Template:TableOfCognomina

|{{GlobalText|EN=Military bugler|DE=|ES=Tormpeta militar|FR=Sonneur de cor|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=From archaic praenomen Cossus|DE=|ES=Del praenomen arcaico Cossus|FR=Du prénom archaïque Cossus|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=A rib|DE=|ES=Costilla|FR=Côte|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Club-footed|DE=|ES=|FR=Aux grands pieds|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Curly-haired|DE=|ES=El de cabello crespo, probablemente ligado a un lugar|FR=Frisottin|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Leather sack for carrying liquid|DE=|ES=Saco de cuero|FR=Outre en cuir|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Runner, courier|DE=|ES=Corredor|FR=Coureur|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Stooping, bent|DE=|ES=Curvado|FR=Courbé, voûté|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Toothy|DE=|ES=Dentudo|FR=Qui a des dents|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Toothy|DE=|ES=Dentudo|FR=Qui a des dents|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Toothy|DE=|ES=Diente|FR=Qui a des dents|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Rich, wealthy|DE=|ES=Rico, saludable|FR=Riche, opulent|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Large back|DE=|ES=Gran trasero|FR=Dos large|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Edge of clothing, fringes|DE=|ES=Ojal, franja|FR=Franges|IT=Frange (degli abiti)|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Blonde-haired|DE=|ES=Rubio|FR=Blond|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=A fuller or launderer|DE=|ES=Lavandero|FR=Foulon|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=From archaic praenomen Fusus|DE=|ES=Del praenomen arcaico Fusus|FR=Du praenomen archaïque Fusus|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Helmet|DE=|ES=Casco|FR=Casque|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Greedy, prodigal|DE=|ES=Prodigo|FR=Prodigue, gouffre|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=In good physical condition|DE=|ES=En buena forma fisica|FR=En bonne forme physique|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Dun-colored hair|DE=|ES=De pelo teñido|FR=Jaunâtre|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Domineering, dictatorial|DE=|ES=Dominante|FR=Dominant, tyrannique|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=From archaic praenomen Iullus|DE=|ES=Del praenomen arcaico Iullus|FR=Du praenomen archaïque Iullus|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Prominent lips|DE=|ES=El de los labios prominentes|FR=Lippu|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Lettuce|DE=|ES=Lechuga|FR=Laitue|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=A woolly cloak|DE=|ES=Cierre de lana|FR=Manteau de laine|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Wearing wool|DE=|ES=Ropa de lana|FR=Laineux|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Person from the hill-side|DE=|ES=De la colina|FR=Garde du corps|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=A bit slow|DE=|ES=Un poco lento|FR=Lambin|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Spiky- or bristly-haired|DE=|ES=Relativo al cabello|FR=Cheveux en brosse|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Tall|DE=|ES=Alto|FR=Longiligne|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=From lucus (grove) or Lucius (praenomen)|DE=|ES=De lucus (cueva) o Lucius (praenomen)|FR=De lucus (bois) ou de Lucius (praenomen)|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Thin|DE=|ES=Delgado|FR=Maigre|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=A spot or blemish|DE=|ES=Mancha o lunar|FR=Tache ou défaut|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Hammer|DE=|ES=Martillo|FR=Maillet|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=From rare praenomen Mamercus|DE=|ES=Del praenomen Mamercus|FR=Du praenomen rare Mamercus|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=From praenomen Marcus|DE=|ES=Del praenomen Marcus|FR=Du praenomen Marcus|IT=Guerriero|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Light afternoon meal|DE=|ES=Merienda|FR=Collation|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Sea-gull|DE=|ES=Pajaro martimo|FR=Mouette|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Army follower|DE=|ES=El que sigue al ejercito|FR=Valet d'armée|IT=Che segue lesercito|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Fly|DE=|ES=Mosca|FR=Mouche|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Big-nosed|DE=|ES=De gran nariz|FR=Qui a un gros nez|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=An artisan|DE=|ES=Artesano|FR=Artisan|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=From rare praenomen Nero|DE=|ES=Del praenomen Nero|FR=Du praenomen rare Nero|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Vigorous|DE=|ES=Vigoroso|FR=Vigoureux|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=New, new-fangled|DE=|ES=Nuevo, flamante|FR=Nouveau, moderne|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Small-eyed|DE=|ES=De ojos pequeños|FR=Qui a de petits yeux|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=From archaic praenomen Pacilus|DE=|ES=Del praenomen Pacilus|FR=Du praenomen archaïque Pacilus|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=From rare praenomen Papus|DE=|ES=Del praenomen Papus|FR=Du praenomen rare Papus|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Small|DE=|ES=Pequeño|FR=Petit|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Shoulder-bag|DE=|ES=Bolsa de bandolera|FR=Musette|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Flat-footed|DE=|ES=Pies planos|FR=Aux pieds-plats|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Flat-footed|DE=|ES=Pies planos, orejas de soplillo|FR=Aux pieds-plats|IT=Dalle orecchie a sventola|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=A relative of a herald|DE=|ES=Relativo a un heraldo|FR=De hérault|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Young (wearing the toga praetexta)|DE=|ES=Joven (vistiendo la toga praetexta)|FR=Jeune (revêtu de la toga praetexta)|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Child|DE=|ES=Niño|FR=Petit|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Small cushion|DE=|ES=Cojín pequeño|FR=Petit coussin|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Wearing purple or with a purplish complexion|DE=|ES=|FR=Vêtu de pourpre ou ayant une tache de vin|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Stocky, squarely built|DE=|ES=Cuadrado|FR=Carré|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=A tunic of fine fabric|DE=|ES=Tunica finamente tejida|FR=Tunique fine|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Wrinkly|DE=|ES=|FR=Ride|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Uncultivated, boorish|DE=|ES=Mendigo|FR=Rustre, mendiant|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Reddish-gold hair|DE=|ES=Rubio pelirrojo|FR=Rouquin|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Dedicated to Saturnus|DE=|ES=Dedicado a Saturnus|FR=Voué à Saturne|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Shoulder-blade|DE=|ES=Escapula|FR=Epaule|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Lame, swollen-ankled|DE=|ES=Cojo, con una pierna más corta que la otra|FR=Pied-bot|IT=Zoppicante (una gamba pi corta dellaltra)|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Rod, staff|DE=|ES=Bastón, equipo|FR=Bâton, sceptre|IT=Bastone trionfale davorio|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Nose, water-spout|DE=|ES=Nariz, manantial, del bosque|FR=Nez, fontaine|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Snub-nosed|DE=|ES=De nariz pequeña|FR=Camard|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Snub-nosed|DE=|ES=De nariz pequeña|FR=Camus|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Shoot of a plant|DE=|ES=Brote de una planta|FR=Surgeon, stolon|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Possibly derived from an archaic praenomen|DE=|ES=Posiblemente proviene de un praenomen arcaico|FR=Provient probablement d'un praenomen archaïque|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Bull|DE=|ES=Toro|FR=Taureau|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=A type of soldier|DE=|ES=Un tipo de soldado|FR=Triaire|IT=Nome che deriva da un tipo di soldato dellesercito|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=A triplet|DE=|ES=Trillizo|FR=Triplet|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=One of the seven stars of the Plough / Big Dipper|DE=|ES=Pincel|FR=Une des sept étoiles du Septentrion (Pôle Nord)|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Having a tumour or swelling|DE=|ES=Que tiene un tumor|FR=Qui a une tumeur, une hernie|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Having a tumour or swelling|DE=|ES=Que tiene un tumor|FR=Qui a une tumeur ou une hernie|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Little tube|DE=|ES=Pequeño tubo|FR=Petit tube|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Mallet|DE=|ES=Mazo|FR=Maillet|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=From rare praenomen Tullus|DE=|ES=Del praenomen Tullus|FR=Du praenomen rare Tullus|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Thrush|DE=|ES=Muguete|FR=Grive|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=Calf or young cow|DE=|ES=Pantorrilla de una vaca|FR=Veau|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}

|{{GlobalText|EN=From rare praenomen Volusus|DE=|ES=Del praenomen Volusus|FR=Du praenomen rare Volusus|IT=|HU=|PT=|RO=|LA= }}