RO:Viata civica (Nova Roma) - Revision history

Gaius Cocceius Spinula: recat

2010-01-18T20:33:26Z

recat

← Older revision		Revision as of 20:33, 18 January 2010
Line 41:		Line 41:
	\|}		\|}

−	[[Category~~:RO~~:Nova Roma]]	+	[[Category:Nova Roma (Română)]]

Gaius Tullius Niger: edited the macellum link

2008-04-06T15:10:44Z

edited the macellum link

← Older revision		Revision as of 15:10, 6 April 2008
Line 13:		Line 13:

	{{PortalBox \| title=''Macellum'' - Magazinele \| content=		{{PortalBox \| title=''Macellum'' - Magazinele \| content=
−	''[[Ordo Equester (Nova Roma)\|Ordinul Ecvestru]]'' in Nova Roma este o clasa antreprenoriala. Impreuna cu alte persoane afiliate au ''[[Macellum (Nova Roma)\|magazine]]'', in piata Nova Roma.	+	''[[Ordo Equester (Nova Roma)\|Ordinul Ecvestru]]'' in Nova Roma este o clasa antreprenoriala. Impreuna cu alte persoane afiliate au ''[[RO:Macellum (Nova Roma)\|magazine]]'', in piata Nova Roma.
	}}		}}

Gaius Tullius Niger: corrected

2008-04-06T14:28:34Z

corrected

← Older revision		Revision as of 14:28, 6 April 2008
Line 13:		Line 13:

	{{PortalBox \| title=''Macellum'' - Magazinele \| content=		{{PortalBox \| title=''Macellum'' - Magazinele \| content=
−	''[[Ordo Equester (Nova Roma)\|Ordinul Ecvestru]]'' in Nova Roma este o clasa ~~anteperenoriala~~. Impreuna cu alte persoane afiliate au ''[[Macellum (Nova Roma)\|magazine]]'', in piata Nova Roma.	+	''[[Ordo Equester (Nova Roma)\|Ordinul Ecvestru]]'' in Nova Roma este o clasa antreprenoriala. Impreuna cu alte persoane afiliate au ''[[Macellum (Nova Roma)\|magazine]]'', in piata Nova Roma.
	}}		}}

Gaius Tullius Niger: edited the reenactments link

2008-04-06T13:05:14Z

edited the reenactments link

← Older revision		Revision as of 13:05, 6 April 2008
Line 17:		Line 17:

	{{PortalBox \| title=''Campus Martius'' - Reconstructie militara \| content=		{{PortalBox \| title=''Campus Martius'' - Reconstructie militara \| content=
−	De zeci de ani oameni de pe tot cumprinsul globului se intalnesc sa reconstruiasca modul de viata sau evenimente militare din diferite perioade istorice. Multe dintre acestea sunt dedicate erei romane. Nivelul detaliului istoric variaza de la legiune la legiune, unele legiuni reconstruiesc numai evenimentele militare iar altele incearca sa reconstruiasca viata de zi cu zi si antrenamentele unui soldat. In incercarea noastra de a aduce Roma antica la viata, Nova Roma sponsorizeaza unele dintre aceste legiuni. '''[[Reenactments\|Citeste mai mult...]]'''	+	De zeci de ani oameni de pe tot cumprinsul globului se intalnesc sa reconstruiasca modul de viata sau evenimente militare din diferite perioade istorice. Multe dintre acestea sunt dedicate erei romane. Nivelul detaliului istoric variaza de la legiune la legiune, unele legiuni reconstruiesc numai evenimentele militare iar altele incearca sa reconstruiasca viata de zi cu zi si antrenamentele unui soldat. In incercarea noastra de a aduce Roma antica la viata, Nova Roma sponsorizeaza unele dintre aceste legiuni. '''[[RO:Reenactments\|Citeste mai mult...]]'''
	}}		}}

Gaius Tullius Niger: edited the Academia Thules link

2008-04-06T13:01:50Z

edited the Academia Thules link

← Older revision		Revision as of 13:01, 6 April 2008
Line 22:		Line 22:
	\|valign="top"\|		\|valign="top"\|
	{{PortalBox \| title=''Academia Thules'' - Prima noastra universitate \| content=		{{PortalBox \| title=''Academia Thules'' - Prima noastra universitate \| content=
−	'''''[[Academia Thules\|Academia Thules ad Studia Romana Antiqua et Nova]]''''' este un nou experiment educational. Vei gasi cursuri centrate pe cultura antica romana, limba latina, arheologie, inclusiv organizarea Nova Roma. ''Academia Thules'' nu este o institutie acreditata.	+	'''''[[RO:Academia Thules\|Academia Thules ad Studia Romana Antiqua et Nova]]''''' este un nou experiment educational. Vei gasi cursuri centrate pe cultura antica romana, limba latina, arheologie, inclusiv organizarea Nova Roma. ''Academia Thules'' nu este o institutie acreditata.
	}}		}}

Gaius Tullius Niger: changed the sodalitas link

2008-03-27T17:13:43Z

changed the sodalitas link

← Older revision		Revision as of 17:13, 27 March 2008
Line 26:		Line 26:

	{{PortalBox \| title=''Sodalitates'' - Grupuri de interes\| content=		{{PortalBox \| title=''Sodalitates'' - Grupuri de interes\| content=
−	Exista multe ''grupuri de interes'' in Nova Roma pentru diferite subiecte ce ar putea interesa cetatenii Nova Roma. Multe din aceste ''grupuri'' au propriile pagini de discutie si pagini web. Orice cetatean sau non-cetatean poate deveni membru al acestor grupuri. [[~~Sodalitates portal~~\|Citeste mai mult...]]	+	Exista multe ''grupuri de interes'' in Nova Roma pentru diferite subiecte ce ar putea interesa cetatenii Nova Roma. Multe din aceste ''grupuri'' au propriile pagini de discutie si pagini web. Orice cetatean sau non-cetatean poate deveni membru al acestor grupuri. [[RO:Sodalitas\|Citeste mai mult...]]
	}}		}}

Gaius Tullius Niger: edited the comunity forum link

2008-03-26T18:02:14Z

edited the comunity forum link

← Older revision		Revision as of 18:02, 26 March 2008
Line 9:		Line 9:
	\|width="50%" valign="top"\|		\|width="50%" valign="top"\|
	{{PortalBox \| title=Forumul comunitatii\| content=		{{PortalBox \| title=Forumul comunitatii\| content=
−	Deoarece cetatenii Nova Roma locuiesc in diferite parti ale lumii singurul mod de a tine legatura este folosirea unui numar mare de forumuri oficiale sau neoficiale [[Mailing lists (Nova Roma)\|Forumurile comunitatii]]. Multe din grupurile mentionate pe aceasta pagina au propriile pagini de discutie.	+	Deoarece cetatenii Nova Roma locuiesc in diferite parti ale lumii singurul mod de a tine legatura este folosirea unui numar mare de forumuri oficiale sau neoficiale [[RO:Mailing lists (Nova Roma)\|Forumurile comunitatii]]. Multe din grupurile mentionate pe aceasta pagina au propriile pagini de discutie.
	}}		}}

Titus Iulius Sabinus: RO:Civic life (Nova Roma) moved to RO:Viata civica (Nova Roma): title in romanian

2008-03-17T16:02:29Z

RO:Civic life (Nova Roma) moved to RO:Viata civica (Nova Roma): title in romanian

← Older revision

Revision as of 16:02, 17 March 2008

Gaius Tullius Niger at 11:52, 17 March 2008

2008-03-17T11:52:30Z

← Older revision		Revision as of 11:52, 17 March 2008
Line 29:		Line 29:
	}}		}}

−	{{PortalBox \| title= Evenimente pentru ~~cetaenii Nova Roma~~\| content=	+	{{PortalBox \| title= Evenimente pentru romani\| content=
	Cel mai mare eveniment anual este [[Conventus Novae Romae in Europa\|Conventia Nova Roma]], dar pot avea loc si alte evenimente. Inscrie-te pe forumul comunitatii din [[Provincia (Nova Roma)\|provincia]] in care locuiesti, deoarece pot avea loc evenimente locale. [[:Category:Events for Romans\|Citeste mai mult...]]		Cel mai mare eveniment anual este [[Conventus Novae Romae in Europa\|Conventia Nova Roma]], dar pot avea loc si alte evenimente. Inscrie-te pe forumul comunitatii din [[Provincia (Nova Roma)\|provincia]] in care locuiesti, deoarece pot avea loc evenimente locale. [[:Category:Events for Romans\|Citeste mai mult...]]
	}}		}}

Gaius Tullius Niger at 11:50, 17 March 2008

2008-03-17T11:50:18Z

← Older revision		Revision as of 11:50, 17 March 2008
Line 1:		Line 1:
	{{LanguageBar\|Civic life (Nova Roma)}} __NOTOC__ __NOEDITSECTION__		{{LanguageBar\|Civic life (Nova Roma)}} __NOTOC__ __NOEDITSECTION__

−	<onlyinclude>~~There are many ways to be involved~~ in ~~civic life~~ in Nova Roma. ~~Choose the way that fits your style and interests~~.</onlyinclude> ~~Those interested in politics should visit the portal for our government~~: [[RO:Res publica Novae Romae\|Res publica Novae Romae]].	+	<onlyinclude>Sunt multe cai de a te implica in viata civica in Nova Roma. Poti alege modelul care se potriveste stilului si intereselor tale.</onlyinclude> Cei interesati de politica pot vizita portalul catre institutiile de guvernamant: [[RO:Res publica Novae Romae\|Res publica Novae Romae]].
	[[Image:Rd line05a.jpg\|left]]		[[Image:Rd line05a.jpg\|left]]

Line 8:		Line 8:
	\|-		\|-
	\|width="50%" valign="top"\|		\|width="50%" valign="top"\|
−	{{PortalBox \| title=~~Mailing lists, our community fora~~ \| content=	+	{{PortalBox \| title=Forumul comunitatii\| content=
−	~~Since~~ Nova Roma ~~citizens live all over the world, we often keep~~ in ~~touch through~~ a ~~large number of official and unofficial~~ [[Mailing lists (Nova Roma)\|~~Mailing lists~~]]. ~~Many of the other groups mentioned on this page also have their own mailing lists~~.	+	Deoarece cetatenii Nova Roma locuiesc in diferite parti ale lumii singurul mod de a tine legatura este folosirea unui numar mare de forumuri oficiale sau neoficiale [[Mailing lists (Nova Roma)\|Forumurile comunitatii]]. Multe din grupurile mentionate pe aceasta pagina au propriile pagini de discutie.
	}}		}}

−	{{PortalBox \| title=''Macellum'' - ~~the marketplace~~ \| content=	+	{{PortalBox \| title=''Macellum'' - Magazinele \| content=
−	~~The~~ ''[[Ordo Equester (Nova Roma)\|~~Ordo Equester~~]]'' ~~(the Equestrian Order) is~~ Nova Roma~~'s entrepreneurial class~~. ~~They, along with selected affiliates, have shops in our~~ ''[[Macellum (Nova Roma)\|~~macellum~~]]'', ~~the~~ Nova Roma ~~marketplace~~.	+	''[[Ordo Equester (Nova Roma)\|Ordinul Ecvestru]]'' in Nova Roma este o clasa anteperenoriala. Impreuna cu alte persoane afiliate au ''[[Macellum (Nova Roma)\|magazine]]'', in piata Nova Roma.
	}}		}}

−	{{PortalBox \| title=''Campus Martius'' - ~~Military reenactments~~ \| content=	+	{{PortalBox \| title=''Campus Martius'' - Reconstructie militara \| content=
−	~~People from across the world have for decades come together to reenact historical military and civilian life at various periods in time~~. ~~A large number of these are dedicated to the Roman era~~. ~~The level of historical detail required varies from Legion to Legion~~, ~~and some engage in mock combat while others display their prowess at period drill and camp life~~. ~~As part of our efforts to bring ancient Rome back to life~~, Nova Roma ~~sponsors the activities of various Legions across the world~~. '''[[Reenactments\|~~Learn more~~...]]'''	+	De zeci de ani oameni de pe tot cumprinsul globului se intalnesc sa reconstruiasca modul de viata sau evenimente militare din diferite perioade istorice. Multe dintre acestea sunt dedicate erei romane. Nivelul detaliului istoric variaza de la legiune la legiune, unele legiuni reconstruiesc numai evenimentele militare iar altele incearca sa reconstruiasca viata de zi cu zi si antrenamentele unui soldat. In incercarea noastra de a aduce Roma antica la viata, Nova Roma sponsorizeaza unele dintre aceste legiuni. '''[[Reenactments\|Citeste mai mult...]]'''
	}}		}}

	\|valign="top"\|		\|valign="top"\|
−	{{PortalBox \| title=''Academia Thules'' - ~~Our first university~~ \| content=	+	{{PortalBox \| title=''Academia Thules'' - Prima noastra universitate \| content=
−	~~The~~ '''''[[Academia Thules\|Academia Thules ad Studia Romana Antiqua et Nova]]''''' ~~is a new~~ experiment ~~in education~~. ~~There you will find several courses centered on ancient Roman culture and on the modern organisation of~~ Nova Roma. ''Academia Thules'' ~~is not an accredited institution~~.	+	'''''[[Academia Thules\|Academia Thules ad Studia Romana Antiqua et Nova]]''''' este un nou experiment educational. Vei gasi cursuri centrate pe cultura antica romana, limba latina, arheologie, inclusiv organizarea Nova Roma. ''Academia Thules'' nu este o institutie acreditata.
	}}		}}

−	{{PortalBox \| title=''Sodalitates'' - ~~Special Interest Groups~~ \| content=	+	{{PortalBox \| title=''Sodalitates'' - Grupuri de interes\| content=
−	~~Several~~ ''~~sodalitates~~''~~, or associations, exist within~~ Nova Roma ~~for the discussion of topics of special interest to~~ Nova Roma ~~citizens~~. ~~Most of these~~ ''~~sodalitates~~'' ~~have~~ web ~~sites and mailing lists of their own~~. ~~Any citizen may be a member of any ''sodalitas'', and~~ non-~~citizens often participate in their mailing lists as well~~. [[Sodalitates portal\|~~Learn more~~...]]	+	Exista multe ''grupuri de interes'' in Nova Roma pentru diferite subiecte ce ar putea interesa cetatenii Nova Roma. Multe din aceste ''grupuri'' au propriile pagini de discutie si pagini web. Orice cetatean sau non-cetatean poate deveni membru al acestor grupuri. [[Sodalitates portal\|Citeste mai mult...]]
	}}		}}

−	{{PortalBox \| title= ~~Events for Romans - Face to face events~~\| content=	+	{{PortalBox \| title= Evenimente pentru cetaenii Nova Roma\| content=
−	~~The major event each year is the~~ [[Conventus Novae Romae in Europa]], ~~but there are other events as well~~. ~~Also, be sure to join the mailing list for your~~ [[Provincia (Nova Roma)\|~~Provincia~~]], ~~as there may be local events there as well~~. [[:Category:Events for Romans\|~~Learn more~~...]]	+	Cel mai mare eveniment anual este [[Conventus Novae Romae in Europa\|Conventia Nova Roma]], dar pot avea loc si alte evenimente. Inscrie-te pe forumul comunitatii din [[Provincia (Nova Roma)\|provincia]] in care locuiesti, deoarece pot avea loc evenimente locale. [[:Category:Events for Romans\|Citeste mai mult...]]
	}}		}}

← Older revision		Revision as of 11:50, 17 March 2008
Line 1:		Line 1:
	{{LanguageBar\|Civic life (Nova Roma)}} __NOTOC__ __NOEDITSECTION__		{{LanguageBar\|Civic life (Nova Roma)}} __NOTOC__ __NOEDITSECTION__

−	<onlyinclude>~~There are many ways to be involved~~ in ~~civic life~~ in Nova Roma. ~~Choose the way that fits your style and interests~~.</onlyinclude> ~~Those interested in politics should visit the portal for our government~~: [[RO:Res publica Novae Romae\|Res publica Novae Romae]].	+	<onlyinclude>Sunt multe cai de a te implica in viata civica in Nova Roma. Poti alege modelul care se potriveste stilului si intereselor tale.</onlyinclude> Cei interesati de politica pot vizita portalul catre institutiile de guvernamant: [[RO:Res publica Novae Romae\|Res publica Novae Romae]].
	[[Image:Rd line05a.jpg\|left]]		[[Image:Rd line05a.jpg\|left]]

Line 8:		Line 8:
	\|-		\|-
	\|width="50%" valign="top"\|		\|width="50%" valign="top"\|
−	{{PortalBox \| title=~~Mailing lists, our community fora~~ \| content=	+	{{PortalBox \| title=Forumul comunitatii\| content=
−	~~Since~~ Nova Roma ~~citizens live all over the world, we often keep~~ in ~~touch through~~ a ~~large number of official and unofficial~~ [[Mailing lists (Nova Roma)\|~~Mailing lists~~]]. ~~Many of the other groups mentioned on this page also have their own mailing lists~~.	+	Deoarece cetatenii Nova Roma locuiesc in diferite parti ale lumii singurul mod de a tine legatura este folosirea unui numar mare de forumuri oficiale sau neoficiale [[Mailing lists (Nova Roma)\|Forumurile comunitatii]]. Multe din grupurile mentionate pe aceasta pagina au propriile pagini de discutie.
	}}		}}

−	{{PortalBox \| title=''Macellum'' - ~~the marketplace~~ \| content=	+	{{PortalBox \| title=''Macellum'' - Magazinele \| content=
−	~~The~~ ''[[Ordo Equester (Nova Roma)\|~~Ordo Equester~~]]'' ~~(the Equestrian Order) is~~ Nova Roma~~'s entrepreneurial class~~. ~~They, along with selected affiliates, have shops in our~~ ''[[Macellum (Nova Roma)\|~~macellum~~]]'', ~~the~~ Nova Roma ~~marketplace~~.	+	''[[Ordo Equester (Nova Roma)\|Ordinul Ecvestru]]'' in Nova Roma este o clasa anteperenoriala. Impreuna cu alte persoane afiliate au ''[[Macellum (Nova Roma)\|magazine]]'', in piata Nova Roma.
	}}		}}

−	{{PortalBox \| title=''Campus Martius'' - ~~Military reenactments~~ \| content=	+	{{PortalBox \| title=''Campus Martius'' - Reconstructie militara \| content=
−	~~People from across the world have for decades come together to reenact historical military and civilian life at various periods in time~~. ~~A large number of these are dedicated to the Roman era~~. ~~The level of historical detail required varies from Legion to Legion~~, ~~and some engage in mock combat while others display their prowess at period drill and camp life~~. ~~As part of our efforts to bring ancient Rome back to life~~, Nova Roma ~~sponsors the activities of various Legions across the world~~. '''[[Reenactments\|~~Learn more~~...]]'''	+	De zeci de ani oameni de pe tot cumprinsul globului se intalnesc sa reconstruiasca modul de viata sau evenimente militare din diferite perioade istorice. Multe dintre acestea sunt dedicate erei romane. Nivelul detaliului istoric variaza de la legiune la legiune, unele legiuni reconstruiesc numai evenimentele militare iar altele incearca sa reconstruiasca viata de zi cu zi si antrenamentele unui soldat. In incercarea noastra de a aduce Roma antica la viata, Nova Roma sponsorizeaza unele dintre aceste legiuni. '''[[Reenactments\|Citeste mai mult...]]'''
	}}		}}

	\|valign="top"\|		\|valign="top"\|
−	{{PortalBox \| title=''Academia Thules'' - ~~Our first university~~ \| content=	+	{{PortalBox \| title=''Academia Thules'' - Prima noastra universitate \| content=
−	~~The~~ '''''[[Academia Thules\|Academia Thules ad Studia Romana Antiqua et Nova]]''''' ~~is a new~~ experiment ~~in education~~. ~~There you will find several courses centered on ancient Roman culture and on the modern organisation of~~ Nova Roma. ''Academia Thules'' ~~is not an accredited institution~~.	+	'''''[[Academia Thules\|Academia Thules ad Studia Romana Antiqua et Nova]]''''' este un nou experiment educational. Vei gasi cursuri centrate pe cultura antica romana, limba latina, arheologie, inclusiv organizarea Nova Roma. ''Academia Thules'' nu este o institutie acreditata.
	}}		}}

−	{{PortalBox \| title=''Sodalitates'' - ~~Special Interest Groups~~ \| content=	+	{{PortalBox \| title=''Sodalitates'' - Grupuri de interes\| content=
−	~~Several~~ ''~~sodalitates~~''~~, or associations, exist within~~ Nova Roma ~~for the discussion of topics of special interest to~~ Nova Roma ~~citizens~~. ~~Most of these~~ ''~~sodalitates~~'' ~~have~~ web ~~sites and mailing lists of their own~~. ~~Any citizen may be a member of any ''sodalitas'', and~~ non-~~citizens often participate in their mailing lists as well~~. [[Sodalitates portal\|~~Learn more~~...]]	+	Exista multe ''grupuri de interes'' in Nova Roma pentru diferite subiecte ce ar putea interesa cetatenii Nova Roma. Multe din aceste ''grupuri'' au propriile pagini de discutie si pagini web. Orice cetatean sau non-cetatean poate deveni membru al acestor grupuri. [[Sodalitates portal\|Citeste mai mult...]]
	}}		}}

−	{{PortalBox \| title= ~~Events for Romans - Face to face events~~\| content=	+	{{PortalBox \| title= Evenimente pentru cetaenii Nova Roma\| content=
−	~~The major event each year is the~~ [[Conventus Novae Romae in Europa]], ~~but there are other events as well~~. ~~Also, be sure to join the mailing list for your~~ [[Provincia (Nova Roma)\|~~Provincia~~]], ~~as there may be local events there as well~~. [[:Category:Events for Romans\|~~Learn more~~...]]	+	Cel mai mare eveniment anual este [[Conventus Novae Romae in Europa\|Conventia Nova Roma]], dar pot avea loc si alte evenimente. Inscrie-te pe forumul comunitatii din [[Provincia (Nova Roma)\|provincia]] in care locuiesti, deoarece pot avea loc evenimente locale. [[:Category:Events for Romans\|Citeste mai mult...]]
	}}		}}