IT:Rievocazione storica

From NovaRoma
(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
(set up for Placidus to translate into Italian)
 
Line 2: Line 2:
  
 
[[Image:RD_line05.jpg|right]]
 
[[Image:RD_line05.jpg|right]]
People from across the world have for decades come together to reenact historical military and civilian life at various periods in time. A large number of these are dedicated to the [[Roman]] era. The level of historical detail required varies from Legion to Legion, and some engage in mock combat while others display their prowess at period drill and camp life. As part of our efforts to bring ancient Rome back to life, [[Nova Roma]] sponsors the activities of various Legions across the world.
+
Da decenni, gente di tutto il mondo si riunisce per ricostruire eventi della vita storica, militare e civile in varie epoche. Moltissime di tali ricostruzioni sono dedicate all'epoca [[romana]]. Il livello di dettaglio storico richesto varia da Legione a Legione, ed alcune di esse s'impegnano nella ricostruzione dei combattimenti, mentre altre mostrano la loro bravura nelle esercitazioni e nella vita dei campi militari. Come parte del nostro obiettivo di riportare in vita l'antica Roma, , [[Nova Roma]] supporta le attività di varie Legioni in tutto il mondo.
  
 
==Sodalitas Militarium==
 
==Sodalitas Militarium==
  
The [[Sodalitas Militarium (Nova Roma)|Sodalitas Militarium]] of Nova Roma is devoted to the study of making war, as well as cataloging, modeling and re-enacting the great Military Forces that were Rome's. More information can be found on the Sodalitas Militarium page.
+
La [[Sodalitas Militarium (Nova Roma)|Sodalitas Militarium]] di Nova Roma è dedicata allo studio della guerra, così come alla catalogazione ed alla ricostruzione della grandi forze militari di Roma. Per ulteriori informazioni, potete consultare la pagina della Sodalitas Militarium.
  
==Sponsored Legions==
+
==Legioni supportate==
  
Nova Roma has, from its beginning, sponsored reenactment units throughout the world. Benefits include citizenship, a listing on this page, and web server space. For more information, or to apply, please see the [[Legio Sponsorship Application Form]]. Legions we currently sponsor can be found at [[:Category:Legiones|Legiones]].
+
Nova Roma, fin dall'inizio, ha upportato le società di ricostruzione nel mondo. Tra i benefici ci sono la cittadinanza, l'elenco su questa pagina e lo spazio web. Per ulteriori informazioni o per fare domanda, consultate il [[Modulo di supporto alle Legio]]. Le legioni attualmente supportate sono elencate nella categoria [[:Category:Legiones|Legiones]].
  
==Equipment==
+
==Equipaggiamento==
  
Our [[:Category:Roman Clothing and Equipment]] pages contain extensive information on Roman military equipment and weapons, and clothing including [[:Category:Roman Armour|armour]], [[tunica|tunics]], and [[toga|togas]].  
+
Le pagine nella nostra categoria [[:Category:Roman Clothing and Equipment|Abbigliamento ed accessori romani]] contengono ampie informazioni sull'equipaggiamento miltare e sulle armi romane; l'abbigliamento comprende le [[:Category:Roman Armour|armature]], le [[tunica|tuniche]], e le  [[toga|toghe]].  
  
==Vide==
+
==Vedi==
 
* [http://www.romanempire.net/romepage/ ROME: Romans in Medieval Combat: SCA]
 
* [http://www.romanempire.net/romepage/ ROME: Romans in Medieval Combat: SCA]
  
Line 28: Line 28:
 
* [http://www.geocities.com/Athens/Olympus/3296/index.htm Legio VIIII HSPA] (Sydney/Blue Mountains, Australia)
 
* [http://www.geocities.com/Athens/Olympus/3296/index.htm Legio VIIII HSPA] (Sydney/Blue Mountains, Australia)
  
===UK===
+
===Regno Unito===
  
* [http://www.legiiavg.org.uk/ Legio II Augusta] (Portsmouth, United Kingdom)
+
* [http://www.legiiavg.org.uk/ Legio II Augusta] (Portsmouth, Regno Unito)
* [http://homepage.virgin.net/robin.brown5/index.html Legio VIII Augusta MGV] (United Kingdom)
+
* [http://homepage.virgin.net/robin.brown5/index.html Legio VIII Augusta MGV] (Regno Unito)
* [http://www.shef.ac.uk/misc/personal/cs1jwh/quinta/ Quinta/Cohors Quinta Gallorum] (Tyne and Wear, United Kingdom)
+
* [http://www.shef.ac.uk/misc/personal/cs1jwh/quinta/ Quinta/Cohors Quinta Gallorum] (Tyne and Wear, Regno Unito)
* [http://www.shef.ac.uk/misc/personal/cs1jwh/red-shanks/ Red Shanks] (United Kingdom)
+
* [http://www.shef.ac.uk/misc/personal/cs1jwh/red-shanks/ Red Shanks] (Regno Unito)
  
 
===USA===
 
===USA===
Line 46: Line 46:
 
===Europa===
 
===Europa===
  
* [http://home.t-online.de/home/Bernd.Hummel/legiov~1.htm Legio VIII Augusta] (Baden-Württemberg, Germany)
+
* [http://home.t-online.de/home/Bernd.Hummel/legiov~1.htm Legio VIII Augusta] (Baden-Württemberg, Germania)
* [http://www.legioviiii.es Legio VIIII HISPANA] (Spain)
+
* [http://www.legioviiii.es Legio VIIII HISPANA] (Spagna)
* [http://members.tripod.com/Gemina/ Legio X Gemina] / Gemina Project (Leiden, Netherlands)
+
* [http://members.tripod.com/Gemina/ Legio X Gemina] / Gemina Project (Leiden, Paesi Bassi)
* [http://legio-x.virtualave.net/ Legio X Fretensis] (St.  Petersburg, Russia)
+
* [http://legio-x.virtualave.net/ Legio X Fretensis] (San Pietroburgo, Russia)
  
  
 
[[Category:Reenactments]]
 
[[Category:Reenactments]]

Revision as of 16:07, 10 February 2008

SPQR-BLACK.JPG
IN·MEMORIAM·A·TVLLIAE·SCHOLASTICAE·AVGVSTAE·PRINCIPIS·SENATVS·CENSORIS·IIII·CONSVLIS·II·PRAETRICIS


 Home| Latíné | Deutsch | Español | Français | Italiano | Magyar | Português | Română | Русский | English

RD line05.jpg

Da decenni, gente di tutto il mondo si riunisce per ricostruire eventi della vita storica, militare e civile in varie epoche. Moltissime di tali ricostruzioni sono dedicate all'epoca romana. Il livello di dettaglio storico richesto varia da Legione a Legione, ed alcune di esse s'impegnano nella ricostruzione dei combattimenti, mentre altre mostrano la loro bravura nelle esercitazioni e nella vita dei campi militari. Come parte del nostro obiettivo di riportare in vita l'antica Roma, , Nova Roma supporta le attività di varie Legioni in tutto il mondo.

Contents

Sodalitas Militarium

La Sodalitas Militarium di Nova Roma è dedicata allo studio della guerra, così come alla catalogazione ed alla ricostruzione della grandi forze militari di Roma. Per ulteriori informazioni, potete consultare la pagina della Sodalitas Militarium.

Legioni supportate

Nova Roma, fin dall'inizio, ha upportato le società di ricostruzione nel mondo. Tra i benefici ci sono la cittadinanza, l'elenco su questa pagina e lo spazio web. Per ulteriori informazioni o per fare domanda, consultate il Modulo di supporto alle Legio. Le legioni attualmente supportate sono elencate nella categoria Legiones.

Equipaggiamento

Le pagine nella nostra categoria Abbigliamento ed accessori romani contengono ampie informazioni sull'equipaggiamento miltare e sulle armi romane; l'abbigliamento comprende le armature, le tuniche, e le toghe.

Vedi

External links

Australia

Regno Unito

USA

Europa

Personal tools