IT:Cultus deorum Romanorum

From NovaRoma
(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
m (disable ENG includes - turn them on when trans is done)
(google translation)
Line 5: Line 5:
 
----
 
----
  
<!-- onlyinclude -->The modern practice of the religion of the Romans, the ''Cultus Deorum Romanorum'' is an attempt to [[reconstructionism|reconstruct]] the ancient religion of the Romans as closely as possible. The ''Cultus Deorum Romanorum'', cannot be approached by inserting Roman deity names into Greek religion or any other system, for it is a unique product of the culture that created it.<!-- /onlyinclude --> It demands steadfastness, devotion to duty and working in harmony with the eternal gods and with universal order, for the benefit not only of ourselves but also the world around us. With right action and attitudes towards the gods, both the State and the individual will prosper. Yet the ''cultus deorum'' involves more than pious action and worldly power; there are also mystery traditions which focus on inner spiritual growth.
+
<!-- onlyinclude -->La moderna pratica della religione dei Romani, il ''cultus Deorum Romanorum'' è un tentativo di [[IT:Reconstructionism|ricostruire]] la religione degli antichi Romani, il più strettamente possibile. Il ''cultus Deorum Romanorum'', non può essere affrontato con l'inserimento di nomi di divinità romana in greco religione o qualsiasi altro sistema, perché è un prodotto unico della cultura che lo ha creato.<!-- /onlyinclude --> Si richiede costanza, dedizione al dovere e di lavoro, in armonia con la divinità eterna e universale con ordine, per il bene non solo di noi stessi, ma anche il mondo intorno a noi. Con diritto di azione e gli atteggiamenti verso la divinità, sia lo Stato e il singolo prospererà. Eppure, la ''cultus deorum'' coinvolge più di pietà e di azione potere mondano; ci sono anche le tradizioni mistero che si concentrano sulla crescita spirituale interiore.
  
 
==Official Mailing List==
 
==Official Mailing List==

Revision as of 09:36, 26 February 2008

SPQR-BLACK.JPG
IN·MEMORIAM·A·TVLLIAE·SCHOLASTICAE·AVGVSTAE·PRINCIPIS·SENATVS·CENSORIS·IIII·CONSVLIS·II·PRAETRICIS


 Home| Latíné | Deutsch | Español | Français | Italiano | Magyar | Português | Română | Русский | English

Platner-temple-line-trans-50.gif
La religione romana...

La moderna pratica della religione dei Romani, il cultus Deorum Romanorum è un tentativo di ricostruire la religione degli antichi Romani, il più strettamente possibile. Il cultus Deorum Romanorum, non può essere affrontato con l'inserimento di nomi di divinità romana in greco religione o qualsiasi altro sistema, perché è un prodotto unico della cultura che lo ha creato. Si richiede costanza, dedizione al dovere e di lavoro, in armonia con la divinità eterna e universale con ordine, per il bene non solo di noi stessi, ma anche il mondo intorno a noi. Con diritto di azione e gli atteggiamenti verso la divinità, sia lo Stato e il singolo prospererà. Eppure, la cultus deorum coinvolge più di pietà e di azione potere mondano; ci sono anche le tradizioni mistero che si concentrano sulla crescita spirituale interiore.

Official Mailing List

The official mailing list for discussion of the cultus deorum in Nova Roma is at http://groups.yahoo.com/group/ReligioRomana/

Cultus Deorum in Roma Antiqua

The Cultus Deorum Romanorum is the pre-Christian religion of Rome. It began as the practices of the farmers of the village of Rome.

"I am quite certain that Romulus by instituting auspices, and Numa ritual, laid the foundations of our state, which would never have been able to be so great had not the immortal gods been placated to the utmost extent." -- Cicero "On the Nature of the Gods"
Influenced by their Etruscan (and later, Greek) neighbors, the Romans developed a complex state religion that emphasised duty to the gods and serving them through exactly prescribed rituals.
Selected photo
Temple of Saturn courtesy of Vroma.jpg

The Temple of Saturn in the Forum.
Cultus Deorum in Nova Roma

Sometimes called "Roman Paganism", the modern practice of the Cultus Deorum Romanorum is an attempt to reconstruct the ancient religion of the Romans as closely as possible, making as few concessions to modern sensibilities as possible. As with other forms of historical reconstructionist paganism, every attempt is made to rely on actual historical and archaeological evidence, and interpolations are made only when the primary sources are silent, and then we strive to be consistent with them. [1] When gaps in the evidence, or the realities of modern life, make it necessary to create something new it should be:

  • as consistent as possible with what we do know about the classical-era Romans and their legacy.
  • clearly presented as a recent innovation. We frown on attempts to advertise something modern and invented as ancient and historical in order to give it an authority (and marketability!) it does not deserve.

Starting with the Cultus Deorum today

Because of the principles of reconstructionism, almost everything that can be said about the historical cultus is also true about the modern cultus. The articles on the cultus deorum in Roma antiqua and our "Reading list for the cultus deorum" are a good places to start.
Nova Roma Calendar

Our calendar lists all of our official festivals. A printed version is available in the Macellum.

The nundinal letter this year is G.
Cultus Deorum projects

Magna Mater Project

The ultimate goal is the restoration of the Palatine temple of Magna Mater. There is a full description of the project.

Wiki projects

Citizens are invited to add photos to the lararium page.
Personal tools