NovaRoma talk:Key Path - Revision history

Decimus Aurelius Ingeniarius: added hd tag

2024-07-06T14:04:59Z

added hd tag

← Older revision		Revision as of 14:04, 6 July 2024
Line 1:		Line 1:
		+	{{HistoricalDocument}}
	==Publications==		==Publications==

M. Lucretius Agricola: /* Support Nova Roma via [PAYPAL] */ clear out the translations that have been implemented

2008-06-27T23:16:05Z

Support Nova Roma via [PAYPAL]: clear out the translations that have been implemented

← Older revision		Revision as of 23:16, 27 June 2008
Line 58:		Line 58:

	"Paypal" is the last word and it is an external link. Put your translations in the spaces and I'll upload them all together. Many thanks! [[User:M. Lucretius Agricola\|Agricola]] 09:32, 7 February 2008 (CET)		"Paypal" is the last word and it is an external link. Put your translations in the spaces and I'll upload them all together. Many thanks! [[User:M. Lucretius Agricola\|Agricola]] 09:32, 7 February 2008 (CET)
−
−	~~DE= Unterstützt Nova Roma über [PAYPAL] \|~~

	====Taxes are now due====		====Taxes are now due====
−
−	~~DE= Steuern sind jetzt fällig \|~~
−
−	~~IT=Pagamento delle tasse \|~~

	==== A new Vox Romana podcast is now available====		==== A new Vox Romana podcast is now available====
−
−	~~DE= Ein neuer Vox Romana Podcast steht nun zur Verfügung \|~~

	====Today is market day!====		====Today is market day!====
−
−	~~LA= Hodie sunt núndinae!\|~~
−
−	~~DE= Heute ist Markttag!\|~~
−
−	~~ES= Hoy es Día de Mercado\|~~
−
−	~~FR= Aujourd'hui est Jour de Marché!\|~~
−
−	~~HU= Ma piac nap van!\|~~
−
−	~~IT= Oggi é giorno di mercato\|~~
−
−	~~PT= Hoje é Dia de Comércio!\|~~
−
−	~~RO= Astazi este o zi publica!\|~~
−
−	~~EN= Today is Market Day!~~

	====Market Day is coming soon!====		====Market Day is coming soon!====
−
−	~~LA= Núndinae appropinquant!\|~~
−
−	~~DE= Bald ist Markttag \|~~
−
−	~~ES= El día de Mercado está proximo!\|~~
−
−	~~FR= Le Jour du Marché approche!\|~~
−
−	~~HU= Piac nap hamarosan!\|~~
−
−	~~IT= presto sarà giorno di mercato\|~~
−
−	~~PT=O Dia de Comércio está chegando!\|~~
−
−	~~RO= In curand va fii o zii publica! \|~~
−
−	~~EN=Market Day is coming soon!~~

	====[VI Conventus Novae Romae] will be held in Dacia from July 30th to August 4th this year.====		====[VI Conventus Novae Romae] will be held in Dacia from July 30th to August 4th this year.====

	"[VI Conventus Novae Romae]" is the first phrase and is a link to the conventus page.		"[VI Conventus Novae Romae]" is the first phrase and is a link to the conventus page.
−
−	~~DE= Der [VI Conventus Novae Romae] wird dieses Jahr vom 30. Juli bis zum 4. August in Dacia gehalten. \|~~

	====Can you help?====		====Can you help?====

Tiberius Decius Marcellus: Correction of German, Conventus Novae Romae

2008-06-27T18:13:07Z

Correction of German, Conventus Novae Romae

← Older revision		Revision as of 18:13, 27 June 2008
Line 115:		Line 115:
	"[VI Conventus Novae Romae]" is the first phrase and is a link to the conventus page.		"[VI Conventus Novae Romae]" is the first phrase and is a link to the conventus page.

−	DE= Der [VI Conventus Novae Romae] wird dieses Jahr vom 30. Juli bis zum 4. August ~~dieses Jahres~~ in Dacia gehalten. \|	+	DE= Der [VI Conventus Novae Romae] wird dieses Jahr vom 30. Juli bis zum 4. August in Dacia gehalten. \|

	====Can you help?====		====Can you help?====

Tiberius Decius Marcellus: German Translation

2008-06-26T19:49:44Z

German Translation

← Older revision		Revision as of 19:49, 26 June 2008
Line 59:		Line 59:
	"Paypal" is the last word and it is an external link. Put your translations in the spaces and I'll upload them all together. Many thanks! [[User:M. Lucretius Agricola\|Agricola]] 09:32, 7 February 2008 (CET)		"Paypal" is the last word and it is an external link. Put your translations in the spaces and I'll upload them all together. Many thanks! [[User:M. Lucretius Agricola\|Agricola]] 09:32, 7 February 2008 (CET)

−	DE= \|	+	DE= Unterstützt Nova Roma über [PAYPAL] \|

	====Taxes are now due====		====Taxes are now due====

−	DE= \|	+	DE= Steuern sind jetzt fällig \|

	IT=Pagamento delle tasse \|		IT=Pagamento delle tasse \|
Line 69:		Line 69:
	==== A new Vox Romana podcast is now available====		==== A new Vox Romana podcast is now available====

−	DE= \|	+	DE= Ein neuer Vox Romana Podcast steht nun zur Verfügung \|

	====Today is market day!====		====Today is market day!====
Line 75:		Line 75:
	LA= Hodie sunt núndinae!\|		LA= Hodie sunt núndinae!\|

−	DE= \|	+	DE= Heute ist Markttag!\|

	ES= Hoy es Día de Mercado\|		ES= Hoy es Día de Mercado\|
Line 95:		Line 95:
	LA= Núndinae appropinquant!\|		LA= Núndinae appropinquant!\|

−	DE= \|	+	DE= Bald ist Markttag \|

	ES= El día de Mercado está proximo!\|		ES= El día de Mercado está proximo!\|
Line 115:		Line 115:
	"[VI Conventus Novae Romae]" is the first phrase and is a link to the conventus page.		"[VI Conventus Novae Romae]" is the first phrase and is a link to the conventus page.

−	DE= \|	+	DE= Der [VI Conventus Novae Romae] wird dieses Jahr vom 30. Juli bis zum 4. August dieses Jahres in Dacia gehalten. \|

	====Can you help?====		====Can you help?====

Marcus Curiatius Complutensis at 14:23, 16 May 2008

2008-05-16T14:23:22Z

← Older revision		Revision as of 14:23, 16 May 2008
Line 116:		Line 116:

	DE= \|		DE= \|
		+
		+	====Can you help?====
		+
		+	*LA={{Translate\|LA}}
		+	*DE={{Translate\|DE}}
		+	*FR={{Translate\|FR}}
		+	*IT={{Translate\|IT}}
		+	*EN={{Translate\|EN}}
		+	*HU={{Translate\|HU}}
		+	*RO={{Translate\|RO}}
		+	*PT={{Translate\|PT}}
		+	*ES={{Translate\|ES}}
		+
		+	</onlyinclude>
		+	<span style="border:medium solid #efef33; background-color:#efef33">{{Translate\|HU}}</span>
		+
		+	</onlyinclude>
		+	<span style="border:medium solid #efef33; background-color:#efef33">{{Translate\|RO}}</span>

Marcus Curiatius Complutensis: /* Taxes are now due */

2008-05-12T16:03:01Z

Taxes are now due

← Older revision		Revision as of 16:03, 12 May 2008
Line 65:		Line 65:
	DE= \|		DE= \|

−	IT= \|	+	IT=Pagamento delle tasse \|

	==== A new Vox Romana podcast is now available====		==== A new Vox Romana podcast is now available====

M. Lucretius Agricola: /* [VI Conventus Novae Romae] will be held in Dacia from July 30th to August 4th this year. */ move RO to shortlest page

2008-03-14T02:50:52Z

[VI Conventus Novae Romae] will be held in Dacia from July 30th to August 4th this year.: move RO to shortlest page

← Older revision		Revision as of 02:50, 14 March 2008
Line 116:		Line 116:

	DE= \|		DE= \|
−
−	~~RO= [[VI Conventus Novae Romae\|A sasea Conventie a Noii Rome]] este organizata anul acesta in Dacia intre 30 iulie si 4 august.~~

Titus Iulius Sabinus: an update to the translation of the Conventus dates.

2008-03-14T00:53:52Z

an update to the translation of the Conventus dates.

← Older revision		Revision as of 00:53, 14 March 2008
Line 116:		Line 116:

	DE= \|		DE= \|
		+
		+	RO= [[VI Conventus Novae Romae\|A sasea Conventie a Noii Rome]] este organizata anul acesta in Dacia intre 30 iulie si 4 august.

M. Lucretius Agricola: /* "This site" box */ fixed the problem

2008-02-29T03:25:28Z

"This site" box: fixed the problem

← Older revision		Revision as of 03:25, 29 February 2008
Line 25:		Line 25:
	--[[User:Marcus Curiatius Complutensis\|Complutensis]] 21:35, 13 February 2008 (CET)		--[[User:Marcus Curiatius Complutensis\|Complutensis]] 21:35, 13 February 2008 (CET)

−	I have checked the ES:Main Page and the box does not work, but I cannot see the problem.	+	I have checked the ES:Main Page and the box does not work, but I cannot see the problem. --[[User:Marcus Curiatius Complutensis\|Complutensis]] 22:05, 28 February 2008 (CET)

−	--[[User:~~Marcus Curiatius Complutensis~~\|~~Complutensis~~]] 22:05, 28 February 2008 (CET)	+	:Please adjust the text to sound natural in your language. I fixed the problem. There was a link that was opened but not closed (a "]]" was missing. Please check to see that I didn't make any mistakes while I was editing. [[User:M. Lucretius Agricola\|Agricola]] 04:25, 29 February 2008 (CET)

	== Template:Current Events Shortlist ==		== Template:Current Events Shortlist ==

Marcus Curiatius Complutensis: /* "This site" box */

2008-02-28T21:05:28Z

"This site" box

← Older revision		Revision as of 21:05, 28 February 2008
Line 24:		Line 24:

	--[[User:Marcus Curiatius Complutensis\|Complutensis]] 21:35, 13 February 2008 (CET)		--[[User:Marcus Curiatius Complutensis\|Complutensis]] 21:35, 13 February 2008 (CET)
		+
		+	I have checked the ES:Main Page and the box does not work, but I cannot see the problem.
		+
		+	--[[User:Marcus Curiatius Complutensis\|Complutensis]] 22:05, 28 February 2008 (CET)

	== Template:Current Events Shortlist ==		== Template:Current Events Shortlist ==

← Older revision		Revision as of 14:23, 16 May 2008
Line 116:		Line 116:

	DE= \|		DE= \|
		+
		+	====Can you help?====
		+
		+	*LA={{Translate\|LA}}
		+	*DE={{Translate\|DE}}
		+	*FR={{Translate\|FR}}
		+	*IT={{Translate\|IT}}
		+	*EN={{Translate\|EN}}
		+	*HU={{Translate\|HU}}
		+	*RO={{Translate\|RO}}
		+	*PT={{Translate\|PT}}
		+	*ES={{Translate\|ES}}
		+
		+	</onlyinclude>
		+	<span style="border:medium solid #efef33; background-color:#efef33">{{Translate\|HU}}</span>
		+
		+	</onlyinclude>
		+	<span style="border:medium solid #efef33; background-color:#efef33">{{Translate\|RO}}</span>