<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://novaroma.org/vici/skins/common/feed.css?301"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
		<id>http://novaroma.org/vici/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Rape_of_Lucretia</id>
		<title>Rape of Lucretia - Revision history</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://novaroma.org/vici/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Rape_of_Lucretia"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://novaroma.org/vici/index.php?title=Rape_of_Lucretia&amp;action=history"/>
		<updated>2026-04-15T01:06:02Z</updated>
		<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.17.0</generator>

	<entry>
		<id>http://novaroma.org/vici/index.php?title=Rape_of_Lucretia&amp;diff=38137&amp;oldid=prev</id>
		<title>Gnaeus Cornelius Lentulus at 14:56, 31 March 2009</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://novaroma.org/vici/index.php?title=Rape_of_Lucretia&amp;diff=38137&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2009-03-31T14:56:09Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revision as of 14:56, 31 March 2009&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{LanguageBar| The Rape of Lucretia }}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{LanguageBar| The Rape of Lucretia }}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;minus;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Category:Religio Romana]] &lt;/del&gt;[[Category:Via Romana]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Via Romana]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==The story as told by Livy &amp;lt;ref&amp;gt;[[Livy]], ''Ab Urbe Condita'' 1:57-58&amp;lt;/ref&amp;gt; ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==The story as told by Livy &amp;lt;ref&amp;gt;[[Livy]], ''Ab Urbe Condita'' 1:57-58&amp;lt;/ref&amp;gt; ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Gnaeus Cornelius Lentulus</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://novaroma.org/vici/index.php?title=Rape_of_Lucretia&amp;diff=36958&amp;oldid=prev</id>
		<title>M. Lucretius Agricola at 03:05, 17 February 2009</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://novaroma.org/vici/index.php?title=Rape_of_Lucretia&amp;diff=36958&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2009-02-17T03:05:01Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revision as of 03:05, 17 February 2009&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 4:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 4:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==The story as told by Livy &amp;lt;ref&amp;gt;[[Livy]], ''Ab Urbe Condita'' 1:57-58&amp;lt;/ref&amp;gt; ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==The story as told by Livy &amp;lt;ref&amp;gt;[[Livy]], ''Ab Urbe Condita'' 1:57-58&amp;lt;/ref&amp;gt; ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;div style={{Sidebar}}&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;==Posters==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{ArtDotCom|prodIDhigh5=12967|prodIDlow3=420|title=&amp;quot;Lucretia&amp;quot; by Paolo Veronese, 16th C.|name=Agricola|format=compact}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{ArtDotCom|prodIDhigh5=14177|prodIDlow3=546|title=&amp;quot;Death of Lucretia&amp;quot; by Jerome Preudhomme, 1784|name=Agricola|format=compact}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{ArtDotCom|prodIDhigh5=13622|prodIDlow3=895|title=&amp;quot;The Foundation of the Roman Republic Following the Expulsion of the Tarquins Last Kings of Rome&amp;quot; by Augustyn Mirys|name=Agricola|format=compact}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;!-- {{ArtDotCom|prodIDhigh5=|prodIDlow3=|title=|name=Agricola|format=compact}}--&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;In the time of king [[Kings of Rome|Tarquinius Superbus]], the Romans were laying siege to Ardea, in the territory of the Rutulians. One day, some of the young leaders of the Roman army were boasting about the virtues of their wives, each claiming to have the best. They decided to ride their horses to secretly observe their wives. In Rome they saw that the daughters-in-law of the king were enjoying a lavish dinner-party. In Collatia, however, Lucretia, wife of Collatinus Tarquinius, (son of Egerius), was up in the middle of the night with her servants, working wool. Collatinus and the others were welcomed into the house, among them Sextus Tarquinius, son of the king. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;In the time of king [[Kings of Rome|Tarquinius Superbus]], the Romans were laying siege to Ardea, in the territory of the Rutulians. One day, some of the young leaders of the Roman army were boasting about the virtues of their wives, each claiming to have the best. They decided to ride their horses to secretly observe their wives. In Rome they saw that the daughters-in-law of the king were enjoying a lavish dinner-party. In Collatia, however, Lucretia, wife of Collatinus Tarquinius, (son of Egerius), was up in the middle of the night with her servants, working wool. Collatinus and the others were welcomed into the house, among them Sextus Tarquinius, son of the king. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>M. Lucretius Agricola</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://novaroma.org/vici/index.php?title=Rape_of_Lucretia&amp;diff=31984&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tiberius Cornelius Scipio at 05:08, 11 October 2008</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://novaroma.org/vici/index.php?title=Rape_of_Lucretia&amp;diff=31984&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2008-10-11T05:08:08Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revision as of 05:08, 11 October 2008&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 20:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 20:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [http://www.fordham.edu/halsall/ancient/livy-rape.html Translation in the Ancient History Sourcebook]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [http://www.fordham.edu/halsall/ancient/livy-rape.html Translation in the Ancient History Sourcebook]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* [http://www.wsu.edu:8080/~dee/ROME/RAPE.HTM Livy Book I. 57 - 60 The Rape of Lucretia]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Notae==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Notae==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tiberius Cornelius Scipio</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://novaroma.org/vici/index.php?title=Rape_of_Lucretia&amp;diff=21402&amp;oldid=prev</id>
		<title>M. Lucretius Agricola: +ext link</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://novaroma.org/vici/index.php?title=Rape_of_Lucretia&amp;diff=21402&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2008-02-16T04:18:31Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;+ext link&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revision as of 04:18, 16 February 2008&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 16:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 16:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;When news reached the king in Ardea, he left for Rome, but the gates were closed against him. He went into exile in Caere in Etruria with some of his family. Sextus Tarquinius was killed by some of his old enemies. In this way the reign of kings was brought to an end in Rome.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;When news reached the king in Ardea, he left for Rome, but the gates were closed against him. He went into exile in Caere in Etruria with some of his family. Sextus Tarquinius was killed by some of his old enemies. In this way the reign of kings was brought to an end in Rome.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;==Vide==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* [http://www.fordham.edu/halsall/ancient/livy-rape.html Translation in the Ancient History Sourcebook]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Notae==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Notae==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>M. Lucretius Agricola</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://novaroma.org/vici/index.php?title=Rape_of_Lucretia&amp;diff=11316&amp;oldid=prev</id>
		<title>M. Lucretius Agricola: footnote</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://novaroma.org/vici/index.php?title=Rape_of_Lucretia&amp;diff=11316&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2007-03-01T04:52:27Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;footnote&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revision as of 04:52, 1 March 2007&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 3:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 3:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Religio Romana]] [[Category:Via Romana]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Religio Romana]] [[Category:Via Romana]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;minus;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==The story as told by Livy&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;==&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==The story as told by Livy &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;/ins&gt;[[Livy]], ''Ab Urbe Condita'' 1:57-58&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; ==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;minus;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;minus;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(&lt;/del&gt;[[Livy]], ''Ab Urbe Condita'' 1:57-58&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;)&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;In the time of king [[Kings of Rome|Tarquinius Superbus]], the Romans were laying siege to Ardea, in the territory of the Rutulians. One day, some of the young leaders of the Roman army were boasting about the virtues of their wives, each claiming to have the best. They decided to ride their horses to secretly observe their wives. In Rome they saw that the daughters-in-law of the king were enjoying a lavish dinner-party. In Collatia, however, Lucretia, wife of Collatinus Tarquinius, (son of Egerius), was up in the middle of the night with her servants, working wool. Collatinus and the others were welcomed into the house, among them Sextus Tarquinius, son of the king. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;In the time of king [[Kings of Rome|Tarquinius Superbus]], the Romans were laying siege to Ardea, in the territory of the Rutulians. One day, some of the young leaders of the Roman army were boasting about the virtues of their wives, each claiming to have the best. They decided to ride their horses to secretly observe their wives. In Rome they saw that the daughters-in-law of the king were enjoying a lavish dinner-party. In Collatia, however, Lucretia, wife of Collatinus Tarquinius, (son of Egerius), was up in the middle of the night with her servants, working wool. Collatinus and the others were welcomed into the house, among them Sextus Tarquinius, son of the king. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 11:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 9:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;A few days later, Sextus Tarquinius secretly returned to the house of Collatinus Tarquinius, where he was given dinner and lodging by Lucretia. Late at night, the prince entered Lucretia's room, and attempted to rape her. She resisted until he threateded to kill both her and a slave, and make it seem that she had been killed when caught in an act of audultery. Rather than leave this legacy of dishonor for her husband, she relented. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;A few days later, Sextus Tarquinius secretly returned to the house of Collatinus Tarquinius, where he was given dinner and lodging by Lucretia. Late at night, the prince entered Lucretia's room, and attempted to rape her. She resisted until he threateded to kill both her and a slave, and make it seem that she had been killed when caught in an act of audultery. Rather than leave this legacy of dishonor for her husband, she relented. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;minus;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;As soon as Sextus Tarquinius had left, Lucretia sent urgent messages to her father, Spurius Lucretius, and to her husband, telling them to come to her in haste, as a terrible thing had happened. Her father came with Publius Valerius and her husband arrived with [[Lucius Junius Brutus]]. Lucretia tearfully told what had happened and asked each of the men to seek revenge. The men tried to console her, calling her blameless, as force had been used. She, however, prefered death to even a hint of dishonor and, pulling a dagger from her clothes, took her own life.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;As soon as Sextus Tarquinius had left, Lucretia sent urgent messages to her father, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Lucretius|&lt;/ins&gt;Spurius Lucretius&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;, and to her husband, telling them to come to her in haste, as a terrible thing had happened. Her father came with Publius Valerius and her husband arrived with [[Lucius Junius Brutus]]. Lucretia tearfully told what had happened and asked each of the men to seek revenge. The men tried to console her, calling her blameless, as force had been used. She, however, prefered death to even a hint of dishonor and, pulling a dagger from her clothes, took her own life.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;In the first moment of grief and shock, Brutus pulled out the bloody dagger and swore to avenge Lucretia and all others who had been wronged by the king, stopping at nothing short of the expulsion of the king from Rome. Collatinus, Lucretius and Valerius joined in his oath and then they carried the body of Lucretia to the forum. There, the words and passion of these men inflamed a band to march to Rome. Collatia was garrisoned and the armed band left for Rome, led by Brutus.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;In the first moment of grief and shock, Brutus pulled out the bloody dagger and swore to avenge Lucretia and all others who had been wronged by the king, stopping at nothing short of the expulsion of the king from Rome. Collatinus, Lucretius and Valerius joined in his oath and then they carried the body of Lucretia to the forum. There, the words and passion of these men inflamed a band to march to Rome. Collatia was garrisoned and the armed band left for Rome, led by Brutus.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;minus;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;In Rome, some of the leading men joined the band and there Brutus again spoke of the terrible crime commited by prince, and all the other outrages suffered by the people under king Tarquinius Superbus. The people decided to expel the king and banish his family. A band led by Brutus was sent to the army at Ardea, to take control in place of the king &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;and &lt;/del&gt;Lucretius, who had already been appointed prefect, was left in command in Rome. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;In Rome, some of the leading men joined the band and there Brutus again spoke of the terrible crime commited by prince, and all the other outrages suffered by the people under king Tarquinius Superbus. The people decided to expel the king and banish his family. A band led by Brutus was sent to the army at Ardea, to take control in place of the king&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;; &lt;/ins&gt;Lucretius, who had already been appointed prefect, was left in command in Rome. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;When news reached the king in Ardea, he left for Rome, but the gates were closed against him. He went into exile in Caere in Etruria with some of his family. Sextus Tarquinius was killed by some of his old enemies. In this way the reign of kings was brought to an end in Rome.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;When news reached the king in Ardea, he left for Rome, but the gates were closed against him. He went into exile in Caere in Etruria with some of his family. Sextus Tarquinius was killed by some of his old enemies. In this way the reign of kings was brought to an end in Rome.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;==Notae==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>M. Lucretius Agricola</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://novaroma.org/vici/index.php?title=Rape_of_Lucretia&amp;diff=7801&amp;oldid=prev</id>
		<title>M. Lucretius Agricola: The Rape of Lucretia moved to Rape of Lucretia: can'tbegin all articles with an article</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://novaroma.org/vici/index.php?title=Rape_of_Lucretia&amp;diff=7801&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2006-10-25T01:54:48Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/nr/The_Rape_of_Lucretia&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;The Rape of Lucretia&quot;&gt;The Rape of Lucretia&lt;/a&gt; moved to &lt;a href=&quot;/nr/Rape_of_Lucretia&quot; title=&quot;Rape of Lucretia&quot;&gt;Rape of Lucretia&lt;/a&gt;: can&amp;#039;tbegin all articles with an article&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revision as of 01:54, 25 October 2006&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>M. Lucretius Agricola</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://novaroma.org/vici/index.php?title=Rape_of_Lucretia&amp;diff=7800&amp;oldid=prev</id>
		<title>M. Lucretius Agricola: cats</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://novaroma.org/vici/index.php?title=Rape_of_Lucretia&amp;diff=7800&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2006-10-25T01:53:32Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;cats&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revision as of 01:53, 25 October 2006&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{LanguageBar| The Rape of Lucretia }}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{LanguageBar| The Rape of Lucretia }}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Category:Religio Romana]] [[Category:Via Romana]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==The story as told by Livy==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==The story as told by Livy==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>M. Lucretius Agricola</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://novaroma.org/vici/index.php?title=Rape_of_Lucretia&amp;diff=7799&amp;oldid=prev</id>
		<title>M. Lucretius Agricola: sections and links</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://novaroma.org/vici/index.php?title=Rape_of_Lucretia&amp;diff=7799&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2006-10-25T01:40:04Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;sections and links&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revision as of 01:40, 25 October 2006&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{LanguageBar| The Rape of Lucretia }}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{LanguageBar| The Rape of Lucretia }}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;==The story as told by Livy==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;minus;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;In the time of king Tarquinius Superbus, the Romans were laying siege to Ardea, in the territory of the Rutulians. One day, some of the young leaders of the Roman army were boasting about the virtues of their wives, each claiming to have the best. They decided to ride their horses to secretly observe their wives. In Rome they saw that the daughters-in-law of the king were enjoying a lavish dinner-party. In Collatia, however, Lucretia, wife of Collatinus&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;([[Livy]], ''Ab Urbe Condita'' 1:57-58)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;minus;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Tarquinius, (son of Egerius), was up in the middle of the night with her servants, working wool. Collatinus and the others were welcomed into the house, among them Sextus Tarquinius, son of the king. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;In the time of king &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Kings of Rome|&lt;/ins&gt;Tarquinius Superbus&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;, the Romans were laying siege to Ardea, in the territory of the Rutulians. One day, some of the young leaders of the Roman army were boasting about the virtues of their wives, each claiming to have the best. They decided to ride their horses to secretly observe their wives. In Rome they saw that the daughters-in-law of the king were enjoying a lavish dinner-party. In Collatia, however, Lucretia, wife of Collatinus Tarquinius, (son of Egerius), was up in the middle of the night with her servants, working wool. Collatinus and the others were welcomed into the house, among them Sextus Tarquinius, son of the king. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;A few days later, Sextus Tarquinius secretly returned to the house of Collatinus Tarquinius, where he was given dinner and lodging by Lucretia. Late at night, the prince entered Lucretia's room, and attempted to rape her. She resisted until he threateded to kill both her and a slave, and make it seem that she had been killed when caught in an act of audultery. Rather than leave this legacy of dishonor for her husband, she relented. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;A few days later, Sextus Tarquinius secretly returned to the house of Collatinus Tarquinius, where he was given dinner and lodging by Lucretia. Late at night, the prince entered Lucretia's room, and attempted to rape her. She resisted until he threateded to kill both her and a slave, and make it seem that she had been killed when caught in an act of audultery. Rather than leave this legacy of dishonor for her husband, she relented. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>M. Lucretius Agricola</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://novaroma.org/vici/index.php?title=Rape_of_Lucretia&amp;diff=7798&amp;oldid=prev</id>
		<title>M. Lucretius Agricola: first hack at the story</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://novaroma.org/vici/index.php?title=Rape_of_Lucretia&amp;diff=7798&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2006-10-25T01:36:24Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;first hack at the story&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{LanguageBar| The Rape of Lucretia }}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In the time of king Tarquinius Superbus, the Romans were laying siege to Ardea, in the territory of the Rutulians. One day, some of the young leaders of the Roman army were boasting about the virtues of their wives, each claiming to have the best. They decided to ride their horses to secretly observe their wives. In Rome they saw that the daughters-in-law of the king were enjoying a lavish dinner-party. In Collatia, however, Lucretia, wife of Collatinus&lt;br /&gt;
Tarquinius, (son of Egerius), was up in the middle of the night with her servants, working wool. Collatinus and the others were welcomed into the house, among them Sextus Tarquinius, son of the king. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A few days later, Sextus Tarquinius secretly returned to the house of Collatinus Tarquinius, where he was given dinner and lodging by Lucretia. Late at night, the prince entered Lucretia's room, and attempted to rape her. She resisted until he threateded to kill both her and a slave, and make it seem that she had been killed when caught in an act of audultery. Rather than leave this legacy of dishonor for her husband, she relented. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
As soon as Sextus Tarquinius had left, Lucretia sent urgent messages to her father, Spurius Lucretius, and to her husband, telling them to come to her in haste, as a terrible thing had happened. Her father came with Publius Valerius and her husband arrived with [[Lucius Junius Brutus]]. Lucretia tearfully told what had happened and asked each of the men to seek revenge. The men tried to console her, calling her blameless, as force had been used. She, however, prefered death to even a hint of dishonor and, pulling a dagger from her clothes, took her own life.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In the first moment of grief and shock, Brutus pulled out the bloody dagger and swore to avenge Lucretia and all others who had been wronged by the king, stopping at nothing short of the expulsion of the king from Rome. Collatinus, Lucretius and Valerius joined in his oath and then they carried the body of Lucretia to the forum. There, the words and passion of these men inflamed a band to march to Rome. Collatia was garrisoned and the armed band left for Rome, led by Brutus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In Rome, some of the leading men joined the band and there Brutus again spoke of the terrible crime commited by prince, and all the other outrages suffered by the people under king Tarquinius Superbus. The people decided to expel the king and banish his family. A band led by Brutus was sent to the army at Ardea, to take control in place of the king and Lucretius, who had already been appointed prefect, was left in command in Rome. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
When news reached the king in Ardea, he left for Rome, but the gates were closed against him. He went into exile in Caere in Etruria with some of his family. Sextus Tarquinius was killed by some of his old enemies. In this way the reign of kings was brought to an end in Rome.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>M. Lucretius Agricola</name></author>	</entry>

	</feed>