PT:Tax rate MMDCCLXI - Revision history

Gnaeus Cornelius Lentulus at 17:51, 1 February 2008

2008-02-01T17:51:50Z

← Older revision		Revision as of 17:51, 1 February 2008
Line 10:		Line 10:
	::http://www.novaroma.org/tabularium/senate/2002-11-09-results.html		::http://www.novaroma.org/tabularium/senate/2002-11-09-results.html

−	::~~I hereby establish the tax rates for~~ 2761 a.U.c	+	::estabeleço por meio deste os valores dos impostos para 2761 a.U.c.
	{{:Tax rate MMDCCLXI}}		{{:Tax rate MMDCCLXI}}

−	*B - O último dia para a remessa dos impostos é o último dia de	+	*B - O último dia para a remessa dos impostos é o último dia de abril. Impostos podem ser enviados após essa data, com uma multa de 50%. Por exemplo, um cidadão que precisa pagar $15,00 terá que pagar $22,50 após essa data.
−	abril. Impostos podem ser enviados após essa data, com uma multa de 50%. Por	+
−	exemplo, um cidadão que precisa pagar $ 15,00 terá que pagar $ 22,50 após	+
−	essa data.	+

−	*C - Solicito a cada governador provincial que copie este édito às	+	*C - Solicito a cada governador provincial que copie este édito às suas listas provinciais (quando aplicável). Cada intérprete oficial de Nova Roma deve traduzir este édito na(s) língua(s) pela(s) qual(is) é responsável. O anexo deste édito contém dicas aos cidadãos que devem ser traduzidas e encaminhadas junto com o documento principal.
−	suas listas provinciais (quando aplicável). Cada intérprete oficial de Nova	+
−	Roma deve traduzir este édito na(s) língua(s) pela(s) qual(is) é	+
−	responsável. O anexo deste édito contém dicas aos cidadãos que devem ser	+
−	traduzidas e encaminhadas junto com o documento principal.	+

	Este édito entra em vigor imediatamente.		Este édito entra em vigor imediatamente.
Line 36:		Line 29:

	Os impostos podem ser pagos das seguintes formas:		Os impostos podem ser pagos das seguintes formas:
−	* 1. faça log in no "http://www.novaroma .org/civitas/ album"Album Civium	+	* 1. faça log in no [http://www.novaroma.org/civitas/album Album Civium]* 2. vá a " My Account "
−	* 2. vá a " My Account "	+
	* 3. vá a "make payment"		* 3. vá a "make payment"
	* 4. adicione os cidadãos à lista se estiver pagando para várias pessoas		* 4. adicione os cidadãos à lista se estiver pagando para várias pessoas
	* 5. escolha "PayPal" ou "check"		* 5. escolha "PayPal" ou "check"
−	* 6. se escolher PayPal, continue no site do PayPal até que ele	+	* 6. se escolher PayPal, continue no site do PayPal até que ele retorne automaticamente à página da sua conta
−	retorne automaticamente à página da sua conta	+
	* 7. se escolher cheque, imprima e mande pelo correio.		* 7. se escolher cheque, imprima e mande pelo correio.

	'''Vale notar:'''		'''Vale notar:'''
−	:- Aqueles que estão fora dos EUA precisarão adquirir e enviar um cheque	+	:- Aqueles que estão fora dos EUA precisarão adquirir e enviar um cheque postal internacional emitido em dólares americanos. Cheques pessoais em moedas locais infelizmente não são aceitos porque são é permitido o seu envio pelo correio e também porque seu valor rapidamente desaparece quando são aplicadas as taxas bancárias referentes ao câmbio.
−	postal internacional emitido em dólares americanos. Cheques pessoais em	+
−	moedas locais infelizmente não são aceitos porque são é permitido o seu	+
−	envio pelo correio e também porque seu valor rapidamente desaparece quando	+
−	são aplicadas as taxas bancárias referentes ao câmbio.	+

	<div style="background:#FFCC99; padding:0 0.5em 0 0.5em; text-align:center"> O endereço postal de Nova Roma para o envio dos cheques postais é: <br/>		<div style="background:#FFCC99; padding:0 0.5em 0 0.5em; text-align:center"> O endereço postal de Nova Roma para o envio dos cheques postais é: <br/>
Line 56:		Line 43:
	'''{{Mailing address}}'''</div>		'''{{Mailing address}}'''</div>

−	:- Alguns governadores provinciais costumam organizar uma central provincial	+	:- Alguns governadores provinciais costumam organizar uma central provincial de recolhimento de impostos, para a qual os cidadãos poderão enviar seus impostos, de forma que cada governador apenas enviará ao Tesouro central uma remessa conjunta de dinheiro. Aconselhamos os cidadãos a entrarem em contato com seus governadores provinciais para determinar se esse tipo de organização será realizado. Os governadores provinciais que o fizerem poderão reter metade dos impostos coletados em suas províncias para uso local, de acordo com o orçamento que prepararam. Isso tem a vantagem de evitar taxas aplicáveis ao reenvio de recursos de volta à província, no caso de necessidade.
−	de recolhimento de impostos, para a qual os cidadãos poderão enviar seus	+
−	impostos, de forma que cada governador apenas enviará ao Tesouro central uma	+
−	remessa conjunta de dinheiro. Aconselhamos os cidadãos a entrarem em contato	+
−	com seus governadores provinciais para determinar se esse tipo de	+
−	organização será realizado. Os governadores provinciais que o fizerem	+
−	poderão reter metade dos impostos coletados em suas províncias para uso	+
−	local, de acordo com o orçamento que prepararam. Isso tem a vantagem de	+
−	evitar taxas aplicáveis ao reenvio de recursos de volta à província, no caso	+
−	de necessidade.	+

−	:- Por favor, entre em contato com o cônsul ou com o questor consular nos	+	:- Por favor, entre em contato com o cônsul ou com o questor consular nos endereços abaixo se você residir em uma área cujo valor de imposto não foi calculado, para que o façamos.
−	endereços abaixo se você residir em uma área cujo valor de imposto não foi	+
−	calculado, para que o façamos.	+

−	:- Os valores podem ser diferentes do ano passado. Eles foram recalculados	+	:- Os valores podem ser diferentes do ano passado. Eles foram recalculados usando o Produto Interno Bruto per capita de 2008 de cada país, de acordo com o Senatus Consultum acima. Eventuais arrendondamentos de valores foram feitos para o 0,05 mais próximo.
−	usando o Produto Interno Bruto per capita de 2008 de cada país, de acordo	+
−	com o Senatus Consultum acima. Eventuais arrendondamentos de valores foram	+
−	feitos para o 0,05 mais próximo.	+

	:- Demais Consulta relacionados a este édito:		:- Demais Consulta relacionados a este édito:

Gnaeus Cornelius Lentulus at 17:48, 1 February 2008

2008-02-01T17:48:04Z

← Older revision		Revision as of 17:48, 1 February 2008
Line 3:		Line 3:
	'''TABVLA PRETIORVM VECTIGALIVM NOVAE ROMAE ANNO MMDCCLXI a.U.c'''		'''TABVLA PRETIORVM VECTIGALIVM NOVAE ROMAE ANNO MMDCCLXI a.U.c'''

−	'''~~NOVA ROMA TAX RATE TABLE FOR~~ 2761 a.U.c.'''	+	'''Valores dos impostos de Nova Roma para 2761 a.U.c.'''
	</div>		</div>

−	*A - ~~Pursuant to the~~ Senatus Consultum ~~passed in November of~~ 2755 a.U.c.,	+	*A - Conforme determinado pelo Senatus Consultum de Novembro de 2755 a.U.c.,
	::http://www.novaroma.org/tabularium/senate/2002-11-09-results.html		::http://www.novaroma.org/tabularium/senate/2002-11-09-results.html
	::http://www.novaroma.org/tabularium/senate/2002-11-09-results.html		::http://www.novaroma.org/tabularium/senate/2002-11-09-results.html
Line 46:		Line 46:

	'''Vale notar:'''		'''Vale notar:'''
−
	:- Aqueles que estão fora dos EUA precisarão adquirir e enviar um cheque		:- Aqueles que estão fora dos EUA precisarão adquirir e enviar um cheque
	postal internacional emitido em dólares americanos. Cheques pessoais em		postal internacional emitido em dólares americanos. Cheques pessoais em
Line 86:		Line 85:
	:- Quaisquer dúvidas relacionadas aos impostos podem ser enviadas para:		:- Quaisquer dúvidas relacionadas aos impostos podem ser enviadas para:

−	"mailto:iulius_sabinus@ yahoo.com~~" Cônsul~~ T. Iulius Sabinus	+	*[mailto:iulius_sabinus@yahoo.com Consul T. Iulius Sabinus]

−	"mailto:cn_corn_lent@ yahoo.it~~" Questor~~ Consular Cn. Cornelius Lentulus	+	*[mailto:cn_corn_lent@yahoo.it Consular Quaestor Cn. Cornelius Lentulus]

Gnaeus Cornelius Lentulus at 17:45, 1 February 2008

2008-02-01T17:45:19Z

← Older revision		Revision as of 17:45, 1 February 2008
Line 79:		Line 79:
	:- Demais Consulta relacionados a este édito:		:- Demais Consulta relacionados a este édito:

−	~~"http~~:~~//www.novaroma.org/tabularium/senate/2002- 06-01-results. html~~	+	::http://www.novaroma.org/tabularium/senate/2002-06-01-results.html
−	"http://www.novaroma.org/tabularium/senate/2002- 06-01-results. html	+	::http://www.novaroma.org/tabularium/senate/2002-06-01-results.html Item IV
−	~~"http~~:~~//www.novaroma.org/tabularium/senate/2002- 06-01-results. html~~	+	::http://www.novaroma.org/tabularium/senate/2003-01-31-results.html
−	"http://www.novaroma.org/tabularium/senate/2002- 06-01-results. html Item IV	+	::http://www.novaroma.org/tabularium/senate/2003-01-31-results.html Item V
−	~~"http~~:~~//www.novaroma.org/tabularium/senate/2003- 01-31-results. html~~	+
−	"http://www.novaroma.org/tabularium/senate/2003- 01-31-results. html	+
−	~~"http~~:~~//www.novaroma .org/tabularium/ senate/2003- 01-31-results. html~~	+
−	"http://www.novaroma.org/ tabularium/ senate/2003- 01-31-results. html Item V	+

	:- Quaisquer dúvidas relacionadas aos impostos podem ser enviadas para:		:- Quaisquer dúvidas relacionadas aos impostos podem ser enviadas para:

Gnaeus Cornelius Lentulus at 17:44, 1 February 2008

2008-02-01T17:44:09Z

← Older revision		Revision as of 17:44, 1 February 2008
Line 13:		Line 13:
	{{:Tax rate MMDCCLXI}}		{{:Tax rate MMDCCLXI}}

−	<div style="background:#FFCC99; padding:0 0.5em 0 0.5em; text-align:center"> ~~The current address of~~ Nova Roma ~~Mail correspondence for tax payments is~~: <br/>	+	*B - O último dia para a remessa dos impostos é o último dia de
		+	abril. Impostos podem ser enviados após essa data, com uma multa de 50%. Por
		+	exemplo, um cidadão que precisa pagar $ 15,00 terá que pagar $ 22,50 após
		+	essa data.
		+
		+	*C - Solicito a cada governador provincial que copie este édito às
		+	suas listas provinciais (quando aplicável). Cada intérprete oficial de Nova
		+	Roma deve traduzir este édito na(s) língua(s) pela(s) qual(is) é
		+	responsável. O anexo deste édito contém dicas aos cidadãos que devem ser
		+	traduzidas e encaminhadas junto com o documento principal.
		+
		+	Este édito entra em vigor imediatamente.
		+
		+	Dado por minhas mãos, no primeiro dia de fevereiro de 2761 a.U.c , no
		+	consulado de Marcus Moravius Piscinus Horatianus e Titus Iulius Sabinus.
		+
		+	T. Iulius Sabinus
		+
		+	Cônsul
		+
		+	'''Atenção:'''
		+
		+	Os impostos podem ser pagos das seguintes formas:
		+	* 1. faça log in no "http://www.novaroma .org/civitas/ album"Album Civium
		+	* 2. vá a " My Account "
		+	* 3. vá a "make payment"
		+	* 4. adicione os cidadãos à lista se estiver pagando para várias pessoas
		+	* 5. escolha "PayPal" ou "check"
		+	* 6. se escolher PayPal, continue no site do PayPal até que ele
		+	retorne automaticamente à página da sua conta
		+	* 7. se escolher cheque, imprima e mande pelo correio.
		+
		+	'''Vale notar:'''
		+
		+	:- Aqueles que estão fora dos EUA precisarão adquirir e enviar um cheque
		+	postal internacional emitido em dólares americanos. Cheques pessoais em
		+	moedas locais infelizmente não são aceitos porque são é permitido o seu
		+	envio pelo correio e também porque seu valor rapidamente desaparece quando
		+	são aplicadas as taxas bancárias referentes ao câmbio.
		+
		+	<div style="background:#FFCC99; padding:0 0.5em 0 0.5em; text-align:center"> O endereço postal de Nova Roma para o envio dos cheques postais é: <br/>

	'''{{Mailing address}}'''</div>		'''{{Mailing address}}'''</div>
		+
		+	:- Alguns governadores provinciais costumam organizar uma central provincial
		+	de recolhimento de impostos, para a qual os cidadãos poderão enviar seus
		+	impostos, de forma que cada governador apenas enviará ao Tesouro central uma
		+	remessa conjunta de dinheiro. Aconselhamos os cidadãos a entrarem em contato
		+	com seus governadores provinciais para determinar se esse tipo de
		+	organização será realizado. Os governadores provinciais que o fizerem
		+	poderão reter metade dos impostos coletados em suas províncias para uso
		+	local, de acordo com o orçamento que prepararam. Isso tem a vantagem de
		+	evitar taxas aplicáveis ao reenvio de recursos de volta à província, no caso
		+	de necessidade.
		+
		+	:- Por favor, entre em contato com o cônsul ou com o questor consular nos
		+	endereços abaixo se você residir em uma área cujo valor de imposto não foi
		+	calculado, para que o façamos.
		+
		+	:- Os valores podem ser diferentes do ano passado. Eles foram recalculados
		+	usando o Produto Interno Bruto per capita de 2008 de cada país, de acordo
		+	com o Senatus Consultum acima. Eventuais arrendondamentos de valores foram
		+	feitos para o 0,05 mais próximo.
		+
		+	:- Demais Consulta relacionados a este édito:
		+
		+	"http://www.novaroma.org/tabularium/senate/2002- 06-01-results. html
		+	"http://www.novaroma.org/tabularium/senate/2002- 06-01-results. html
		+	"http://www.novaroma.org/tabularium/senate/2002- 06-01-results. html
		+	"http://www.novaroma.org/tabularium/senate/2002- 06-01-results. html Item IV
		+	"http://www.novaroma.org/tabularium/senate/2003- 01-31-results. html
		+	"http://www.novaroma.org/tabularium/senate/2003- 01-31-results. html
		+	"http://www.novaroma .org/tabularium/ senate/2003- 01-31-results. html
		+	"http://www.novaroma.org/ tabularium/ senate/2003- 01-31-results. html Item V
		+
		+	:- Quaisquer dúvidas relacionadas aos impostos podem ser enviadas para:
		+
		+	"mailto:iulius_sabinus@ yahoo.com" Cônsul T. Iulius Sabinus
		+
		+	"mailto:cn_corn_lent@ yahoo.it" Questor Consular Cn. Cornelius Lentulus
		+
		+
		+

	[[Category:PT:MMDCCLXI]]		[[Category:PT:MMDCCLXI]]

M. Lucretius Agricola: address

2008-02-01T03:54:06Z

address

← Older revision		Revision as of 03:54, 1 February 2008
Line 13:		Line 13:
	{{:Tax rate MMDCCLXI}}		{{:Tax rate MMDCCLXI}}

−	{{Mailing address}}	+	<div style="background:#FFCC99; padding:0 0.5em 0 0.5em; text-align:center"> The current address of Nova Roma Mail correspondence for tax payments is: <br/>
		+
		+	'''{{Mailing address}}'''</div>

	[[Category:PT:MMDCCLXI]]		[[Category:PT:MMDCCLXI]]

M. Lucretius Agricola: mailing address template

2008-01-28T02:24:32Z

mailing address template

← Older revision		Revision as of 02:24, 28 January 2008
Line 12:		Line 12:
	::I hereby establish the tax rates for 2761 a.U.c		::I hereby establish the tax rates for 2761 a.U.c
	{{:Tax rate MMDCCLXI}}		{{:Tax rate MMDCCLXI}}
		+
		+	{{Mailing address}}

	[[Category:PT:MMDCCLXI]]		[[Category:PT:MMDCCLXI]]

M. Lucretius Agricola: new

2008-01-27T03:29:19Z

new

New page

{{LanguageBar|Tax rate MMDCCLXI}}
<div class="scriptum" style="text-align:center">
'''TABVLA PRETIORVM VECTIGALIVM NOVAE ROMAE ANNO MMDCCLXI a.U.c'''

'''NOVA ROMA TAX RATE TABLE FOR 2761 a.U.c.'''
</div>

*A - Pursuant to the Senatus Consultum passed in November of 2755 a.U.c.,
::http://www.novaroma.org/tabularium/senate/2002-11-09-results.html
::http://www.novaroma.org/tabularium/senate/2002-11-09-results.html

::I hereby establish the tax rates for 2761 a.U.c
{{:Tax rate MMDCCLXI}}

[[Category:PT:MMDCCLXI]]