DE:Provincia Germania - Praetorium (Nova Roma)
(→EDICTUM LEGATI PRO PRAETORE GERMANIAE ET DUCIS DIOECESIS E. C. E. G. DE PRAETORIO PROVINCIALI GERMANIAE ET DE REGIONIBUS) |
(→EDICTUM DUCIS DIOECESIS EUROPAE CELTICAE ET GERMANICAE ET LEGATI PRO PRAETORE GERMANIAE DE PRAEMIIS LUDIS APPOLLINARIBUS SEX. LUCILIO A. TULLIA COSS.) |
||
| Line 274: | Line 274: | ||
=====EDICTUM DUCIS DIOECESIS EUROPAE CELTICAE ET GERMANICAE ET LEGATI PRO PRAETORE GERMANIAE DE PRAEMIIS LUDIS APPOLLINARIBUS SEX. LUCILIO A. TULLIA COSS.===== | =====EDICTUM DUCIS DIOECESIS EUROPAE CELTICAE ET GERMANICAE ET LEGATI PRO PRAETORE GERMANIAE DE PRAEMIIS LUDIS APPOLLINARIBUS SEX. LUCILIO A. TULLIA COSS.===== | ||
| + | <span style="color: red">''- noch nicht übersetzt -''</span> | ||
{| class="wikitable" style="width: 100%;" | {| class="wikitable" style="width: 100%;" | ||
|- | |- | ||
| Line 308: | Line 309: | ||
|} | |} | ||
<br> | <br> | ||
| + | |||
=====EDICTUM LEGATI PRO PRAETORE GERMANIAE ET DUCIS DIOECESIS E. C. E. G. DE PRAETORIO PROVINCIALI GERMANIAE ET DE REGIONIBUS===== | =====EDICTUM LEGATI PRO PRAETORE GERMANIAE ET DUCIS DIOECESIS E. C. E. G. DE PRAETORIO PROVINCIALI GERMANIAE ET DE REGIONIBUS===== | ||
{| class="wikitable" style="width: 100%;" | {| class="wikitable" style="width: 100%;" | ||
Revision as of 13:54, 26 June 2026
Home | Latíné | Deutsch | Español | Français | Italiano | Magyar | Português | Română | Русский | English
⚜⚜⚜ Site Index - Key Pages ⚜⚜⚜
- Die Seite ist noch im Aufbau, d. h. sie verändert sich noch und ist noch nicht vollständig -
- This page is under construction; it is not complete yet and therefore subject to changes -
Führungsstab der Provinz Germania
Das Prätorium ist das Hauptquartier des Provinz-Gouverneurs und seiner Mitarbeiter. Die Provinz Germania ist derzeit eine Unterabteilung der Diözese Europae Celticae et Germanicae, d. h. alle Mitarbeiter gehören ebenfalls zu dieser Einheit.
Nachfolgend findet sich der Führungsstab der Provinz:
| Gouverneur mit Prätorianischem Imperium | |
|---|---|
|
Cn. Cornelius Lentulus Legatus pro Praetore der Provinz Germania Dux der Diözese Europae Celticae et Germanicae |
| Mitarbeiterstab der Provinz | |
|---|---|
|
C. Flavius Constantinus Aeneas Stilicho Proquaestor von Cn. Cornelius Lentulus Dux der Diözese und Legatus pro Praetore der Provinz Tribun der Legio XIV Comitatensis "Quartodecimani", einer mit Nova Roma verbündeten Legion |
|
C. Artorius Praeconinus Legat von Cn. Cornelius Lentulus Dux der Diözese und Legatus pro Praetore der Provinz |
|
Sp. Velleius Pugnator Scriba von Cn. Cornelius Lentulus Dux der Diözese und Legatus pro Praetore der Provinz Mitarbeiter von C. Artorius Praeconinus, Legat |
| Regionale Führungskräfte | |
|---|---|
|
C. Artorius Praeconinus Proquaestor der Region Germania Inferior, Superior und Magna (Deutschland) |
|
C. Flavius Constantinus Aeneas Stilicho Proquaestor der Region Noricum und Raetia (Österreich, Liechtenstein und Schweiz) |
| Legionskommandeure der Provinz Germania | |
|---|---|
|
C. Artorius Praeconinus Legat der Legio XX Valeria Victrix Germanica |
|
C. Flavius Constantinus Aeneas Stilicho Tribun der Legio XIV Comitatensis - Quartodecimani |
|
L. Helvenatius Remus Praefekt der Cohors VI Raetorum |
Provinzielles Recht
Nachfolgend werden alle Edikte des Gouverneurs Cn. Cornelius Lentulus aufgelistet, die derzeit in Kraft sind:
EDICTUM DE REVISIONE APPARITORUM DUCIS CN. LENTULI
Hiermit beurteile ich die Leistung aller meiner Mitarbeiter als "genügend". Unterschrieben von: |
EDICTUM DUCIS DIOECESIS G&C LEGATIQUE PRO PRAETORE GERMANIAE CN. LENTULI DE PRAEFECTA COHORTIS VI RAETORUM
Hiermit berufe ich den Praefekten der Cohors VI Raetorum, L. Helvenatius Remus, als den offiziellen Verbindungsoffizier, Koordinator und Kontaktperson zwischen der Cohors VI Raetorum der Nova-Roma-Provinz Germania und Nova Roma ab und setze C. Spurinna Dorothea Squiria als Praefecta der Cohors VI Raetorum ein. Das Ablegen eines Amtseides ist nicht nötig. Datum a.d. VIII Kal. Iun. ‡ M. Cotta C. Petronio cos. anno 2777 AUC (2024 AD). Cn. Cornelius Lentulus |
EDICTUM CN. LENTULI LEGATI PRO PRAETORE GERMANIAE ET DUCIS DIOECESIS EUROPAE CELTICAE ET GERMANICAE DE LEGIONE XX VALERIA VICTRICE GERMANICA
Als Teil der Bemühungen, der Provinz Germania neues römisches Leben einzuhauchen, hat der Proquaestor und Legat C. Artorius Praeconinus die Einrichtung einer neuen, komplett novarömischen Legion in dieser Provinz begonnen, die ihren Schwerpunkt auf das Reenactment „Römische Republik“ und „Frühe Kaiserzeit“ legt, sowie auf die Unterstützung von Nova-Roma-Bürgern und denjenigen, die sich dem Römertum verwandt fühlen. Als Legatus pro Praetore oder Provinz Germania und Dux der Diözese Europae Celticae et Germanicae, proklamiere ich das folgende Edikt bezüglich der Einberufung und Etablierung der Legio XX Valeria Victrix (Germanica) als eine autonome Reenactment-Einheit von Nova Roma, deren Mitglieder sich ausschließlich aus Bürgern von Nova Roma rekrutieren. II. Hiermit berufe ich den Proquaestor und Legaten C. Artorius Praeconinus zum Legaten dieser Legion, sowie zu deren Kommandeur, und verleihe ihm den militärischen Rang eines Tesserarius. III. Hiermit berufe ich C. Artorius Praeconinus, Tesserarius zum offiziellen Verbindungsoffizier, Koordinator und zur Kontaktperson zwischen der Legion und Nova Roma. Datum Id. Quinct. C. Cornelio Baroso et Q. Arrio Naura (IV) coss. anno XXVI ANRC, Anniversario XXV Novae Romae, Anno Sacro Concordiae Cn. Cornelius Lentulus, dux, leg. pr. pr. |
EDICTUM CN. LENTULI LEG. PR. PR. GERMANIAE ET DUCIS DIOECESIS EUROPAE CELTICAE ET GERMANICAE DE COHORTE VI RAETORUM AUXILIARI
I. Ich, Cn. Cornelius Lentulus, Legatus pro Praetore der Provinz Germania, Dux der Diözese Europae Celticae et Germanicae, rekrutiere und etabliere hiermit die Cohors VI Raetorum (geführt von Henni Specks „Traumwelten“, Schweiz) als verbündete Legion (Kohorte) von Nova Roma. II. Hiermit berufe ich L. Helvenatius Remus zum Kommandeur der Kohorte, mit dem Titel Praefectus Cohortis VI Raetorum, und erkenne ihm zermoniell den Rang eines Centurio zu. III. Den Präfekten der Kohorte, L. Helvenatius Remus, Centurio, bestimme ich zum offiziellen Verbindungsoffizier, Koordinator und als Kontakt zwischen der Cohors VI Raetorum der Provinz Germania und Nova Roma. Datum a.d. V Kal. Quint. C. Cornelio Baroso et Q. Arrio Naura (IV) coss. anno XXVI ANRC, Anniversario XXV Novae Romae, Anno Sacro Concordiae Cn. Cornelius Lentulus, dux, leg. pr. pr. |
EDICTA CN. LENTULI DUCIS ET LEGATI PRO PRAETORE ET PROQUAESTORIS PRO PRAETORE VARIARUM PROVINCIARUM ET PRAEFECTI ITALIAE DE APPARITORIBUS
In diesen zu einem einzigen Edikt vereinten Edikten, die für alle Provinzen unter meiner Führungsgewalt stehen, beurteile ich alle meine Mitarbeiter in allen Provinzen unter meiner Führungsgewalt als „EXZELLENT“, mit der Ausnahme von M. Cassius Maro, dessen Leistung ich als UNGENÜGEND bewerte. Datum pridie Kal. Ian. Sex. Lucilio II A. Tullia II coss. anno XXV a.N.R.c. (2775/2022) Cn. Cornelius Lentulus, imperator
PRAEFECTUS ITALIAE ET DUX DIOECESIS EUROPAE C. E. G. |
EDICTUM DUCIS DIOECESIS EUROPAE C. E. G. ET LEGATI PRO PRAETORE GERMANIAE CN. CORNELI LENTULI DE SCRIBA NOMANDO
EDICTUM DUCIS DIOECESIS EUROPAE C. E. G. ET LEGATI PRO PRAETORE GERMANIAE CN. CORNELI LENTULI DE SCRIBA NOMANDO
Aufgrund der Empfehlung meines Legats, eingesetzt zur Verwaltung der Provinz Germania innerhalb der Diözese der kombinierten Provinzen von Europa Celtica et Germanica sowie in meiner Eigenschaft als Dux der Diözese und Legatus pro Praetore der Provinz Germania, verkünde ich folgendes Edikt, um die Reorganisation meiner Provinz, wie von Senat und Volk von Nova Roma erwartet, voranzutreiben: I. Hiermit berufe ich Sp. Velleius Pugnator als meinen Schreiber (scriba), um für den Legat der Provinz Germania, C. Artorius Praeconinus, zu arbeiten und diesen zu unterstützen. II. Sp. Velleius Pugnator als Schreiber (scriba) des Dux und Legatus pro Praetore, und als Schreiber (scriba) des Legats, berichtet an den Legat der Provinz Germania, C. Artorius Praeconinus, den Vizegouverneur; allerdings muss er bereit sein, vom Gouverneur Cn. Cornelius Lentulus, Dux pro Praetore, gelegentliche Instruktionen zu empfangen, wenn entsprechender Bedarf besteht. III. Ein Amtseid ist erforderlich. Datum a.d. XVII Kal. Dec. Q. Arrio Nauta (II) et T. Domitio Dracone (III) coss. anno XXIII NRC
|
EDICTUM LEGATI PRO PRAETORE GERMANIAE CN. CORNELI LENTULI DE VEXILLO PROVINCIALI
EDICTUM LEGATI PRO PRAETORE GERMANIAE CN. CORNELI LENTULI DE VEXILLO PROVINCIALI Aufgrund der Empfehlung meines Legats, eingesetzt zur Verwaltung der Provinz Germania innerhalb der Diözese der kombinierten Provinzen von Europa Celtica et Germanica sowie in meiner Eigenschaft als Dux der Diözese und Legatus pro Praetore der Provinz Germania, verkünde ich folgendes Edikt, um die Reorganisation meiner Provinz, wie von Senat und Volk von Nova Roma erwartet, voranzutreiben: I. Die Provinzen nehmen, wie es in Nova Roma seit Jahren Brauch ist, oft eine eigene Flagge zur Identifikation an, um somit ihren Part der Republik zu repräsentieren. Daher freue ich mich, die Flagge für die Provinz Germania hiermit förmlich vorzustellen und bekannt zu geben. Sie wurde von meinem legaten C. Artorius Praeconinus entworfen und empfohlen; ihm gebührt die volle Anerkennung für diese Arbeit. Die Flagge wird als Markenzeichen und Logo von Nova Roma in Deutschland, Österreich und der Schweiz dienen. II. Die Flagge nutzt dieselben Farben wie die Nova-Roma-Flagge und stellt die Territorien der Provinz Germanien auf karminrotem Hintergrund dar, mit einem goldenen SPQR-Schriftzug, der innerhalb eines einfachen goldenen Lorbeerkranzes mittig angeordnet ist. Oberhalb des zentralen Bildes sind die Worte ‚Nova Roma‘ und unterhalb ‚Germania‘ angeordnet. Die Flagge soll dasselbe Seitenverhältnis wie die Nova-Roma-Flagge annehmen, wenn beide zusammen gehisst oder verwendet werden. Das Design weist absichtlich Ähnlichkeiten mit der Nova-Roma-Flagge sowie mit ähnlichen bereits existierenden Designs auf, inclusive Italia, Gallia und Brasilia. III. Die Provinz-Flagge ist immer der Nova-Roma-Flagge untergeordnet. Wenn nur eine einzige Flagge verwendet werden kann, dann muss dies stets die Nova-Roma-Flagge sein. Die Provinz-Flagge soll bei Veranstaltungen nur dann verwendet werden, wenn diese spezielle, interne Events der provinziellen Gemeinschaft darstellen. Die Nova-Roma-Flagge oder das Nova-Roma-Vexillum muss ebenfalls gezeigt werden, wenn die Provinz-Flagge bei einem entsprechenden Event eingesetzt wird. Wenn beide zusammen gezeigt werden, hat die Nova-Roma-Flagge Vorrang und wird von rechts präsentiert, während die Provinz-Flagge auf der rechten Seite ihren Platz hat. In einem sich vorwärts bewegenden Paradezug geht die Nova-Roma-Flagge stehts voran. Datum a.d. XVII Kal. Dec. Q. Arrio Nauta (II) et T. Domitio Dracone (III) coss. anno XXIII NRC
|
EDICTUM LEGATI PRO PRAETORE GERMANIAE ET DUCIS DIOECESIS EUROPAE C. E. G. CN. CORNELI LENTULI DE CONVENTIBUS PROVINCIALIBUS IN GERMANIA
EDICTUM LEGATI PRO PRAETORE GERMANIAE ET DUCIS DIOECESIS EUROPAE C. E. G. CN. CORNELI LENTULI DE CONVENTIBUS PROVINCIALIBUS IN GERMANIA Aufgrund der Empfehlung meines Legats, eingesetzt zur Verwaltung der Provinz Germania innerhalb der Diözese der kombinierten Provinzen von Europa Celtica et Germanica sowie in meiner Eigenschaft als Dux der Diözese und Legatus pro Praetore der Provinz Germania, verkünde ich folgendes Edikt, um die Reorganisation meiner Provinz, wie von Senat und Volk von Nova Roma erwartet, voranzutreiben: I. In der Provinz Germania soll jedes Jahr eine kleinere Zusammenkunft veranstaltet werden, die wiederum von einer Gruppe von Freiwilligen organisiert wird. In Abwesenheit von Freiwilligen übernehmen dies der Führungsstab sowie der Rat der Provinz. II. Die Zusammenkünfte sollen in den Territorien von Deutschland, Österreich und der Schweiz stattfinden. Alle Territorien der Provinz werden die jeweilige Zusammenkunft zu gleichen Teilen ausrichten, so dass keine Gruppe von Bürgern benachteiligt wird, Datum a.d. XVII Kal. Dec. Q. Arrio Nauta (II) et T. Domitio Dracone (III) coss. anno XXIII NRC
|
EDICTUM DUCIS DIOECESIS EUROPAE CELTICAE ET GERMANICAE ET LEGATI PRO PRAETORE GERMANIAE DE PRAEMIIS LUDIS APPOLLINARIBUS SEX. LUCILIO A. TULLIA COSS.
- noch nicht übersetzt -
|
From the occasion of the Ludi Apollinares, authorized by the lex Arria, as dux Dioecesis Europae Celticae et Germanicae and legatus pro praetore of Germania, I am awarding the following citizen the Germanic Governor's Award:
C. Artorius Praeconinus receives the GOVERNOR'S AWARD FOR A NOVA ROMAN ACHIEVEMENT for helping the Nova Roman citizens of Provincia Germania during the national catastrophe of flooding in Q. Arrio (III) A. Tullia coss., last year. Besides his Highest Consular Award, C. Artorius Praeconinus deserves to be awarded with the Germanic Governor's Award, as well, in gratitude and recognition for his heroic efforts of helping his fellow citizens with organizational work of collecting funds to aid, and buying equipment to help, with financial support from his own, and with physical work in the affected area, side by side with the citizens afflicted by this natural tragedy. C. Artorius Praeconinus showed an example to all citizens of Germania and Nova Roma about heroism, selflessness, good will, commitment, loyalty and service by helping his fellow provincials in danger. The GOVERNOR'S AWARD FOR A NOVA ROMAN ACHIEVEMENT distinguishes C. Artorius Praeconinus as an example to follow, and thanks him for his heroic action for the benefit of the Germanic citizens of Nova Roma. GOVERNOR'S AWARD FOR CONDUCTING THE PROF. UBL DANUBE LIMES MEMORIAL MARCH IN GERMANIA C. Flavius Constantinus Aeneas Stilicho receives the GOVERNOR'S AWARD FOR A NOVA ROMAN ACHIEVEMENT for organizing and conducting the Professor Hannsjörg Ubl Danube Limes Memorial March (for two consecutive years). Besides his Major Consular Award, C. Flavius Constantinus Aeneas Stilicho also deserves to be awarded with the Germanic Governor's Award, because his achievement in our Provincia Germania served the development of our province and enhanced its reputation, as well. By marching through the Danube Limes within the territory of our modern Provincia Germania in a completely authentic Roman gear, even under the toughest circumstances, and by commemorating Prof. Hannsjörg Ubl who was a researcher of the Roman Danube Limes, the Ripa Danubiana, in such a heroic way, contributing to the experimental archaeology of the Roman military, C. Flavius Constantinus Aeneas Stilicho set an example to follow and imitate, which encourages all citizens of Germania to achieve similar great goals. C. Flavius Constantinus Aeneas Stilicho deserves this Governor's Award for this achievement of promoting and popularizing the Danube Limes, especially its section that goes through our modern province, the memory of Professor Ubl and his work, Roman reenactment, experimental archaeology and study of Roman culture and history. The GOVERNOR'S AWARD FOR A NOVA ROMAN ACHIEVEMENT distinguishes Flavius Silicho as an example to follow, and thanks him for his work for the benefit of the Germanic citizens of Nova Roma. GOVERNOR'S AWARDS FOR FOUNDING SUCCESSFUL REENACTMENT UNITS AND GROUPS IN GERMANIA C. Flavius Constantinus Aeneas Stilicho receives the GOVERNOR'S AWARD FOR A NOVA ROMAN ACHIEVEMENT for his excellent and dedicated work as quaestor of Nova Roma, and as tribunus of the Legio XIIII Comitatensis - "Quartodecimani" for Provincia Germania, supporting and working on the organization and development of the Roman events of the provincia, especially for the Late Antique Festival at Carnuntum. The GOVERNOR'S AWARD FOR A NOVA ROMAN ACHIEVEMENT distinguishes C. Flavius Constantinus Aeneas Stilicho as an example to follow, and thanks him for his extremely valuable contributions to the reorganization and revitalization of the provinces of the Dioecesis for the benefit of Nova Roma and the world of Roman reconstructionism. GOVERNOR'S AWARDS FOR ASSISTING AND PROMOTING REENACTMENT IN GERMANIA Ti. Octavia Carnuntina receives the GOVERNOR'S AWARD FOR A NOVA ROMAN ACHIEVEMENT for her excellent activity within our modern Provincia Germania, helping, supporting and working on the development of the Roman events within the province, especially in Carnuntum, by very high quality clothing and Roman accessories' reconstructions based strictly on archaeological studies, and by attending and actively contributing to several events in Germania, helping various reenactment groups and forging a sense of international Roman fraternity and cohesion. Her activity and high quality reconstruction contributed significantly to the development of Nova Roma in Provincia Germania. The GOVERNOR'S AWARD FOR A NOVA ROMAN ACHIEVEMENT distinguishes Ti. Octavia Carnuntina as an example to follow, and thanks her for her contributions to the life and activity of Provincia Germania for the benefit of Nova Roma and the world of Roman reconstructionism. Datum ludis Apollinaribus a.d. XIV Kal. Sextiles Sex. Lucilio (II) A. Tullia (II) coss. anno XXV ANRC et 2775 AUC.
Cn. Cornelius Lentulus
|
EDICTUM LEGATI PRO PRAETORE GERMANIAE ET DUCIS DIOECESIS E. C. E. G. DE PRAETORIO PROVINCIALI GERMANIAE ET DE REGIONIBUS
|
EDICTUM LEGATI PRO PRAETORE GERMANIAE ET DUCIS DIOECESIS E. C. E. G. DE PRAETORIO PROVINCIALI GERMANIAE ET DE REGIONIBUS I. Hiermit befördere ich und berufe ich den Militärtribun C. Flavius Constantinus Aeneas Stilicho in das Amt des Provinz-Quaestors, als Quaestor des Legatus pro Praetore von Germanian, Cn. Lentulus, und Quaestor der Provinz Germania. I.A. Der Qaestor von Germania soll gleichzeitig das Amt des Vizegouverneurs der Provinz Germania innehaben, und sein Titel soll automatisch zu Proquaestor abgeändert werden, wenn seine Amtszeit als Quaestor endet. I.B. Als Vizegouverneur von Germania ist Quaestor C. Flavius verantwortlich für die Beziehungen zur Außenwelt, für das Reenactment, für die Kontaktaufnahme und für die Öffentlichkeitsarbeit. I.C. Der Legat C. Artorius Praeconinus bleibt der verantwortliche Mitarbeiter für die Reorganisierung der Provinz Germania gemäß dem Senatsbeschluss Consultum de Rectoribus Provinciarum von den Non. Oct. ‡ Q. Arrio (II) T. Domitio (III) cos. Der Legat C. Artorius Praeconinus wird hiermit ebenfalls zum Vizegouverneur der Provinz Germania bestimmt, verantwortlich für die Reaktivierung und Reorganisation der Provinz. II. Die Region Germania Inferior, Superior und Magna (Kurversion: Regio Germanica) wird hiermit auf dem Gebiet des Territoriums von Deutschland errichtet. II.A. Der Legat C. Artorius wird hiermit zum Proquaestor berufen, um als Vizegouverneur der Region Germania Inferior, Superior und Magna zu dienen. II.B. Der Proquaestor Regionis Germaniae Inferioris et Superioris et Magnae stellt den administrativen Mitarbeiter und Kontakt für alle Bürger dar, die in dieser Region leben; ihm wird anvertraut, im Rahmen seiner seiner Möglichkeiten Neubürger anzuwerben und die Aktivitäten innerhalb dieser Region zu organisieren. III. Die Region Noricum und Raetia wird hiermit auf dem Gebiet der Länder Österreich, Liechtenstein und der Schweiz errichtet. III.A. Der Quaestor C. Flavius wird hiermit zum Qaestor berufen, um um als Vizegouverneur der Region Noricum und Raetia zu dienen.(sein Titel wird automatisch zu Proquaestor abgeändert werden, wenn seine Amtszeit als Quaestor geendet hat). III.B. Der Proquaestor der Regionis Norici et Raetiae stellt den administrativen Mitarbeiter und Kontakt für alle Bürger dar, die in dieser Region leben; ihm wird anvertraut, im Rahmen seiner seiner Möglichkeiten Neubürger anzuwerben und die Aktivitäten innerhalb dieser Region zu organisieren. Das Edikt tritt sofort in Kraft; Amtseide sind nicht erforderlich. Datum prid. Id. Sex. ‡ Sex. Lucilio (II) A. Tullia (II) cos. (12 Aug.) 2775 AUC, 25 ANRC. Cn. Cornelius Lentulus |
- Die Seite ist noch im Aufbau, d. h. sie verändert sich noch und ist noch nicht vollständig -
- This page is under construction; it is not complete yet and therefore subject to changes -




