code
ausgeben. Dieser Code muss gebraucht werden, um die Anonymität bei den
Abstimmungen zu sichern, und um die Möglichkeiten des Abstimmungsbetrugs zu
minimieren. Zu einem angemessenen Zeitpunkt vor der Abstimmung, sollen die
Censoren den Rogatoren eine Liste mit den gültigen Codes und der Zenturien
und/oder Tribus aushändigen, in welche diese Codes eingeteilt wurden. Die
Rogatoren sollen keinen Zugriff auf die Namen der Bürger haben, welche
hinter den Codes stecken.
B. In Absprache mit den Rogatoren soll der Curator Araneum eine Cista
bereitstellen, eine sichere auf dem Web basierende Maske, um den Bürgern
eine Abstimmung direkt über die offizielle Nova Roma Website zu ermöglichen.
Diese Maske soll die Identifikationsnummer und die Stimmen der Stimmenden
aufnehmen. Die so gesammelten Informationen werden entweder direkt an die
Rogatoren weitergeleitet, oder am Ende der Abstimmungen, so wie diese das
wünschen. Falls nötig können alternative Methoden der Stimmabgabe durch
andere Gesetze erlassen werden.
C. Jeder Bürger soll die Möglichkeit haben, für einen einzelnen Kandidaten für
jedes freie Amt zu stimmen, egal wieviele freie Sitze es bei einem
bestimmten Amt gibt. Bürger können auch für einen Kandidaten stimmen,
welcher nicht auf der Liste steht, oder können auf eine Stimmabgabe
verzichten. Wenn eine Stimme abgegeben wurde, kann sie nicht wieder geändert
werden, auch nicht mit dem korrekten Identifizierungscode. Sollten mit
demselben Code verschiedene Stimmabgaben registriert werden, soll nur die
Erste gezählt werden.
V. Vorgehensweisen für das Auszählen der Stimmen
A. Stimmen sollen in Tribus gezählt werden.
1. Im Falle einer magistralen Wahl, soll jede Tribus eine Anzahl
Stimmen abgeben, welche der Anzahl freier Amtsplätze gleich ist.
Alle Kandidaten, welche von einem Mitglied einer Tribus eine Stimme
erhalten haben, können dies auch von der ganzen Tribus. Der Kandidat
mit den meisten Einzelstimmen erhält die erste Tribusstimme und so
weiter, bis entweder alle Stimmen der Tribus verteilt wurden, oder
es keine weiteren Kandidaten mehr gibt, welche von einem Bürger der
Tribus eine Stimme erhalten haben. BEISPIEL: 4 Kandidaten
kandidieren als Konsul. Jede Tribus erhält 2 Stimmen, da es 2 freie
Plätze gibt. In Tribus III gibt es 26 Stimmen für Kandidat A, 32 für
Kandidat B, 2 für Kandidat C und 13 für Kandidat D. Die Stimmen der
Tribus III gehen an die Kandidaten A und B, da diese die höchste
Anzahl von Einzelstimmen innerhalb der Tribus erhalten haben.
2. Im Falle einer Abstimmung über ein Gesetz soll jede Tribus für ein
Gesetz stimmen, wenn die Mehrheit der stimmenden Mitglieder dieser
Tribus das Gesetz angenommen haben. Sonst hat die Tribus gegen das
Gesetz gestimmt.
3. Sollte in einer Tribus Stimmengleichstand herrschen, wird der
Gewinner derjenige sein, welcher paterfamilias oder materfamilias
ist, oder, falls das den Gleichstand nicht aufhebt, wird der
Gewinner durch das Los entschieden. Die Rogatoren können
entscheiden, wie dieser Losentscheid durch faire Mittel entstehen
kann.
B. Eine Abstimmung oder Wahl wird durch die Mehrheit der Tribusstimmen
entschieden.
1. Im Falle einer magistralen Wahl, müssen die Kandidaten Stimmen von
mindestens 18 der 35 Tribus erhalten, um die Wahl zu gewinnen.
a. Sollten nicht genug Kandidaten mindestens 18 der 35
Tribusstimmen erhalten, um alle Sitze eines Amtes zu füllen,
soll innerhalb von 30 Tagen nach Ende der laufenden Wahl,
ein zweiter Wahlgang stattfinden.
b. Sollten mehr Kandidaten mindestens 18 der 35 Tribusstimmen
erhalten als es freie Sitze eines Amtes gibt, dann soll der
Kandidat der sieger sein, der paterfamilias oder
materfamilias ist, oder, wenn das die Sache nicht
entscheidet, soll der Sieger durch das Los gezogen werden.
Die Rogatoren können entscheiden, wie dieser Losentscheid
durch faire Mittel entstehen kann.
2. Im Falle einer Abstimmung über ein Gesetz müssen 18 von 35 Tribus JA
stimmen, um das Gesetz anzunehmen.
C. Simmen werden durch automatische Mittel ausgezählt, sollten die Rogatoren es
für mindestens so genau oder sogar besser als die Handauszählung finden.
D. Nur die Gesamtzahl der Stimmen einer Zenturie werden an den präsidierenden
Magistraten weitergeleitet. Die Stimmen einzelner Bürger sind geheim.
[Non-text portions of this message have been removed]
|
| Subject: |
[Nova-Roma] Caeso's back! |
| From: |
Kristoffer From <from@darkeye.net> |
| Date: |
Tue, 23 Jul 2002 18:18:24 +0200 |
|
Salvete, omnes.
As you may or may not have guessed from his recently-issued edictum,
Caeso Fabius Quintilianus is more or less back in our midst. His
destroyed hardware has been replaced by new one, and faster too, I might
add. Instead of his old ISDN connection at 64kbps, he's now on a 512kbps
ADSL line...which is, needless to say, a so-called "steady connection",
i.e. he'll probably be online more often than earlier, and might even be
persuaded (by me) to install some sort of ICQ-like software. :)
However, all this is still a work in progress...he's got more than a
thousand mails, private as well as from various lists, to read before
he'll be back "in force". Some sporadic mails will be sent before then,
but don't expect any quick replies, as he's still not completely up to
speed.
Valete, Titus Octavius Pius.
|
| Subject: |
[Nova-Roma] IMPORTANT - I need a Scriba Maior |
| From: |
"Tib. Equitius Germanicus" <tyrael_equitius@hotmail.com> |
| Date: |
Tue, 23 Jul 2002 11:23:45 -0500 |
|
Omnibus salutem multam dicit Tib. Equitius Germanicus
I am in need of a Scriba Maior for the Sodalitas Adquisitioni Argenti et Terrarum. This position has the following responsibilities:
Scriba Maior Territoriorum
Secretary Major--Determine the membership requirements and methods to acquire membership in the Sodalitas Adquisitioni Argenti et Terrarum. Take upon himself all aspects of Sodalitas membership and discuss them fully with the officers and members of the Sodalitas, making recommendations for the approval of such.
Anyone that is interested, please send me a message at tyrael_equitius@hotmail.com . Vos gratias ago.
DI VOS INCOLVMES CVSTODIANT
PRAEFECTVS ADQVISITIONIS ARGENTI ET TERRARVM PRO TEMPORE
SODALIS SODALITATIS EGRESSI
GENTILIS PATRICIAE GENTIS EQVITIAE
CIVIS NOVAE ROMAE
--------------------------------------------------------------
Salus populi suprema est lex.
The welfare of the people is the supreme law.
[Non-text portions of this message have been removed]
|
| Subject: |
[Nova-Roma] Basic Roman Military History Course |
| From: |
jmath669642reng@webtv.net |
| Date: |
Tue, 23 Jul 2002 14:29:32 -0400 (EDT) |
|
Nova Roma Citizens and Sodalitas members;
I am pleased to announce that the Thule Academia has accepted my
application to teach the subject course.
The course weblist will be:
at3mili1@yahoogroups.com
Anyone interested in enrolling in the course will find the basic
information on that weblist including the texts to be used and some
basic ideas and requirements for the course. Enrollment "MUST" be
through the Academia Thule, and the student list will be forwarded to
me, Determination of grades and participation have also been included
on the weblist.
All students registering for this course should also strongly consider
joining the Sodalitas Mlitarium for the course duration in order to take
advantage of other experts in the Militarium and thier observations and
comments. Students of the course will also be welcome to remain in the
Militarium at the close of the course.
I invite anyone in Nova Roma, or who are members of the Militarium
Socci, to share this course with me. There will be a requirement for a
short treatise on a subject of your choice, relating to the text, and
the additional requirement to share your comments on the Course weblist.
The course is planned to last for at least 20 weeks to cover all aspects
of the text. Extensions may be made to that time schedule based upon
student interest. Extra credit may be gained by additional submission
of treatises and in fact such would be required for a top grade in the
course.
All treatises submitted will be published in the Militarium Newsletter
"Pilum" for the benefit of the Militarium members and other Nova
Roma Citizens. I invite all Nova Romans who have a genuine interest and
available time in learning some of the "Basics" regarding Roman Military
History, to join us in this effort.
Application to the Sodalitas Militarium can be made by directing a
simple request to join to Beneficarius / Senator Pompeia Strabo at:
trog99@hotmail.com
Respectfully;
Marcus Minucius Audens
Fair Winds and Following Seas!!!
http://community.webtv.net/jmath669642reng/NovaRomaMilitary
|
| Subject: |
Re: [Nova-Roma] Caeso's back! |
| From: |
Diana ApolloniaMoraviaAventina <diana_aventina@yahoo.com> |
| Date: |
Tue, 23 Jul 2002 12:26:26 -0700 (PDT) |
|
Salve Titus Octavius Pius
I've heard that you are in telephone contact with
our Caeso Fabius Quintilianus. Give him my
greetings & tell him thank you for sending the
email on my appointment and saying such nice
things about me (blush blush) even though I know
that he must have so many other things to take
care of.
And thank you for passing him the message and
helping him get back online!
vale,
Diana
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Yahoo! Health - Feel better, live better
http://health.yahoo.com
|
| Subject: |
[Nova-Roma] Oath of Ofiice |
| From: |
Diana ApolloniaMoraviaAventina <diana_aventina@yahoo.com> |
| Date: |
Tue, 23 Jul 2002 12:39:10 -0700 (PDT) |
|
Salvete good Citizens,
I, (Joanna Agate) Diana Apollonia Aventina do
hereby solemnly swear to uphold the honor of Nova
Roma, and to act always in the best interests of
the people and the Senate of Nova Roma.
As a magistrate of Nova Roma, I, Diana Apollonia
Aventina swear to honor the Gods and Goddesses
of Rome in my public dealings, and to pursue the
Roman Virtues in my public and private life.
I, Diana Apollonia Aventina swear to uphold and
defend the Religio Romana as the State Religion
of Nova Roma and swear never to act in a way that
would threaten its status as the State Religion.
I, Diana Apollonia Aventina swear to protect and
defend the Constitution of Nova Roma.
I, Diana Apollonia Aventina further swear to
fulfill the obligations and responsibilities of
the office of Scriba Aedilis (Caeso Fabius Q.)
Concursus Secunda to the best of my abilities.
On my honor as a Citizen of Nova Roma, and in the
presence of the Gods and Goddesses of the Roman
people and by their will and favor, do I accept
the position of Scriba Aedilis (Caeso Fabius Q.)
Concursus Secunda and all the rights, privileges,
obligations, and responsibilities attendant
thereto.
Diana Apollonia Aventina
Anversa, 23 juli 2002
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Yahoo! Health - Feel better, live better
http://health.yahoo.com
|
| Subject: |
[Nova-Roma] RE: [ReligioRomana] ATTN (Religio Romana): ante diem X Kalendas Sextilias (July 23rd) |
| From: |
"Antonio Grilo" <antonio.grilo@inov.pt> |
| Date: |
Tue, 23 Jul 2002 21:24:57 +0100 |
|
PONTIFEX ANTONIVS GRYLLVS GRAECVS OMNIBVS CIVIBVS SALVTEM
This is a dies nefastus publicus (NP), a day for special religious
observance on which no legal action or public business can take place.
Today is the Neptunalia, a festival in honour of Neptunus, the God of all
the fresh water, from rivers, from springs, etc.. The Neptunalia comes in
the hottest days of Summer, when water is needed most. Identified with the
Greek Poseidon, Neptunus has extended his power to rule over the Seas.
Little is know about the ceremonies of the Neptunalia. Today, arbours
('umbrae') are made from leaves, presumably to protect the worshippers from
the hot sun of July. Probably this was also the aniversary of the dedication
of an altar of Neptunus, which stood near the Circus Flaminius, and which is
first mentioned in 206 BCE. Probably this was celebrated with the sacrifice
of a bull, as Neptunus, Mars and Apollo were the only gods who could receive
this victim.
The Neptunalia is also mentioned in the Feriale Duranum, which lists the
public festivals celebrated already during the IIIrd century AD, by the
Cohors XX Palmyrenorum which garrisoned Dura Europos in Syria. According to
this document, Neptunus is offered a supplication ('supplicatio') ritual,
which was an expiatory ritual, in which the Gods were entreated to have
mercy of the suppliants and/or to stop a situation of crisis (epidemics, a
powerful enemy, drought, etc.). In the supplicatio, "the people betake
themselves to prayers; they with their wives and children were ordered to go
as suppliants and entreat the gods to be gracious. Summoned by public
authority to do what each man's misery was constraining him to do, they
crowded all the temples. Prostrate matrons, sweeping with their dishevelled
hair the temple floors, were everywhere imploring pardon from offended
heaven, and entreating that an end might be put to the pestilence" ([Livius,
Ab Urbe Condita, 3.7.8]). Boys and girls who still had father and mother
('patrimi et matrimi') sang hymns to call the piety of the gods. Men holding
a laurel branch and crowned with laurel leaves offered incense and wine to
the gods, who were often reclining on thir cushions ('pulvinaria'). During
the Imperial period, the 'supplicatio' lost its expiatory character and
became a common type of honour paid to the gods, now limited to the solemn
offering of incense and wine. This is surely the rite referred in the
Feriale Duranum.
The month of Quinctilis is sacred to Iuppiter. It was renamed Iulius in 44
BCE in honour of the deified C. Iulius Caesar.
Dii vos bene ament
|
| Subject: |
[Nova-Roma] I am back! |
| From: |
Caeso Fabius Quintilianus <christer.edling@telia.com> |
| Date: |
Wed, 24 Jul 2002 01:11:49 +0200 |
|
Salve Quirites!
As You see I am back! My Legati, especially my amice Illustrus Titus
Octavius Pius and Honorable Caius Curius Saturninus in the Academia,
my wonderful Cohors Aedilis with my Quaestor Illustrus Franciscus
Apulus Caesar in the lead and in SIR especially Honorable Manius
Constantinus Serapio have held my connections open. For this I thank
You all! It is good to have friends and assistants of your quality!
;-)
I have instead of my old ISDN connection at 64kbps, now installed a
512kbps ADSL line, a so-called "steady connection (as my Amice
Illustrus Titus Octavius Pius said). I hope to back in the saddle in
the middle of August. Below I will explain why.
I will go for a holiday the 25/7 to 31/7 to show my three Salukis and
visit my daughter. After that I will be at home during the 1/8 to the
7/8 (trying to catch up with Nova Roma, preparing some work with SIR,
Ludi Romani and the Academia and reading about Waterloo) and then I
will go to the Rally and Waterloo ;-) during 8/8 - 13/8. Then school
and work will start again and I will really back in the saddle again.
--
Vale
Caeso Fabius Quintilianus
Senator et Senior Curule Aedile
Propraetor of Thule
AUCTOR LEGIONIS, Legio VII "Res Publica"
Sodalitas Egressus Praefectus Provincia Thules
"Protector" "Sodalitas Iuventutis Romanae
The Opinions expressed are my own,
and not an official opinion of Nova Roma
************************************************
The homepage of Senior Curule Aedile
Caeso Fabius Quintilianus and his Cohors Aedilis
http://italia.novaroma.org/cohorsaedilis/
************************************************
The homepage of the Nova Roma Provincia Thule:
http://thule.novaroma.org/
************************************************
Aut inveniam viam aut faciam
"I'll either find a way or make one"
************************************************
"Do not give in to hate. That leads to the dark side."
|
| Subject: |
[Nova-Roma] Vale! |
| From: |
"miguelkelly15" <mjk@datanet.ab.ca> |
| Date: |
Tue, 23 Jul 2002 23:23:37 -0000 |
|
Salve Omnes,
Just a short note to let you know I must leave for a field project
for about 10 - 14 days. Its always great talking and learning from
Nova Romans but with cell phones and sat phones out there running at
an awful 4800 baud my ability to communicate via the internet is very
limited. Have a great week! I'll catch up when I return.
Valete bene,
Quintus Lanius Paulinus
|
