Manes
From NovaRoma
(Difference between revisions)
m (style) |
(new cil temp) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
<div class="scriptum"><div style="text-align:center">Animae sanctae colendae<br/>diis manibus sacrum</div> | <div class="scriptum"><div style="text-align:center">Animae sanctae colendae<br/>diis manibus sacrum</div> | ||
| − | Furia Spes L. Sempronio Firmo coniugi carissimo mihi. Vt cognoui, puer puella obligati sumus amore pariter; cum quo vixi tempore minimo, et quo tempore vivere debuimus a manu mala disparati sumus. Peto vos, Manes santissimae, commendat<um>habeatis meum carum et vellitis huic indulgentissimi esse, horis nocturnis ut eum videam, et etiam me fato suadere, vellit, ut et ego possim dulcius et celerius aput eum pervenire.<ref> | + | Furia Spes L. Sempronio Firmo coniugi carissimo mihi. Vt cognoui, puer puella obligati sumus amore pariter; cum quo vixi tempore minimo, et quo tempore vivere debuimus a manu mala disparati sumus. Peto vos, Manes santissimae, commendat<um>habeatis meum carum et vellitis huic indulgentissimi esse, horis nocturnis ut eum videam, et etiam me fato suadere, vellit, ut et ego possim dulcius et celerius aput eum pervenire.<ref>{{CIL|VI|18817}}</ref></div> |
Revision as of 04:10, 25 September 2008
IN·MEMORIAM·A·TVLLIAE·SCHOLASTICAE·AVGVSTAE·PRINCIPIS·SENATVS·CENSORIS·IIII·CONSVLIS·II·PRAETRICIS
Home| Latíné | Deutsch | Español | Français | Italiano | Magyar | Português | Română | Русский | English
The Manes, (Latin: di manes), were the spirits of the dead.
Epigraphy
Epitaph from a marble cippa found in Rome
Animae sanctae colendae
diis manibus sacrum
Furia Spes L. Sempronio Firmo coniugi carissimo mihi. Vt cognoui, puer puella obligati sumus amore pariter; cum quo vixi tempore minimo, et quo tempore vivere debuimus a manu mala disparati sumus. Peto vos, Manes santissimae, commendat<um>habeatis meum carum et vellitis huic indulgentissimi esse, horis nocturnis ut eum videam, et etiam me fato suadere, vellit, ut et ego possim dulcius et celerius aput eum pervenire.[1]diis manibus sacrum
References
Corpus de Prières Greques et Romaines
