PT:Cognomen
(langbar and table only) |
|||
(6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{LanguageBar|Cognomen}} | {{LanguageBar|Cognomen}} | ||
+ | |||
+ | {{Template:Roman name articles}} | ||
+ | <onlyinclude>Um ''cognomen'' é uma nome de família que deve ser partilhado por um grupo familiares de sangue. ''Cognomina'' frequentemente, mas nem sempre, se refere a uma característica ou à aparência de uma dada pessoa. Era também comum ter um ''cognomen'' referindo a um local de nascimento, a um trabalho, ou qualquer outro tipo de coisa que distinga uma pessoa (normalmente um ante-passado) que teve primeiro esse ''cognomen''.</onlyinclude>É o terceira parte da ''tria nomina'', um [[Roman name|nome Romano]] de três partes. | ||
+ | |||
+ | ==As Características da ''Cognomina''== | ||
+ | |||
+ | As ''cognomina'' da Antiga República tinham de certo características gerais. Uma pessoa que não tinha recebido o seu ''cognomen'' pelos seus pais e não escolheu por ele mesmo: ora herdava dos pais ora recebia-o por um consenso geral dentro da comunidade. Neste sentido um ''cognomen'' era como uma alcunha (nickname). Por essa razão, eles eram normalmente objectivos em vez de subjectivos, concretos em vez de abstratos, e neutros ou insultuosos em vez de elogio (cortezia). | ||
+ | |||
+ | ==Herança== | ||
+ | |||
+ | Um Romano quase sempre recebia o ''cognomen'' do seu pai, especialmente se o pai o tivesse herdado do ''seu'' pai. Casos em que um ''cognomen'' pode não vir a ser passado de pai para filho são aqueles onde ''cognomen'' é particularmente similar ao do pai e podia não ser revelante para o filho. | ||
+ | |||
+ | A [[Agnomen|''agnomina'']] não é normalmente herdada. | ||
+ | ''Cognomina'' adoptiva e ''cognomina'' matrinomial nunca são herdadas. | ||
+ | |||
+ | ==Tipos de ''Cognomina''== | ||
+ | |||
+ | ===''Cognomina'' por Ocupação=== | ||
+ | |||
+ | Um tipo de ''cognomen'' referente à profissão ou ocupação de uma pessoa (e.g. '''Pictor''', "pintor"; '''Caprarius''', "bode/cabra-rebanho"). | ||
+ | |||
+ | ===''Cognomina'' Geográfica=== | ||
+ | |||
+ | Algumas pessoas tinham ''cognomina'' que se referia a um local de onde vinham, quer fosse uma cidade (e.g. '''Collatinus''', "homem vindo da Collatia"), uma região (e.g. '''Campanus''', "homem vindo da Campania"), ou uma tribo (e.g. '''Sabinus''', "homem vindo dos Sabinos"). | ||
+ | |||
+ | Estas ''cognomina'' geográficas deviam ser distinguidas de ''cognomina'' honoríficas, como '''Germanicus''' ou '''Britannicus'''. | ||
+ | |||
+ | ===''Cognomina'' Adoptiva=== | ||
+ | |||
+ | Quando um cidadão Romano é adoptado por outro, ele recebe o nome do seu pai adoptivo, mas acrescenta um ''cognomen'' especial para indicar a sua antiga identidade. Este ''cognomen'' é formado através do seu antigo ''nomen'', em vez de terminar em ''-ius'' substitui pela terminação ''-ianus''. Por exemplo, quando L. Aemilius Paullus foi adoptado por P. Cornelius Scipio ele ficou P. Cornelius Scipio '''Aemilianus'''. | ||
+ | |||
+ | ===''Cognomina'' Matrinomial=== | ||
+ | |||
+ | Em casos muito raros um Romano pode usar um ''cognomen'' extra, formado pelo ''nomen'' da sua mãe. A terminação ''-ia'' era substituida pela terminação ''-ianus'' ou pela ''-inus''. Por exemplo, M. Porcius Cato teve um filho da sua primeira mulher Licinia, e outro filho da sua segunda mulher Salonia. Cada filho foi chamado "M. Porcius Cato". Para os destinguir, o povo chamava-os "M. Porcius Cato Licinianus" e "M. Porcius Cato Salonianus". | ||
+ | |||
+ | ===''Cognomina'' Honorífica=== | ||
+ | |||
+ | Às vezes a muito ilustres romanos foram dadas ''cognomina'' honoríficas em reconhecimento dos seus grandes feitos. Estas são as excepções de que em geral as ''cognomina'' não são elogiosas. Tais ''cognomina'' honoríficas são chamadas [[agnomen|''agnomina'']]. Uma pessoa não se pode atribuir a um ''agnomen'': sempre foi atribuído por outros. Um ''agnomen'' pode referir a uma vitória sobre um inimigo em particular (e.g. '''Britannicus''', "victorioso sobre os Bretões") ou num local em particular (e.g. '''Africanus''', "vitorioso em África"), a uma virtude em particular (e.g. ''Pius'', "duviduso"; ''Sapiens'', "prudente"), ou preeminência geral (e.g. ''Magnus'', "grande"; ''Maximus'', "muito grande"). | ||
+ | |||
+ | ==''Cognomina'' da Antiga República== | ||
+ | |||
+ | Esta é uma lista de algumas ''cognomina'' da antiga república com os seus significados. Algumas ''cognomina'' foram usadas especialmente por algumas ''gentes'': estes são anotadas na lista, mas também podem ser usados por membros de outras ''gentes''. | ||
<br style="clear:both"/> | <br style="clear:both"/> | ||
{{TableOfCognomina}} | {{TableOfCognomina}} | ||
<br style="clear:both"/> | <br style="clear:both"/> | ||
+ | |||
+ | ==Referências== | ||
+ | <references/> | ||
+ | |||
+ | {{Bookinfo | ||
+ | | title=Personal Names in the Roman World | ||
+ | | author=Clive Cheesman | ||
+ | | date=November 30, 2008 | ||
+ | | publisher=Duckworth Publishers | ||
+ | | ISBN=0715636189 | ||
+ | | comment=Paperback, 160 pages | ||
+ | | name=[[User:M. Lucretius Agricola|Agricola]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | [[Category:Roma Antiga]] |
Latest revision as of 22:58, 27 November 2008
Home| Latíné | Deutsch | Español | Français | Italiano | Magyar | Português | Română | Русский | English
·Roma Antiga ·
Nomes Romanos - Praenomen -
Nomen -
Cognomen -
Agnomen
·Nova Roma·
Como escolher um nome romano -
Como usar um nome romano
Um cognomen é uma nome de família que deve ser partilhado por um grupo familiares de sangue. Cognomina frequentemente, mas nem sempre, se refere a uma característica ou à aparência de uma dada pessoa. Era também comum ter um cognomen referindo a um local de nascimento, a um trabalho, ou qualquer outro tipo de coisa que distinga uma pessoa (normalmente um ante-passado) que teve primeiro esse cognomen.É o terceira parte da tria nomina, um nome Romano de três partes.
Contents |
As Características da Cognomina
As cognomina da Antiga República tinham de certo características gerais. Uma pessoa que não tinha recebido o seu cognomen pelos seus pais e não escolheu por ele mesmo: ora herdava dos pais ora recebia-o por um consenso geral dentro da comunidade. Neste sentido um cognomen era como uma alcunha (nickname). Por essa razão, eles eram normalmente objectivos em vez de subjectivos, concretos em vez de abstratos, e neutros ou insultuosos em vez de elogio (cortezia).
Herança
Um Romano quase sempre recebia o cognomen do seu pai, especialmente se o pai o tivesse herdado do seu pai. Casos em que um cognomen pode não vir a ser passado de pai para filho são aqueles onde cognomen é particularmente similar ao do pai e podia não ser revelante para o filho.
A agnomina não é normalmente herdada. Cognomina adoptiva e cognomina matrinomial nunca são herdadas.
Tipos de Cognomina
Cognomina por Ocupação
Um tipo de cognomen referente à profissão ou ocupação de uma pessoa (e.g. Pictor, "pintor"; Caprarius, "bode/cabra-rebanho").
Cognomina Geográfica
Algumas pessoas tinham cognomina que se referia a um local de onde vinham, quer fosse uma cidade (e.g. Collatinus, "homem vindo da Collatia"), uma região (e.g. Campanus, "homem vindo da Campania"), ou uma tribo (e.g. Sabinus, "homem vindo dos Sabinos").
Estas cognomina geográficas deviam ser distinguidas de cognomina honoríficas, como Germanicus ou Britannicus.
Cognomina Adoptiva
Quando um cidadão Romano é adoptado por outro, ele recebe o nome do seu pai adoptivo, mas acrescenta um cognomen especial para indicar a sua antiga identidade. Este cognomen é formado através do seu antigo nomen, em vez de terminar em -ius substitui pela terminação -ianus. Por exemplo, quando L. Aemilius Paullus foi adoptado por P. Cornelius Scipio ele ficou P. Cornelius Scipio Aemilianus.
Cognomina Matrinomial
Em casos muito raros um Romano pode usar um cognomen extra, formado pelo nomen da sua mãe. A terminação -ia era substituida pela terminação -ianus ou pela -inus. Por exemplo, M. Porcius Cato teve um filho da sua primeira mulher Licinia, e outro filho da sua segunda mulher Salonia. Cada filho foi chamado "M. Porcius Cato". Para os destinguir, o povo chamava-os "M. Porcius Cato Licinianus" e "M. Porcius Cato Salonianus".
Cognomina Honorífica
Às vezes a muito ilustres romanos foram dadas cognomina honoríficas em reconhecimento dos seus grandes feitos. Estas são as excepções de que em geral as cognomina não são elogiosas. Tais cognomina honoríficas são chamadas agnomina. Uma pessoa não se pode atribuir a um agnomen: sempre foi atribuído por outros. Um agnomen pode referir a uma vitória sobre um inimigo em particular (e.g. Britannicus, "victorioso sobre os Bretões") ou num local em particular (e.g. Africanus, "vitorioso em África"), a uma virtude em particular (e.g. Pius, "duviduso"; Sapiens, "prudente"), ou preeminência geral (e.g. Magnus, "grande"; Maximus, "muito grande").
Cognomina da Antiga República
Esta é uma lista de algumas cognomina da antiga república com os seus significados. Algumas cognomina foram usadas especialmente por algumas gentes: estes são anotadas na lista, mas também podem ser usados por membros de outras gentes.
Forma Masculina | Forma Feminina | Estado | Significado | Usado especialmente por |
Aculeo | Aculeo | Espinhoso, Pouco amigável | ||
Agricola | Agricola | MUITO USADO | Agricultor | |
Agrippa | Agrippa | MUITO USADO | Nascido pés primeiro | Gens Menenia |
Ahala | Ahala | Axila | Gens Servilia | |
Ahenobarbus | Ahenobarba | Com barba vermelha | Gens Domitia | |
Albinus | Albina | Albino, branco | Gens Postumia | |
Albus | Alba | De pele branca | Gens Postumia | |
Ambustus | Ambusta | SUGERIDO | Queimado, escalado | Gens Fabia |
Annalis | Annalis | Relativo aos anos | Gens Villia | |
Aquila | Aquila | MUITO USADO | Águia | |
Aquilinus | Aquilina | MUITO USADO | Aquilino | |
Arvina | Arvina | Gordo | Gens Cornelia | |
Asellio | Asellio | Pastor de burros | Gens Sempronia | |
Asina | Asina | Burra | Gens Cornelia | |
Atellus | Atella | De cabelo preto ou pele escura | ||
Avitus | Avita | Relativo aos antepassados | ||
Balbus | Balba | SUGERIDO | Gago | Gentes Acilia, Cornelia, Lucilia, Naevia, Octavia |
Barba | Barba | Barda | ||
Barbatus | Barbata | MUITO USADO | Barbado | Gentes Cornelia, Horatia, Quinctia |
Bassus | Bassa | Baixo | ||
Bestia | Bestia | Como uma besta | Gens Calpurnia | |
Bibaculus | Bibacula | SUGERIDO | Grande bebedor | Gentes Furia, Sextia |
Bibulus | Bibula | SUGERIDO | Grande bebedor | Gentes Calpurnia, Publicia |
Blaesus | Blaesa | SUGERIDO | Bleso, que pronúncia mal as palavras | Gens Sempronia |
Brocchus | Broccha | SUGERIDO | De dentes proeminentes | |
Brutus | Bruta | Estúpido, bruto | Gens Iunia | |
Bubulcus | Bubulca | SUGERIDO | Pastor de bois | Gens Iunia |
Bucco | Bucco | SUGERIDO | Bobo, pateta | |
Bulbus | Bulba | SUGERIDO | Bulbo | Gens Atilia |
Buteo | Buteo | Um espécie de águia | Gens Fabia | |
Caecus | Caeca | Cego | Gens Claudia | |
Caepio | Caepio | Vendedor de cebolas | Gens Servilia | |
Caesar | Caesar | DESACONSELHADO | Do praenomen arcaico Caesar, cabeludo | Gens Iulia |
Calidus | Calida | Fogoso, erupção cutânea | Gens Coelia | |
Calvinus | Calvina | Do cognomen Calvus | Gentes Domitia, Veturia | |
Calvus | Calva | SUGERIDO | Calvo | |
Camillus | Camilla | A criança que ajuda durante sacrifícios | Gens Furia | |
Caninus | Canina | MUITO USADO | Canino | Gens Acilia |
Canus | Cana | De cabelo dourado ou cinza | ||
Capito | Capito | SUGERIDO | Big-headed | Gens Ateia |
Carbo | Carbo | Carvão | Gens Papirii | |
Catilina | Catilina | Cãozinho | Gens Sergia | |
Cato | Cato | DESACONSELHADO | Prudente | Gentes Hostilia, Porcia |
Catulus | Catula | Cachorro | Gens Lutatia | |
Celer | Celeris | Célere, veloz | ||
Celsus | Celsa | Celso, alto | Gens Papia | |
Cethegus | Cethega | Refere-se aos primeiros romanos | Gens Cornelia | |
Cicero | Cicero | DESACONSELHADO | Grão de bico | Gens Tullia |
Cicurinus | Cicurina | Amável, gentil | Gens Veturia | |
Cilo | Cilo | SUGERIDO | Testa larga ou grandes lábios | Gens Flaminia |
Cincinnatus | Cincinnata | De cabelo encaracolado | Gens Quinctia | |
Cinna | Cinna | Gens Cornelia | ||
Cordus | Corda | Nascido depois do tempo | ||
Cornicen | Cornicen | Corneteiro militar | ||
Cornutus | Cornuta | Cornudo | Gens Caecilia, Sulpicia | |
Corvinus | Corvina | Como um corvo | Gens Valeria | |
Corvus | Corva | MUITO USADO | Corvo | Gens Valeria |
Cossus | Cossa | Do praenomen arcaico Cossus | Gens Cornelia | |
Costa | Costa | Costela | Gens Pedania | |
Cotta | Cotta | Gens Aurelia | ||
Crassipes | Crassipes | SUGERIDO | De grandes pés | Gens Furia |
Crassus | Crassa | MUITO USADO | Gordo, grande | Gentes Claudia, Licinia, Otacilia, Veturia |
Crispinus | Crispina | De cabelo crespo | ||
Crispus | Crispa | De cabelo crespo | Gentes Sallustia, Vibia | |
Culleo | Culleo | SUGERIDO | Saco de couro | Gens Terentia |
Curio | Curio | SUGERIDO | Sacerdote de uma Cúria | Gens Scribonia |
Cursor | Cursor | Corredor | Gens Papiria | |
Curvus | Curva | Corvado | Gens Fulvia | |
Dentatus | Dentata | SUGERIDO | Dentudo | |
Denter | Dentra | SUGERIDO | Dentudo | Gens Caecilia |
Dento | Dento | SUGERIDO | Dente | |
Dives | Dives | Rico, abastado | Gens Licinia | |
Dolabella | Dolabella | Dolabra | Gens Cornelia | |
Dorsuo | Dorsuo | SUGERIDO | Grandes costas | Gens Fabia |
Drusus | Drusa | Gens Livia | ||
Figulus | Figula | SUGERIDO | Que faz olaria | |
Fimbria | Fimbria | Borda do vestuário, franjas | Gens Flavia | |
Flaccus | Flacca | SUGERIDO | Orelha descaidas | Gentes Aviania, Fulvia, Valeria |
Flavus | Flava | De cabelo louro | Gens Decimia | |
Florus | Flora | De cor clara, florido | Gens Aquilia | |
Fronto | Fronto | SUGERIDO | Testa prominente | |
Fullo | Fullo | SUGERIDO | Lavandeiro | Gens Apustia |
Fusus | Fusa | Do praenomen arcaico Fusus | Gens Furia | |
Galeo | Galeo | Elmo | ||
Gemellus | Gemella | Gémeo | Gentes Servilia, Veturia | |
Glabrio | Glabrio | Um familiar de Glaber | Gens Acilia | |
Gracchus | Graccha | Gens Sempronia | ||
Gurges | Gurges | Ganancioso, prodígio | Gens Fabia | |
Habitus | Habita | Em boa condição física | Gens Cluentia | |
Helva | Helva | SUGERIDO | De cabelo pintado | Gens Aebutia |
Imperiosus | Imperiosa | DESACONSELHADO | Imperioso, tirânico | Gens Manlia |
Iullus | Iulla | Do praenomen arcaico Iullus | Gens Iulia | |
Labeo | Labeo | Que tem lábios grossos, 'Labeão' | Gentes Antistia, Atinia, Fabia | |
Lactuca | Lactuca | Alface | Gens Valeria | |
Laenas | Laenas | Capa de lã usada sobre a túnica, 'Lenate' | Gens Popillia | |
Lanatus | Lanata | Roupa de lã | Gens Menenia | |
Laevinus | Laevina | |||
Laterensis | Laterensis | Que vem da colina, guarda | Gens Iuventia | |
Lentulus | Lentula | Um pouco vagaroso, indolente | Gens Cornelia | |
Lepidus | Lepida | MUITO USADO | Encantador, agradável | Gens Aemilia |
Libo | Libo | SUGERIDO | Gens Marcia, Scribonia | |
Licinus | Licina | SUGERIDO | De cabelo ouriçado ou crespo | Gens Mamilia |
Longus | Longa | SUGERIDO | Longo, alto | Gentes Sempronia, Sulpicia |
Lucullus | Luculla | De lucus (bosque) ou Lucius (praenomen) | Gens Licinia | |
Lupus | Lupa | MUITO USADO | Lobo | Gens Rutilia |
Lurco | Lurco | SUGERIDO | Que come com gulodice, vorazmente; 'Lurcão' | |
Macer | Macra | SUGERIDO | Magro | Gens Licinia |
Macula | Macula | SUGERIDO | Mancha, nódoa; deshonra | |
Malleolus | Malleola | Pequeno martelo, estaca | Gens Publicia | |
Mamercus | Mamerca | Do raro praenomen Mamercus | Gens Aemilia | |
Marcellus | Marcella | MUITO USADO | Do praenomen Marcus | Gens Claudia |
Maro | Maro | SUGERIDO | Título etrusco | Gens Vergilia |
Merenda | Merenda | SUGERIDO | Merenda, leve refeição da tarde | Gentes Antonia, Cornelia |
Mergus | Merga | SUGERIDO | Mergulhão (ave) | |
Merula | Merula | Merlo (ave), peixe do mar | Gens Cornelia | |
Messalla | Messalla | Gens Valeria | ||
Metellus | Metella | MUITO USADO | Que segue um exército | Gens Caecilia |
Murena | Murena | Mureia (peixe); colar | Gens Licinia | |
Mus | Mus | SUGERIDO | Rato ou ratazana | Gens Decia |
Musca | Musca | SUGERIDO | Mosca | Gens Sempronia |
Nasica | Nasica | De nariz afilado/grande | Gens Sempronia | |
Naso | Naso | SUGERIDO | De grande nariz, 'Nasão' | Gens Ovidia |
Natta | Natta | SUGERIDO | Artesão | Gens Pinaria |
Nepos | Nepos | Neto, sobrinho, pródigo | Gens Caecilia | |
Nero | Nero | Do raro praenomen Nero | Gens Claudia | |
Nerva | Nerva | Vigoroso | Gens Cocceia, Licinia | |
Niger | Nigra | SUGERIDO | De pele ou cabelo negro | |
Novellus | Novella | Novo, recente | Gens Gavilia | |
Ocella | Ocella | SUGERIDO | Dos olhos pequenos | Gens Livia |
Pacilus | Pacila | SUGERIDO | Do praenomen arcaico Pacilus | Gens Furia |
Paetus | Paeta | SUGERIDO | Um tanto vesgo ou estrábico, 'Peto' | Gens Aelia |
Pansa | Pansa | SUGERIDO | Que caminha com pés afastados,que tem pernas arqueadas | Gens Vibia |
Papus | Papa | SUGERIDO | Do raro praenomen Papus; velho,avô | Gens Aemilia |
Paterculus | Patercula | SUGERIDO | Pequeno pai | Gens Sulpicia |
Paullus | Paulla | Pequeno, fraco | Gens Aemilia | |
Pavo | Pavo | Pavão | ||
Pera | Pera | SUGERIDO | Alforge, sacola | Gens Iunia |
Pictor | Pictrix | Pintor | Gens Fabia | |
Piso | Piso | Pisar,triturar; 'Pisão' | Gens Calpurnia | |
Plancus | Planca | De pés chatos | Gens Munatia | |
Plautus | Plauta | SUGERIDO | De pés chatos | |
Poplicola | Poplicola | Amigo/a do povo | Gens Valeria | |
Postumus | Postuma | Nascido depois da morte do pai | Gens Curtia | |
Potitus | Potita | Provavelmente derivado de um praenomen arcaico, ou de potio: cair em mãos inimigas, ou de potior: apoderar-se de | Gens Valeria | |
Praeconinus | Praeconina | SUGERIDO | Relativo a um arauto, a um pregoeiro | |
Praetextatus | Praetextata | Jovem (vestindo a toga praetexta) | Gens Sulpicia | |
Priscus | Prisca | Antigo,dos primeiros tempos; venerável | ||
Proculus | Procula | Do raro praenomen Proculus: "nascido na ausência do pai" | Gens Plautia | |
Publicola | Publicola | Variação de Poplicola | Gens Valeria | |
Pulcher | Pulchra | Pulcro, belo | Gens Claudia | |
Pullus | Pulla | SUGERIDO | Criança | |
Pulvillus | Pulvilla | SUGERIDO | Almofada pequeno | Gens Horatia |
Purpureo | Purpureo | SUGERIDO | Vestido de púrpura ou com cores púrpuras; 'Purpurião' | |
Quadratus | Quadrata | Quadrado, bem proporcionado | ||
Ralla | Ralla | SUGERIDO | Túnica finamente tecida | Gens Marcia |
Regillus | Regilla | Príncipe | Gens Aemilia | |
Regulus | Regula | MUITO USADO | Rei jovem | Gens Atilia |
Rufus | Rufa | Avermelhado, de cabelo ruivo | ||
Ruga | Ruga | SUGERIDO | Ruga (do rosto) | |
Rullus | Rulla | SUGERIDO | Inculto, mendigo | Gens Servilia |
Rutilus | Rutila | De cabelo ruivo, rutilante | ||
Salinator | Salinatrix | Salineiro | Gens Livia | |
Saturninus | Saturnina | Dedicado a Saturno | ||
Scaeva | Scaeva | Canhoto,Obs.o mau presságio vinha do lado esquerdo; 'Ceva' | Gens Iunia, Marcia | |
Scaevola | Scaevola | Canhoto, 'Cévola' | Gens Mucia | |
Scapula | Scapula | SUGERIDO | Escápula ou omoplata | Gens Quinctia |
Scaurus | Scaura | Com os calcanhares demasiado salientes | Gentes Aemilia, Aurelia | |
Scipio | Scipio | DESACONSELHADO | Bastão, ceptro; 'Cipião' | Gens Cornelii |
Scrofa | Scrofa | SUGERIDO | Sementes, semear | Gens Tremelia |
Seneca | Seneca | De senex: velho, idoso | Gens Annaea | |
Severus | Severa | MUITO USADO | Severo, grave, sério, áspero | |
Silanus | Silana | Fonte, jacto de água | Gens Iunia | |
Silo | Silo | SUGERIDO | O que tem o nariz chato | Gens Sergia |
Silus | Sila | SUGERIDO | O que tem o nariz chato | Gens Sergia |
Stolo | Stolo | SUGERIDO | Rebento (de uma planta) | Gens Licinia |
Strabo | Strabo | Vesgo, estrágico; 'Estrabão' | Gens Titia | |
Structus | Structa | Possivelmente proviem de um praenomen arcaico, ou de struo: juntar, encher, ordenar, construir, tramar | Gens Servilia | |
Sulla | Sulla | DESACONSELHADO | Gens Cornelia | |
Sura | Sura | SUGERIDO | Barriga da perna | |
Taurus | Taura | Touro | ||
Triarius | Triaria | MUITO USADO | Um tipo de soldados veteranos | Gens Valeria |
Trigeminus | Trigemina | Tríplice, o terceiro filho a nascer do mesmo parto | Gens Curiatia | |
Trio | Trio | SUGERIDO | Uma das sete estrelas do Septentriones (Pólo Norte), 'Trião' | Gens Lucretia |
Tubero | Tubero | SUGERIDO | Que tem um tumor, hérnia ou inchaço; 'Tuberão' | Gens Aelia, Iulia |
Tubertus | Tuberta | SUGERIDO | Que tem um tumor, hérnia ou inchaço | Gens Postumia |
Tubulus | Tubula | SUGERIDO | Pequeno tubo, barra de metal | Gens Hostilia |
Tuditanus | Tuditana | SUGERIDO | Malho | Gens Sempronia |
Tullus | Tulla | Do raro praenomen Tullus | Gens Volcatia | |
Turdus | Turda | SUGERIDO | Tordo (ave), nome de uma espécie de peixe | Gens Papiria |
Varro | Varro | Homem grosseiro; 'Varrão' | Gens Terentia | |
Varus | Vara | Cambado, que tem as pernas voltadas para dentro; 'Varo' | Gentes Atilia, Licinia, Quinctilia | |
Vatia | Vatia | Que tem as pernas arqueadas | Gens Servilia | |
Verres | Verres | Porco | Gens Cornelia | |
Vespillo | Vespillo | Homem que se encarregava do enterro dos pobres, à tarde; 'Vespilão' | Gens Lucretia | |
Vetus | Vetus | Velho | Gens Antistia | |
Vitulus | Vitula | Vitelo, bezerro, novilho | Gentes Mamilia, Pomponia | |
Volusus | Volusa | Do raro praenomen Volusus | Gens Valeria |
Referências
Personal Names in the Roman World
![0715636189.01.TZZZZZZZ.jpg](http://ec2.images-amazon.com/images/P/0715636189.01.TZZZZZZZ.jpg)
Paperback, 160 pages Contributed by Agricola
Buy from Amazon: Canada UK USA