http://novaroma.org/vici/index.php?title=Laudatio_Turiae&feed=atom&action=historyLaudatio Turiae - Revision history2024-03-29T02:06:34ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.17.0http://novaroma.org/vici/index.php?title=Laudatio_Turiae&diff=59193&oldid=prevGnaeus Cornelius Lentulus at 13:35, 15 November 20222022-11-15T13:35:17Z<p></p>
<table style="background-color: white; color:black;">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 13:35, 15 November 2022</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 192:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 192:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><references/></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><references/></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:Texts<del class="diffchange diffchange-inline">]] </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:Texts]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">[[Category:Inscriptions</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr>
</table>Gnaeus Cornelius Lentulushttp://novaroma.org/vici/index.php?title=Laudatio_Turiae&diff=44505&oldid=prevM. Lucretius Agricola at 00:30, 20 September 20102010-09-20T00:30:14Z<p></p>
<table style="background-color: white; color:black;">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 00:30, 20 September 2010</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 3:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 3:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Inscription==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Inscription==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Image:Laudatio Turiae 2.jpg|frame|right|So called "Laudatio Turiae" inscription (fragment). Courtesy of VROMA.]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Image:Laudatio Turiae 2.jpg|frame|right|So called "Laudatio Turiae" inscription (fragment). Courtesy of VROMA.]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>A lengthy funerary inscription exists <ref>{{CIL|VI|1527}} Text of the "Laudatio Turiae".</ref> which is traditionally known as the "''Laudatio Turiae''". <del class="diffchange diffchange-inline">The unnamed subject has sometimes been identified with the Turia married to [[Lucretius|Q. Lucretius Vespillo]].  W. Ward Fowler states, "...there is a very strong probability that her name was Turia, and that he was a certain Q. Lucretius Vespillo..." <ref>Fowler,W. "Social life at Rome in the Age of Cicero" at http://www.gutenberg.org/etext/11256</ref>.  N.S. Gill, however, says "It is strongly believed that the woman of this inscription was not Turia." <ref>Gill, N.S., "Laudatio Turiae" at http://ancienthistory.about.com/od/familyanddailylife/p/LaudatioTuriae.htm</ref> </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>A lengthy funerary inscription exists <ref>{{CIL|VI|1527}} Text of the "Laudatio Turiae".</ref> which is traditionally known as the "''Laudatio Turiae''".  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Dr. Susan Martin discusses the meaning of the inscription, locating it in its historical context and observing that it shows "...the potential for strength in the conventional model of Roman womanhood." <ref>Martin, S., "Private Lives and Public Personae" at http://www.dl.ket.org/latin2/mores/women/womenful.htm</ref></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Dr. Susan Martin discusses the meaning of the inscription, locating it in its historical context and observing that it shows "...the potential for strength in the conventional model of Roman womanhood." <ref>Martin, S., "Private Lives and Public Personae" at http://www.dl.ket.org/latin2/mores/women/womenful.htm</ref></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 11:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 11:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Turia==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Turia==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Turia <del class="diffchange diffchange-inline">is </del>one of three women listed by the historian [[Valerius Maximus]] as examples of womanly virtue:</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">The unnamed subject has sometimes been identified with the </ins>Turia <ins class="diffchange diffchange-inline">married to [[Lucretius|Q. Lucretius Vespillo]], </ins>one of three women listed by the historian [[Valerius Maximus]] as examples of womanly virtue:</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>:"When Quintus Lucretius [Vespillo, the consul of 19 BCE] was proscribed by the triumvirs, his wife Turia hid him in her bedroom above the rafters. A single maidservant knew the secret. At great risk to herself, she kept him safe from imminent death. So rare was her loyalty that, while the other men who had been proscribed found themselves in foreign, hostile places, barely managing to escape the worst tortures of body and soul, Lucretius was safe in that bedroom in the arms of his wife." <ref>Valerius Maximus, Memorable Deeds and Sayings 6.7.1-3. L at http://www.stoa.org/diotima/anthology/wlgr/wlgr-mensopinions53.shtml</ref>  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>:"When Quintus Lucretius [Vespillo, the consul of 19 BCE] was proscribed by the triumvirs, his wife Turia hid him in her bedroom above the rafters. A single maidservant knew the secret. At great risk to herself, she kept him safe from imminent death. So rare was her loyalty that, while the other men who had been proscribed found themselves in foreign, hostile places, barely managing to escape the worst tortures of body and soul, Lucretius was safe in that bedroom in the arms of his wife." <ref>Valerius Maximus, Memorable Deeds and Sayings 6.7.1-3. L at http://www.stoa.org/diotima/anthology/wlgr/wlgr-mensopinions53.shtml</ref><ins class="diffchange diffchange-inline">. </ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>{{EDH|030715}}</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">W. Ward Fowler states, "...there is a very strong probability that her name was Turia, and that he was a certain Q. Lucretius Vespillo..." <ref>Fowler,W. "Social life at Rome in the Age of Cicero" at http://www.gutenberg.org/etext/11256</ref>.  N.S. Gill, however, says "It is strongly believed that the woman of this inscription was not Turia." <ref>Gill, N.S., "Laudatio Turiae" at http://ancienthistory.about.com/od/familyanddailylife/p/LaudatioTuriae.htm</ref> </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"> </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">==Resources==</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*</ins>{{EDH|030715<ins class="diffchange diffchange-inline">}}</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*{{CIL|VI|1527</ins>}}  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Text==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Text==</div></td></tr>
</table>M. Lucretius Agricolahttp://novaroma.org/vici/index.php?title=Laudatio_Turiae&diff=44504&oldid=prevM. Lucretius Agricola at 12:59, 19 September 20102010-09-19T12:59:43Z<p></p>
<a href="http://novaroma.org/vici/index.php?title=Laudatio_Turiae&diff=44504&oldid=44502">Show changes</a>M. Lucretius Agricolahttp://novaroma.org/vici/index.php?title=Laudatio_Turiae&diff=44502&oldid=prevM. Lucretius Agricola at 12:41, 19 September 20102010-09-19T12:41:10Z<p></p>
<table style="background-color: white; color:black;">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 12:41, 19 September 2010</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 14:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 14:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>:"When Quintus Lucretius [Vespillo, the consul of 19 BCE] was proscribed by the triumvirs, his wife Turia hid him in her bedroom above the rafters. A single maidservant knew the secret. At great risk to herself, she kept him safe from imminent death. So rare was her loyalty that, while the other men who had been proscribed found themselves in foreign, hostile places, barely managing to escape the worst tortures of body and soul, Lucretius was safe in that bedroom in the arms of his wife." <ref>Valerius Maximus, Memorable Deeds and Sayings 6.7.1-3. L at http://www.stoa.org/diotima/anthology/wlgr/wlgr-mensopinions53.shtml</ref>  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>:"When Quintus Lucretius [Vespillo, the consul of 19 BCE] was proscribed by the triumvirs, his wife Turia hid him in her bedroom above the rafters. A single maidservant knew the secret. At great risk to herself, she kept him safe from imminent death. So rare was her loyalty that, while the other men who had been proscribed found themselves in foreign, hostile places, barely managing to escape the worst tortures of body and soul, Lucretius was safe in that bedroom in the arms of his wife." <ref>Valerius Maximus, Memorable Deeds and Sayings 6.7.1-3. L at http://www.stoa.org/diotima/anthology/wlgr/wlgr-mensopinions53.shtml</ref>  </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">{{EDH|030715}}</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==References==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==References==</div></td></tr>
</table>M. Lucretius Agricolahttp://novaroma.org/vici/index.php?title=Laudatio_Turiae&diff=44501&oldid=prevM. Lucretius Agricola: New page: {{LanguageBar|Laudatio Turiae}} ==Inscription== So called "Laudatio Turiae" inscription (fragment). Courtesy of VROMA. A lengthy funerary inscr...2010-09-19T12:38:54Z<p>New page: {{LanguageBar|Laudatio Turiae}} ==Inscription== <a href="/nr/File:Laudatio_Turiae_2.jpg" title="File:Laudatio Turiae 2.jpg">So called "Laudatio Turiae" inscription (fragment). Courtesy of VROMA.</a> A lengthy funerary inscr...</p>
<p><b>New page</b></p><div>{{LanguageBar|Laudatio Turiae}}<br />
<br />
==Inscription==<br />
[[Image:Laudatio Turiae 2.jpg|frame|right|So called "Laudatio Turiae" inscription (fragment). Courtesy of VROMA.]]<br />
A lengthy funerary inscription exists <ref>{{CIL|VI|1527}} Text of the "Laudatio Turiae".</ref> which is traditionally known as the "''Laudatio Turiae''". The unnamed subject has sometimes been identified with the Turia married to [[Lucretius|Q. Lucretius Vespillo]]. W. Ward Fowler states, "...there is a very strong probability that her name was Turia, and that he was a certain Q. Lucretius Vespillo..." <ref>Fowler,W. "Social life at Rome in the Age of Cicero" at http://www.gutenberg.org/etext/11256</ref>. N.S. Gill, however, says "It is strongly believed that the woman of this inscription was not Turia." <ref>Gill, N.S., "Laudatio Turiae" at http://ancienthistory.about.com/od/familyanddailylife/p/LaudatioTuriae.htm</ref> <br />
<br />
Dr. Susan Martin discusses the meaning of the inscription, locating it in its historical context and observing that it shows "...the potential for strength in the conventional model of Roman womanhood." <ref>Martin, S., "Private Lives and Public Personae" at http://www.dl.ket.org/latin2/mores/women/womenful.htm</ref><br />
<br />
There is an [http://www.u.arizona.edu/~afutrell/survey/laud%20tur.htm English translation available online] as well as the extant [http://www.fh-augsburg.de/~Eharsch/Chronologia/Lsante01/LaudatioTuriae/lau_turi.html Latin text]. VRoma has two images of fragments: [http://www.vroma.org/images/raia_images/laudatio_turiae.jpg 1] [http://www.vroma.org/images/mcmanus_images/laudatioturiae2.jpg 2]<br />
<br />
==Turia==<br />
<br />
Turia is one of three women listed by the historian [[Valerius Maximus]] as examples of womanly virtue:<br />
<br />
:"When Quintus Lucretius [Vespillo, the consul of 19 BCE] was proscribed by the triumvirs, his wife Turia hid him in her bedroom above the rafters. A single maidservant knew the secret. At great risk to herself, she kept him safe from imminent death. So rare was her loyalty that, while the other men who had been proscribed found themselves in foreign, hostile places, barely managing to escape the worst tortures of body and soul, Lucretius was safe in that bedroom in the arms of his wife." <ref>Valerius Maximus, Memorable Deeds and Sayings 6.7.1-3. L at http://www.stoa.org/diotima/anthology/wlgr/wlgr-mensopinions53.shtml</ref> <br />
<br />
==References==<br />
<references/><br />
<br />
[[Category:Texts]] <br />
[[Category:Inscriptions]]</div>M. Lucretius Agricola