Aedes Concordiae Populi Novi Romani (Nova Roma)
Line 12: | Line 12: | ||
---- | ---- | ||
− | [[Image:Altar_Concordiae.jpg| | + | [[Image:Altar_Concordiae.jpg|150px|center]] |
+ | [mailto:cn_corn_lent@yahoo.it| QUIRITES! LEAVE A PERSONAL PUBLIC PRAYER TO THE GODESS OF THE NOVA ROMAN CONCORD HERE!] | ||
+ | |||
+ | ---- | ||
− | |||
Revision as of 20:51, 16 January 2008
Aedes Concordiae Popvli Novi Romani
Cn. Cornelivs Lentvlvs aedem vovit M. Moravio T. Ivlio coss.
Pro Concordia Novae Romae
QUIRITES! LEAVE A PERSONAL PUBLIC PRAYER TO THE GODESS OF THE NOVA ROMAN CONCORD HERE!
Contents |
Public Prayers
SACRIFICIVM CONCORDIAE DIE TEMPLI CONCORDIAE AVGVSTAE ANNI SACRI X NOVAE ROMAE CONDITAE
Favete linguis!
(beginning of the sacrifice.)
PRAEFATIO
Dea Concordia Populi Novi Romani, Concordia Novae Romae, te hoc ture commovendo bonas preces precor, uti sies volens propitia Populo Novo Romano Quiritibus, Reique Publicae Populi Novi Romani Quiritium, mihi, domo, familiae!
(Incense is placed in the focus of the altar.)
Dea Concordia Populi Novi Romani, Concordia Novae Romae, uti te ture commovendo bonas preces bene precatus sum, eiusdem rei ergo macte vino inferio esto!"
(Libation of wine is made.)
PRECATIO
Dea Concordia Populi Novi Romani, Concordia Novae Romae, dea pacis et fortitudinis Senatus Populique Novi Romani, hoc die templi Concordiae Augustae dedicationis anni decimi Novae Romae conditae te precor, veneror, quaeso, obtestor: uti pacem concordiamque constantem societati Novae Romae tribuas; utique Rem Publicam Populi Novi Romani Quiritium confirmes, augeas, adiuves, omnibusque discordiis liberes; utique Res Publica Populi Novi Romani Quiritium semper floreat; atque hoc anno anniversario decimo Novae Romae conditae convalescat; atque pax et concordia et gloria Novae Romae omni tempore crescat, utique Populo Novo Romano Quiritibus, Reique Publicae Populi Novi Romani Quiritium, mihi, domo, familiae omnes in hoc anno decimo Novae Romae eventus bonos faustosque esse siris; utique sies volens propitia Populo Novo Romano Quiritibus, Reique Publicae Populi Novi Romani Quiritium, magistratibus, consulibus, praetoribus Populi Novi Romani Quiritium, tribunis Plebei Novae Romanae, Senatui Novo Romano, omnibus civibus, viris et mulierbus, pueris et puellabus Novis Romanis, mihi, domo, familiae!
SACRIFICIUM
Sicut verba nuncupavi, quaeque ita faxis, uti ego me sentio dicere: harum rerum ergo macte hoc vino libando, hoc ture ommovendo esto fito volens propitia hoc anno anniversario decimo Novae Romae conditae Populo Novo Romano Quiritibus, Reique Publicae Populi Novi Romani Quiritium, magistratibus, consulibus, praetoribus Populi Novi Romani Quiritium, tribunis Plebei Novae Romanae, Senatui Novo Romano, omnibus civibus, viris et mulierbus, pueris et puellabus Novis Romanis, mihi, domo, familiae!
(Libation is made and incense is sacrificed.)
REDDITIO
Dea Concordia Populi Novi Romani, Concordia Novae Romae, uti te ture commovendo et vino libando bonas preces bene precatus sum, earundem rerum ergo macte vino inferio esto!
(Libation of wine is made)
Ilicet!
(End of the sacrifice.)
PIACULUM
Iane, Dea Concordia Populi Novi Romani, Concordia Novae Romae, Iuppiter Optime Maxmime, Iuno, Minerva, Omnes Di Immortales quocumque nomine: si quidquam vobis in hac caerimonia displicet, hoc vino inferio veniam peto et vitium meum expio.
(Libation of wine is made.)
SACRIFICIVM CONCORDIAE IDIBVS IANVARIIS ANNI SACRI X NOVAE ROMAE CONDITAE
Dea Concordia, dea pacis et fortitudinis Senatus Populique Novi Romani, hisce Idibus Ianuariis anni decimi Novae Romae conditae te precor, veneror, quaeso, obtestor: uti pacem concordiamque constantem societati Novae Romae tribuas; utique Rem Publicam Populi Novi Romani Quiritium confirmes, augeas, adiuves, omnibusque discordiis liberes; utique Res Publica Populi Novi Romani Quiritium semper floreat; atque hoc anno anniversario decimo Novae Romae conditae convalescat; atque pax et concordia et gloria Novae Romae omni tempore crescat, utique Populo Novo Romano Quiritibus, Reique Publicae Populi Novi Romani Quiritium, mihi, domo, familiae omnes in hoc anno decimo Novae Romae eventus bonos faustosque esse siris; utique sies volens propitia Populo Novo Romano Quiritibus, Reique Publicae Populi Novi Romani Quiritium, nostris magistratibus, consulibus, praetoribus Populi Novi Romani Quiritium, tribunis Plebei Novae Romanae, Senatui Novo Romano, omnibus civibus, viris et mulierbus, pueris et puellabus Novis Romanis, mihi, domo, familiae!
Sicut verba nuncupavi, quaeque ita faxis, uti ego me sentio dicere: harum rerum ergo macte hoc vino libando, his turis granis sacrificandis esto fito volens propitia hoc anno anniversario decimo Novae Romae conditae Populo Novo Romano Quiritibus, Reique Publicae Populi Novi Romani Quiritium, nostris magistratibus, consulibus, praetoribus Populi Novi Romani Quiritium, tribunis Plebei Novae Romanae, Senatui Novo Romano, omnibus civibus, viris et mulierbus, pueris et puellabus Novis Romanis, mihi, domo, familiae!
SACRIFICIUM CONCORDIAE ET INITII ANNI SACRI CONCORDIAE NOVAE ROMAE KALENDIS IANUARIIS ANNO X NOVAE ROMAE CONDITAE
Dea Concordia, dea pacis et fortitudinis Senatus Populique Novi Romani, hoc initio anni decimi Novae Romae conditae te precor, veneror, quaeso, obtestor: uti pacem concordiamque constantem societati Novae Romae tribuas; utique Rem Publicam Populi Novi Romani Quiritium confirmes, augeas, adiuves, omnibusque discordiis liberes; utique Res Publica Populi Novi Romani Quiritium semper floreat; atque hoc anno anniversario decimo Novae Romae conditae convalescat; atque pax et concordia et gloria Novae Romae omni tempore crescat, utique Populo Novo Romano Quiritibus, Reique Publicae Populi Novi Romani Quiritium, mihi, domo, familiae omnes in hodie incepto novo anno eventus bonos faustosque esse siris; utique sies volens propitia Populo Novo Romano Quiritibus, Reique Publicae Populi Novi Romani Quiritium, novis magistratibus, consulibus, praetoribus Populi Novi Romani Quiritium, tribunis Plebei Novae Romanae, Senatui Novo Romano, omnibus civibus, viris et mulierbus, pueris et puellabus Novis Romanis, mihi, domo, familiae!
Sicut verba nuncupavi, quaeque ita faxis, uti ego me sentio dicere: harum rerum ergo macte hoc libo libando, hoc vino libando, his turis granis sacrificandis esto fito volens propitia hoc initio anni decimi Novae Romae conditae Populo Novo Romano Quiritibus, Reique Publicae Populi Novi Romani Quiritium, novis magistratibus, consulibus, praetoribus Populi Novi Romani Quiritium, tribunis Plebei Novae Romanae, Senatui Novo Romano, omnibus civibus, viris et mulierbus, pueris et puellabus Novis Romanis,
mihi, domo, familiae!