ES:Election MMDCCLXI (Nova Roma)/Marcus Iulius Severus

Revision as of 22:01, 4 November 2008

 Home| Latíné | Deutsch | Español | Français | Italiano | Magyar | Português | Română | Русский | English

Marcus Iulius Severus Candidate for consul. Album Civium

Marcus Iulius Severus omnes civibus Novae Romae SPD.

Una de las más preciadas tradiciones republicanas de Roma consistí en que, típicamente, los candidatos para el Consulado se presentaran en pareja, para complementarse y apoyarse mutuamente. Por tanto y respetuosos de las más altas tradiciones romanas, M. Curiatius Complutenses y yo, hemos decidido presentar conjuntamente nuestras candidaturas para el Consulado. Nuestro amor por Roma, su cultura, su religión y sus leyes, exigen de nosotros dar un paso más en nuestra voluntad y nuestra decisión de participar, colaborar y servir, para hacer a Nova Roma más fuerte y más grande. Consecuentemente, he vestido la toga candida para dirigirme a ustedes, ciudadanos de Nova Roma: Yo, Marcus Iulius Severus, someto a ustedes mi candidatura para Cónsul en 2009 de nuestra era. Ha sido ciudadano de Nova Roma desde MMDCCLVIII A.V.C., miembro del Orden Plebeyo y Assidui desde MMDCCLIX A.V.C. En esos cuatro años, he servido como:

Scriba, desde MMDCCLVIII A.V.C. Scriba Censoris C. Equitius Marinus, de MMDCCLVIII A.V.C. a MMDCCLIX A.V.C Intérprete (español y francés), desde MMDCCLIX A.V.C. Funcionario de la Sodalitas Musarum (como Musaeus del Collegium Eratous), desde MMDCCLIX A.V.C. Legatus Pro Praetore de México, desde MMDCCLIX A.V.C. Rogator, en MMDCCLIX A.V.C. Scriba Censoris K. Fabius Buteo Modianus, desde MMDCCLX A.V.C. Viator del Tribunus Plebis M.Curiatius Complutensis, en MMDCCLX A.V.C. Senador, desde MMDCCLX A.V.C. Accensus M. Moravio T. Iulio cos. MMDCCLXI A.V.C. Prætor Novæ Romæ, en MMDCCLXI A.V.C.

Este es asimismo un nuevo paso en mi Cursus Honorum. Deseo tomar parte activamente en la política de Nova Roma para servir a la República y estoy cabalmente seguro de ser la persona adecuada y calificada para desempeñarme como Cónsul. Por ello y con el fin de llevar a cabo este propósito, pido a ustedes, ciudadanos, que voten por mí en las próximas elecciones. Mi amigo y colega M. Curiatius Complutensis y yo, presentaremos conjuntamente nuestras propuestas como programa de trabajo para el Consulado del año próximo. Deseamos servir a ustedes y nos dedicaremos a cuerpo y alma a esta gran tarea.

Valete optime,

M•IVL•SEVERVS

PRÆTOR•NOVÆ•ROMÆ

SENATOR

PRÆTOR•PROVINCIÆ•MEXICO

ACCENSVS•CONSVLVM• T• IVLII•SABINI•ET• M•MORAVII•PISCINI

SCRIBA•CENSORIS• K•F•B•M

INTERPRETER

MVSÆVS•COLLEGII• ERATOVS•SODALITAT IS•MVSARVM

SOCIVS•CHORI•MVSARVM

COMPLVTENSIS Y SEVERVS PARA CÓNSVLES

Marcus Curiatius Complutensis Marcus Iulius Severus omnes civibus Novae Romae S.P.D.

Ciudadanos de Nova Roma: nosotros, M. Curiatius Complutensis y M. Iulius Severus, hemos asumido y conservado las tradiciones de Roma en nuestras vidas privadas. Hemos inspirado en nuestras familias el amor por Roma y la forma romana de vida, a tal punto que nuestras familias macro-nacionales son, a la vez, nuestras verdaderas familias novorromanas.

Durante nuestra gestión como Praetores, hemos tomado todas las decisiones de común acuerdo, nos hemos consultado de manera permanente y nos hemos complementado mutuamente de una forma integrada y armoniosa. Fuimos los primeros Praetores que organizaron unos Ludi Apollinares diferentes, para mayor gloria de Apolo y de Nova Roma.

Gracias a nuestras respectivas profesiones macro-nacionales, Complutensis como abogado y Severus como periodista y escritor, creemos sinceramente que tenemos todas las calificaciones necesarias para impulsar el desarrollo de Nova Roma y su presencia en el mundo.

Desde luego, estamos firmemente decididos a cumplir nuestros deberes como Cónsules en total y absoluta colaboración con el Senado, el Collegium Pontificum y los nuevos Praetores.

Creemos que las políticas promovidas por los Cónsules M. Moravius Piscinas Horatianus y T. Iulius Sabinus, han sido las mejores para este año 2008 y, por tanto, es nuestra intención guiarnos por una necesaria continuidad, para fortalecerlas y añadirles nuevas opciones y metas para Nova Roma y los novorromanos.

Creemos sinceramente, desde el fondo mismo de nuestros corazones, que el culto de la Religión Romana no debe ser solamente un tema privado e incluso anecdótico, sino que ha de adquirir una dimensión pública y estar verdaderamente presente en la vida cotidiana de Nova Roma y los novorromanos.

Queremos explorar la posibilidad de que un antiguo templo romano pudiera ser confiado a la custodia de Nova Roma, para practicar públicamente nuestra sagrada Religio y ofrecer el culto apropiado a los Dioses y las Diosas de Roma.

Promoveremos activamente que Nova Roma adquiera personalidad legal en todas las naciones del mundo donde hay comunidades novorromanas, comenzando por la Unión Europea y América Latina, sin descuidar en lo más mínimo Estados Unidos y Canadá.

Confiamos en que en el futuro próximo, Nova Roma habrá de ser no solamente una organización de cultores y recreación histórica; no únicamente una organización educativa y cultural. Queremos que Nova Roma se convierta en un punto obligado de referencia, el eje de un mundo romano que se irá consolidando paso a paso, con nuestro esfuerzo, nuestra dedicación y un trabajo duro y constante.

No solamente deberíamos dedicarnos a estudiar y recrear históricamente el glorioso pasado romano, sino unir nuestros esfuerzos y encontrar aliados, para preservar y proteger nuestra herencia arqueológica romana en todos los lugares del mundo donde existe, defenderla de las agresiones de cualquier índole, la ignorancia y el descuido, tanto de los gobiernos como de los individuos.

Hay mucho trabajo por delante, ciudadanos. Deseamos emprenderlo y sabemos que podremos hacerlo, con el apoyo de ustedes y su activa participación en la vida de Nova Roma, nuestra vida cotidiana. Por ello, ciudadanos, les pedimos que voten por nosotros en las próximas elecciones.

Curate ut valeate,