IT:Scegliere un nome romano

From NovaRoma

 Home| Latíné | Deutsch | Esperanto | Español | Français | Italiano | Magyar | Português | Româna | Русский | English

Affinchè Nova Roma possa essere una coerente ricostruzione della Roma repubblicana, chiediamo che tu scelga un nome romano quando decide di diventare ufficialmente un cittadino.L’uso della nomenclatura romana permette a Nova Roma di crescere riproducendo la struttura in Gentes (clan) e in rami di famiglie all’interno delle Gentes stesse.Il nome romano che scegli verrà associato al tuo “vero” nome nei nostri archivi.Lo useremo nel contattarti e ti invitiamo ad utilizzarlo nella tua corrispondenza. Se sei nuovo alla cultura romana e desideri essere consigliato nello scegliere un nome che rispecchi te ed i tuoi interessi, non esitare a contattare i censores.

Il nome maschile è solitamente composto da tre parti che sono dette praenomen (es. Caius), nomen (è il nome della Gens, es. Iulius) e cognomen (es. Caesar). Talvolta viene aggiunto un secondo cognomen, detto agnomen. Per il nome femminile le regole sono simili, con poche differenze.All’atto di chiedere la cittadinanza solo praenomen, nomen e cognomen sono obbligatori. Elementi aggiuntivi come l’agnomen o il patronimico sono opzionali.

Contents 1 Praenomina 2 Nomina 3 Cognomina 4 Elementi aggiuntivi ed esempi

Praenomina

Questa forma di nome era relativamente irrilevante e solo di rado era usata da sola, senza accostarla gli altri nomi. Infatti esistono solo pochi praenomina che erano comunemente usati in età repubblicana. Questa lista include tutti i pranomina più comuni. Sono accettati dalla maggior parte degli studiosi e vengono pertanto accettati dai censores senza alcun problema. Ne esistono comunque altri, meno abituali. L’intera lista di tali praenomina non comuni è ottenibile su richiesta e per assumerne uno è necessaria l’approvazione dei Censori. Bada che NESSUN praenomen che non compare in questa lista verrà accettato dai Censori senza una speciale richiesta

Nota Bene: storicamente certi praenomina venivano dati solo in determinate Gentes. Benchè non se ne restringa l’uso, si invita comunque a mantenere l’attitudine storica. I praenomina in questione sono:

• Kaeso usato dalla Gens Fabia

• Numerius usato dalla Gens Fabia

• Appius usato dalla Gens Claudia

• Mamercus usato dalla Gens Aemilia

Nomina

Il secondo nome, detto nomen o anche “nome gentilizio”, è il nome che identifica la Gens di appartenenza. Nella società novaromana tutti i membri di una stessa gens hanno lo stesso nomen. Esempi di nomina sono i seguenti:

NB: I nomina femminili prendono la desinenza -ia invece di –ius. Es.: Octavius -> Octavia.

Alcune Gentes non sono incluse nella lista di cui sopra ed essendo completamente valide possono essere scelte, se si hanno dubbi su una gens si puó consultare i Censori o leggere la lista di Gentes.

Invitiamo gli aspiranti cittadini a scegliere una Gens già esistente a Nova Roma adottando così il rispettivo nomen. Chi vuole creare una nuova Gens deve contattare i censores e chiedere un’autorizzazione: la gens deve essere attestata in età repubblicana

Cognomina

Il terzo nome, o cognomen, è nato come nome di riconoscimento, un nome personale che distingueva i diversi individui all’interno della stessa Gens (il cognomen non appare in documenti ufficiali fino a circa il 100 a.C.).

Durante la repubblica il cognomen cominciò a venire trasmesso di padre in figlio, così da contraddistinguere una specifica famiglia interna alla Gens.

Spesso il cognomen stava a riflettere un tratto fisico o della personalità di chi lo portava.

We do discourage taking typical cognomina of very popular and extremely famous Roman historical characters like

• Caesar, Cato, Cicero, Scipio, Sulla etc.

and some other popular nicely ringing names that are very much overused in our community, like

• Agricola, Agrippa, Ahenobarbus, Aquila, Barbatus, Lupus, Marcellus, Saturninus, Severus, Triarius.

You are encouraged to choose a unique name to identify you, but the most Roman thing to do is to incorporate the latinized version of your own name into your new Roman tria nomina: you can ask help from the censors here.

NB: La seguente lista è intesa come guida per aiutarti a scegliere un cognomen significativo. Non è definitiva e nel tempo aggiungeremo altri cognomina col proseguire delle nostre ricerche. Puoi liberamente scegliere un cognomen che non compare in questa lista, purchè abbia senso compiuto in latino o sia attestato storicamente e rispetti l’edictum censoris de nominibus.

Maschile	Femminile	Stato	Significato	Usato specialmente da
Aculeo	Aculeo		Spinoso, poco amichevole
Agricola	Agricola	OVERUSED	Agricoltore
Agrippa	Agrippa	OVERUSED	Partorito a partire dai piedi	Gens Menenia
Ahala	Ahala		Armpit	Gens Servilia
Ahenobarbus	Ahenobarba	OVERUSED	Con la barma rossa	Gens Domitia
Albinus	Albina		Pallido, bianco	Gens Postumia
Albus	Alba		Di pelle bianca	Gens Postumia
Ambustus	Ambusta	SUGGESTED	Bruciato	Gens Fabia
Annalis	Annalis		Relativo agli anni	Gens Villia
Aquila	Aquila	OVERUSED	Aquila
Aquilinus	Aquilina		Aquilino
Arvina	Arvina		Grasso	Gens Cornelia
Asellio	Asellio		Custode degli asini	Gens Sempronia
Asina	Asina		Asina	Gens Cornelia
Atellus	Atella		Bruno di capelli o di pelle
Avitus	Avita		Colui che ha preso dal nonno, dagli avi
Balbus	Balba	SUGGESTED	Balbuziente	Gentes Acilia, Cornelia, Lucilia, Naevia, Octavia
Barba	Barba		Barba
Barbatus	Barbata	OVERUSED	Barbato	Gentes Cornelia, Horatia, Quinctia
Bassus	Bassa		Tarchiato
Bestia	Bestia		Come una bestia, bestiale	Gens Calpurnia
Bibaculus	Bibacula	SUGGESTED	Gran bevitore	Gentes Furia, Sextia
Bibulus	Bibula	SUGGESTED	Ubriacone	Gentes Calpurnia, Publicia
Blaesus	Blaesa	SUGGESTED	Chi pronuncia male le parole o balbetta	Gens Sempronia
Brocchus	Broccha		Dalla bocca o dai denti sporgenti
Brutus	Bruta		Stupido, bruto	Gens Iunia
Bubulcus	Bubulca	SUGGESTED	Bovaro, chi guida i buoi	Gens Iunia
Bucco	Bucco	SUGGESTED	Fool, dolt
Bulbus	Bulba	SUGGESTED	Bulbo	Gens Atilia
Buteo	Buteo		Probabilmente un tipo di uccello	Gens Fabia
Caecus	Caeca		Cieco	Gens Claudia
Caepio	Caepio		Venditore di cipolle	Gens Servilia
Caesar	Caesar	DISCOURAGED	Dalla folta chioma	Gens Iulia
Calidus	Calida		Caldo	Gens Coelia
Calvinus	Calvina		Probabilmente da Calvus	Gentes Domitia, Veturia
Calvus	Calva	SUGGESTED	Calvo
Camillus	Camilla		Bambino che aiuta durante i sacrifici	Gens Furia
Caninus	Canina	SUGGESTED	Canino	Gens Acilia
Canus	Cana		Dai capelli dorati o grigi
Capito	Capito	SUGGESTED	Dalla grande testa	Gens Ateia
Carbo	Carbo		Colui che porta un segno di vergogna	Gens Papirii
Catilina	Catilina			Gens Sergia
Cato	Cato	DISCOURAGED	Prudente	Gentes Hostilia, Porcia
Catulus	Catula		Cucciolo	Gens Lutatia
Celer	Celeris		Veloce
Celsus	Celsa		Alto	Gens Papia
Cethegus	Cethega		Riferito ai primi romani	Gens Cornelia
Cicero	Cicero	DISCOURAGED	Cece	Gens Tullia
Cicurinus	Cicurina		Dolce, gentile	Gens Veturia
Cilo	Cilo	SUGGESTED	Dalla larga fronte	Gens Flaminia
Cincinnatus	Cincinnata		Dai capelli ricci	Gens Quinctia
Cinna	Cinna			Gens Cornelia
Cordus	Corda		Nato in ritardo
Cornicen	Cornicen		Trombettista militare
Cornutus	Cornuta		Cornuto	Gens Caecilia, Sulpicia
Corvinus	Corvina		Simile ad un corvo	Gens Valeria
Corvus	Corva		Corvo	Gens Valeria
Cossus	Cossa		Dal praenomen arcaico Cossus	Gens Cornelia
Costa	Costa		Costa	Gens Pedania
Cotta	Cotta			Gens Aurelia
Crassipes	Crassipes	SUGGESTED	Dai grandi piedi	Gens Furia
Crassus	Crassa		Grossolano, ottuso	Gentes Claudia, Licinia, Otacilia, Veturia
Crispinus	Crispina		Dai capelli crespi
Crispus	Crispa		Dai capelli crespi	Gentes Sallustia, Vibia
Culleo	Culleo	SUGGESTED	Sacco di cuoio per liquidi	Gens Terentia
Curio	Curio	SUGGESTED	Sacerdote di una Curia	Gens Scribonia
Cursor	Cursor		Corridore o corriere	Gens Papiria
Curvus	Curva		Chinato	Gens Fulvia
Dentatus	Dentata	SUGGESTED	Chi ha denti
Denter	Dentra	SUGGESTED	Chi ha denti	Gens Caecilia
Dento	Dento	SUGGESTED	Chi ha denti
Dives	Dives		Ricco, opulento	Gens Licinia
Dolabella	Dolabella		Diminutivo di Dolabra: strumento agricolo	Gens Cornelia
Dorsuo	Dorsuo	SUGGESTED	Grande sedere	Gens Fabia
Drusus	Drusa			Gens Livia
Figulus	Figula	SUGGESTED	Fabbricante di pentole
Fimbria	Fimbria		Frangia (degli abiti)	Gens Flavia
Flaccus	Flacca		Dalle orecchie a sventola	Gentes Aviania, Fulvia, Valeria
Flavus	Flava		Biondo	Gens Decimia
Florus	Flora		Biondo	Gens Aquilia
Fronto	Fronto	SUGGESTED	Dalla fronte prominente
Fullo	Fullo	SUGGESTED	Lavandaio	Gens Apustia
Fusus	Fusa		Dal praenomen arcaico Fusus	Gens Furia
Galeo	Galeo		Casco
Gemellus	Gemella		Gemello	Gentes Servilia, Veturia
Glabrio	Glabrio		Probabilmente connesso a glaber: glabro	Gens Acilia
Gracchus	Graccha			Gens Sempronia
Gurges	Gurges		Pròdigo	Gens Fabia
Habitus	Habita		In buona forma fisica	Gens Cluentia
Helva	Helva		Dai capelli giallastri	Gens Aebutia
Imperiosus	Imperiosa		Dominante, dittatoriale	Gens Manlia
Iullus	Iulla		Dal praenomen arcaico Iulius	Gens Iulia
Labeo	Labeo		Labbra prominenti	Gentes Antistia, Atinia, Fabia
Lactuca	Lactuca		Lattuga	Gens Valeria
Laenas	Laenas		Mantello di lana	Gens Popillia
Lanatus	Lanata	SUGGESTED	Abito di lana	Gens Menenia
Laevinus	Laevina
Laterensis	Laterensis		Proveniente dalla collina	Gens Iuventia
Lentulus	Lentula		Un po' lento	Gens Cornelia
Lepidus	Lepida		Affascinante	Gens Aemilia
Libo	Libo	SUGGESTED		Gens Marcia, Scribonia
Licinus	Licina	SUGGESTED	Dai capelli spinosi o crespi	Gens Mamilia
Longus	Longa	SUGGESTED	Longilineo	Gentes Sempronia, Sulpicia
Lucullus	Luculla		Da lucus (boschetto) o Lucius (praenomen)	Gens Licinia
Lupus	Lupa	OVERUSED	Lupo	Gens Rutilia
Lurco	Lurco	SUGGESTED	Ingordo, ghiottone
Macer	Macra	SUGGESTED	Magro	Gens Licinia
Macula	Macula	SUGGESTED	Macchia
Malleolus	Malleola		Martello	Gens Publicia
Mamercus	Mamerca		Dal praenomen raro Mamercus	Gens Aemilia
Marcellus	Marcella	OVERUSED	Dal praenomen Marcus	Gens Claudia
Maro	Maro	SUGGESTED		Gens Vergilia
Merenda	Merenda		Merenda	Gentes Antonia, Cornelia
Mergus	Merga	SUGGESTED	Gabbiano
Merula	Merula		Merlo	Gens Cornelia
Messalla	Messalla			Gens Valeria
Metellus	Metella		Che segue l'esercito	Gens Caecilia
Murena	Murena		Murena	Gens Licinia
Mus	Mus	SUGGESTED	Topo	Gens Decia
Musca	Musca	SUGGESTED	Mosca	Gens Sempronia
Nasica	Nasica		Colui che ha un naso stretto e lungo	Gens Sempronia
Naso	Naso	SUGGESTED	Dal naso grande	Gens Ovidia
Natta	Natta		Artigiano	Gens Pinaria
Nepos	Nepos		Nipote	Gens Caecilia
Nero	Nero		Dal praenomen raro Nero	Gens Claudia
Nerva	Nerva		Vigoroso	Gens Cocceia, Licinia
Niger	Nigra	SUGGESTED	Nero, scuro
Novellus	Novella		Nuovo, moderno	Gens Gavilia
Ocella	Ocella	SUGGESTED	Dagli occhi piccoli	Gens Livia
Pacilus	Pacila		Dal praenomen arcaico Pacillus	Gens Furia
Paetus	Paeta	SUGGESTED	Guercio	Gens Aelia
Pansa	Pansa	SUGGESTED	Che cammina a gambe larghe	Gens Vibia
Papus	Papa		Dal praenomen raro Papus	Gens Aemilia
Paterculus	Patercula	SUGGESTED	Diminutivo di Pater: padre	Gens Sulpicia
Paullus	Paulla		Piccolo	Gens Aemilia
Pavo	Pavo		Pavone
Pera	Pera		Bisaccia	Gens Iunia
Pictor	Pictrix		Pittore	Gens Fabia
Piso	Piso		Mortaio	Gens Calpurnia
Plancus	Planca		Dai piedi piatti	Gens Munatia
Plautus	Plauta		Dai piedi piatti
Poplicola	Poplicola		Amigo/amiga della gente	Gens Valeria
Postumus	Postuma		Lultimo nato, o nato dopo la morte del padre	Gens Curtia
Potitus	Potita		Probably derived from an archaic praenomen	Gens Valeria
Praeconinus	Praeconina		Relativo ad un araldo
Praetextatus	Praetextata		Giovane (chi indossa la toga praetexta)	Gens Sulpicia
Priscus	Prisca		Antichissimo, prisco, dei tempi antichi
Proculus	Procula		Nato mentre il padre era via	Gens Plautia
Publicola	Publicola		Variante de Poplicola	Gens Valeria
Pulcher	Pulchra		Bello	Gens Claudia
Pullus	Pulla	SUGGESTED	Bambino
Pulvillus	Pulvilla		Piccolo cuscino	Gens Horatia
Purpureo	Purpureo		Chi indossa porprora, o dalla carnagione purpurea
Quadratus	Quadrata		Quadrato, robusto
Ralla	Ralla		Tunica finemente tessuta	Gens Marcia
Regillus	Regilla		Piccolo re	Gens Aemilia
Regulus	Regula		Re bambino	Gens Atilia
Rufus	Rufa		Rossiccio (di capelli)
Ruga	Ruga		Ruga
Rullus	Rulla		Rozzo, zotico	Gens Servilia
Rutilus	Rutila		Dai capelli color rosso-oro
Salinator	Salinatrix		Salinaio, colui che produce sale	Gens Livia
Saturninus	Saturnina	OVERUSED	Dedicato a Saturno
Scaeva	Scaeva		Mancino	Gens Iunia, Marcia
Scaevola	Scaevola		Diminutivo di Scaeva	Gens Mucia
Scapula	Scapula	SUGGESTED	Spalla	Gens Quinctia
Scaurus	Scaura		Zoppicante (una gamba più corta dell'altra)	Gentes Aemilia, Aurelia
Scipio	Scipio	DISCOURAGED	Bastone trionfale d'avorio	Gens Cornelii
Scrofa	Scrofa	SUGGESTED	Scrofa	Gens Tremelia
Seneca	Seneca		Probabilmente connesso a Senex: vecchio	Gens Annaea
Severus	Severa	OVERUSED	Severo, serio, solenne, austero
Silanus	Silana		Fontanella	Gens Iunia
Silo	Silo		Dalle piccole narici	Gens Sergia
Silus	Sila	SUGGESTED	Dalle piccole narici	Gens Sergia
Stolo	Stolo	SUGGESTED	Germoglio di una pianta	Gens Licinia
Strabo	Strabo		Strabico	Gens Titia
Structus	Structa		PRobabilmente derivato da un praenomen arcaico	Gens Servilia
Sulla	Sulla	DISCOURAGED		Gens Cornelia
Sura	Sura	SUGGESTED	Calf of the leg
Taurus	Taura		Toro
Triarius	Triaria	OVERUSED	Nome che deriva da un tipo di soldato dell'esercito	Gens Valeria
Trigeminus	Trigemina		Terzogenito	Gens Curiatia
Trio	Trio	SUGGESTED	Una delle sette stelle del Settentrione (Polo Nord)	Gens Lucretia
Tubero	Tubero	SUGGESTED	Chi ha un tumore	Gens Aelia, Iulia
Tubertus	Tuberta	SUGGESTED	Chi ha un tumore	Gens Postumia
Tubulus	Tubula	SUGGESTED	Piccolo tubo	Gens Hostilia
Tuditanus	Tuditana	SUGGESTED	Martello	Gens Sempronia
Tullus	Tulla		Dal praenomen raro Tullus	Gens Volcatia
Turdus	Turda	SUGGESTED	Tordo	Gens Papiria
Varro	Varro		Balordo, rozzo	Gens Terentia
Varus	Vara		Che ha le gambe storte / Pustola, brufolo	Gentes Atilia, Licinia, Quinctilia
Vatia	Vatia		Con le gambe arcuate	Gens Servilia
Verres	Verres		Maiale	Gens Cornelia
Vespillo	Vespillo		Becchino, beccamorti, profanatore di tombe	Gens Lucretia
Vetus	Vetus		Old	Gens Antistia
Vitulus	Vitula		Vitello	Gentes Mamilia, Pomponia
Volusus	Volusa		Dal praenomen raro Volusus	Gens Valeria

Elementi aggiuntivi ed esempi

Inizialmente praenomen e nomen costituivano un nome romano intero e venivano seguiti dal patronimico. Questo consisteva nell’aggiungere il termine “filius” (figlio, abbreviato con la lettera F) preceduto dall’abbreviazione del praenomen del padre, che si intende al genitivo. Pertanto, un romano poteva essere identificato come

M. Antonius M. f. (=Marci filius), ovvero: Marcus Antonius figlio di Marco

In aggiunta, era anche possible indicare il nonno aggiungendo la parola “nepos” (nipote, abbreviato con la lettera N).

Verso la metà della repubblica veniva aggiunta, dopo il patronimico, l’abbreviazione della tribù di cui faceva parte la persona. Non si sa quando questo divenne una parte ufficiale del nome. Nel 242 a.C. il numero delle tribù era fissato a 35:

La tribù non stava ad indicare un antenato comune; le tribù erano distribuite geograficamente ed un uomo apparteneva a quella nei cui limiti si trovava la sua residenza principale. La tribù era una parte essenziale della cittadinanza dal momento che il sistema di voto si basava spesso sulla divisione tribale. Con l’espansione dell’impero venne aumentato anche il numero delle tribù. A Nova Roma l’assegnazione delle tribù è svolta dai censores. Se non sai quale sia la tua, puoi chiederlo a loro.

Esaminiamo ora l’esempio di un nome completo: Marcus Aurelius Marci f. Quinti n. tribu Galeria Antoninus Pius, domo Caesaraugusta.

• praenomen: Marcus

• nomen: Aurelius (appartiene alla Gens Aurelia, gli Aurelii, al plurale)

• patronimicus: figlio di Marcus

• nonno: nipote di Quintus

• tribù: Galeria (una tribù della regione di Caesaraugusta in Hispania)

• cognomen: Antoninus (famiglia degli Antonini)

• agnomen: Pius (proabilmente a causa della sua pietà... un agnomen raramente ereditato)

• città: Caesaraugusta (l’antica Saragozza in Hispania)

Nelle vita di tutti i giorni le persone si riferivano l’un l’altro con una combinazione di praenomen e nomen o, quando c’era confidenza, col solo cognomen.

Quindi "Marcus Livius Drusus" sarebbe chiamato o semplicemente "Drusus" o "Marcus Livius." "Iulia Marciana" sarebbe chiamata semplicemente "Iulia."