Petition the censors (Merchants)

From NovaRoma
(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
m (tag for translation)
Line 1: Line 1:
−
{{LanguageBar|Petition_the_Censors_(ordo_equester)}}
+
{{LanguageBar|Ordre équestre : Contactez_les_censeurs}}
  
 
{{CuruleAediles}}
 
{{CuruleAediles}}
Line 10: Line 10:
 
<div class="scriptum" style="width:75%; margin-left:0px">
 
<div class="scriptum" style="width:75%; margin-left:0px">
  
−
Acceptance into the [[Ordo Equester (Nova Roma)|Ordo Equester]] represents official endorsement of a business by the Res Publica of Nova Roma. Equestrians are entitled to free web space at the Nova Roma website to display products and/or services, general promotion of their products and/or services, and additional century points.
+
L'entrée dans l'[[Ordre équestre(Nova Roma)|Ordre équestre]] représente pour un citoyen la reconnaissance officielle par la République de Nova Roma, de son activité. Les membres de l'ordre équestre, appelés "Chevaliers",  peuvent alors disposer d'un espace gratuit sur le site web de Nova Roma afin d'y présenter et d'y promouvoir leurs produits et/ou services, general promotion of their products and/or services, et obtenir au sein de la république des "points de centurie".
  
 
   
 
   
  
−
A version of [http://www.novaroma.org/tabularium/edict_ord_eq.doc this application in ".DOC" format is also available].
+
Une version de ce formulaire de candidature en extension ".DOC" est également disponible ici :[http://www.novaroma.org/tabularium/edict_ord_eq.doc].
  
−
Return completed applications:
+
Merci de retourner votre demande dûment complétée:
  
−
* Electronically (cut and paste form and complete) to the Censors via our [http://www.novaroma.org/bin/contact contact page].
+
* électroniquement (couper et coller le formulaire, puis le compléter) aux censeurs de Nova Roma via :[http://www.novaroma.org/bin/contact contact page].
−
* or mail completed form to:
+
* par courrier postal à :
 
:Nova Roma
 
:Nova Roma
 
:Post Office Box 1897
 
:Post Office Box 1897
 
:Wells, Maine 04090  
 
:Wells, Maine 04090  
  
−
I. Roman name (in micronation of Nova Roma)
+
Indiquer s'il vous plaît :
  
 +
I. votre nom romain à Nova Roma
 
        
 
        
−
II. Legal name (in macronation)
+
II. votre identité en dehors de Nova Roma (ex. Marcel Durand)
−
 
+
 
        
 
        
−
III. Name of business (if any, i.e. corporate or dba trade name)
+
III. Votre nom d'entreprise, marque, nom commercial
  
−
     
+
IV. La ville, le département, la région et le pays dans le(s)quel(s) votre activité est/sera essentiellement menée.
−
IIII. City, state/province, country in which business will be primarily conducted
+
 
 +
V. Un résumé de la nature de votre activité
 +
           
 +
VI. Une description des produits et/ou services proposés (joindre des pièces jointes si nécessaire), avec si possible leur prix en euros et dollars U.S., ainsi que leur rapport éventuel avec :
 +
* la culture de la Rome antique (entre - 753 et 395)
 +
* Nova Roma
  
−
     
 
−
V. Summary of nature of business
 
  
−
     
+
VII. L'ancienneté de votre activité (en années)
  
−
     
 
  
 
        
 
        
 +
VIII. Le pourcentage des recettes de vos ventes dont vous souhaitez faire don à Nova Roma (minimum = 5% du brut or 10% de la marge bénéficiaire)
  
 
        
 
        
 +
IX. Seriez-vous disposé à fournir de la documentation légale sur votre activité (bilans, compte de résultat, etc.),  sur demande d'un officiel de Nova Roma (sénat, consul, censeur, tribun, préteur ou édile) ?
  
−
     
 
−
VI. Description of products and/or services offered (attach extra sheets if necessary), including if possible estimated pricing structure, and relevance, if any--
 
  
−
* to the culture of Rome between 753 BCE and 395 CE
 
−
* to Nova Roma
 
  
 
   
 
   
−
 
−
 
−
 
−
 
−
 
−
 
−
 
−
 
−
 
−
VII. Number of years in business
 
−
 
−
 
−
     
 
−
VIII. Percent of sales on items in no. VI willing to contribute to Nova Roma treasury (minimum = 5% gross or 10% from profit margin)
 
−
 
−
 
−
     
 
−
IX. Are you willing to provide documentation, including but not limited to, copies of macronational tax reports/returns and account ledgers relevant to the subject business, upon request of the Senate, or a consul, censor, praetor or aedilis, of Nova Roma?
 
−
 
−
 
−
 
−
 
−
 
−
 
  
 
</div>
 
</div>

Revision as of 21:28, 13 November 2006

 Home| Latíné | Deutsch | Español | Français | Italiano | Magyar | Português | Română | Русский | English

AC-2logo.png This page is maintained under authority of the Aediles Curules
Nova Roma provides the Macellum only as a courtesy for citizens. It does not endorse the selling or guarantee the quality and availability of products. The burden is on the buyer to make sure that the seller is legitimate and contractible. The informations given in the Macellum pages, either by text, sound or image, do not involve Nova Roma commercial responsibility, even if Nova Roma is brought, in order to allow the consumer carrying on getting the best information on the product and to correct a previously wrong information dispatched by the seller, to replace in these pages, an information or part of information by provisory one(s). If a seller cannot complete a transaction within three months, the buyer should contact the Aediles

Template:Translate-DETemplate:Translate-PTTemplate:Translate-ITTemplate:Translate-FRTemplate:Translate-ES


L'entrée dans l'Ordre équestre représente pour un citoyen la reconnaissance officielle par la République de Nova Roma, de son activité. Les membres de l'ordre équestre, appelés "Chevaliers", peuvent alors disposer d'un espace gratuit sur le site web de Nova Roma afin d'y présenter et d'y promouvoir leurs produits et/ou services, general promotion of their products and/or services, et obtenir au sein de la république des "points de centurie".


Une version de ce formulaire de candidature en extension ".DOC" est également disponible ici :[1].

Merci de retourner votre demande dûment complétée:

  • électroniquement (couper et coller le formulaire, puis le compléter) aux censeurs de Nova Roma via :contact page.
  • par courrier postal à :
Nova Roma
Post Office Box 1897
Wells, Maine 04090

Indiquer s'il vous plaît :

I. votre nom romain à Nova Roma

II. votre identité en dehors de Nova Roma (ex. Marcel Durand)

III. Votre nom d'entreprise, marque, nom commercial

IV. La ville, le département, la région et le pays dans le(s)quel(s) votre activité est/sera essentiellement menée.

V. Un résumé de la nature de votre activité

VI. Une description des produits et/ou services proposés (joindre des pièces jointes si nécessaire), avec si possible leur prix en euros et dollars U.S., ainsi que leur rapport éventuel avec :

  • la culture de la Rome antique (entre - 753 et 395)
  • Nova Roma


VII. L'ancienneté de votre activité (en années)


VIII. Le pourcentage des recettes de vos ventes dont vous souhaitez faire don à Nova Roma (minimum = 5% du brut or 10% de la marge bénéficiaire)


IX. Seriez-vous disposé à fournir de la documentation légale sur votre activité (bilans, compte de résultat, etc.), sur demande d'un officiel de Nova Roma (sénat, consul, censeur, tribun, préteur ou édile) ?



Retrieved from "http://novaroma.org/nr/Petition_the_censors_(Merchants)"
Personal tools