NovaRoma:DailyPhotoData

From NovaRoma
(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
(add FR caption)
Line 7: Line 7:
 
* [[:Image:SANY0703.JPG]]
 
* [[:Image:SANY0703.JPG]]
 
* caption.EN=Modern grave marker of an unknown Roman girl, London.
 
* caption.EN=Modern grave marker of an unknown Roman girl, London.
 +
* caption.HU=Ismeretlen római lány sírja Londonban.
 +
* caption.LA=Sepulchrum puellae Romanae incognotae, Londonii.
 
* caption.ES=Lápida moderna de una joven romana desconocida, Londres.
 
* caption.ES=Lápida moderna de una joven romana desconocida, Londres.
 
* caption.RO=Piatra funerara moderna a unei fete romane necunoscute, Londra.
 
* caption.RO=Piatra funerara moderna a unei fete romane necunoscute, Londra.
 
 
* added=[[User:M. Lucretius Agricola|Agricola]] 10:20, 28 April 2008 (CEST)
 
* added=[[User:M. Lucretius Agricola|Agricola]] 10:20, 28 April 2008 (CEST)
  
 
==unknowngirlgravelondon2==
 
==unknowngirlgravelondon2==
 
* [[:Image:SANY0702.JPG]]
 
* [[:Image:SANY0702.JPG]]
* caption.EN=Consular [[Tiberius Galerius Paulinus (Nova Roma)|Tiberius Galerius Paulinus]] and [[Gaius Marcius Crispus (Nova Roma)|Gaius Marcius Crispus]] at the new resting place for the "Unknown Roman Girl" September 2760
+
* caption.EN=Consular [[Tiberius Galerius Paulinus (Nova Roma)|Ti. Galerius Paulinus]] and [[Gaius Marcius Crispus (Nova Roma)|C. Marcius Crispus]] at the new resting place for the "Unknown Roman Girl" September 2760
* caption.ES=Consular [[Tiberius Galerius Paulinus (Nova Roma)|Tiberius Galerius Paulinus]] y [[Gaius Marcius Crispus (Nova Roma)|Gaius Marcius Crispus]] en la tumba de la "Jocén Romana Desconocida" Septiembre 2760
+
* caption.HU=[[Tiberius Galerius Paulinus (Nova Roma)|Ti. Galerius Paulinus]] consul és [[Gaius Marcius Crispus (Nova Roma)|C. Marcius Crispus]] az "Ismereten Római Lány" újonnan állított sírjánál, 2760 szeptemberében.
* caption.RO=Consulul [[Tiberius Galerius Paulinus (Nova Roma)|Tiberius Galerius Paulinus]] si [[Gaius Marcius Crispus (Nova Roma)|Gaius Marcius Crispus]] la mormantul "Fetei romane necunoscute", Septembrie 2760.
+
* caption.ES=Consular [[Tiberius Galerius Paulinus (Nova Roma)|Ti. Galerius Paulinus]] y [[Gaius Marcius Crispus (Nova Roma)|C. Marcius Crispus]] en la tumba de la "Jocén Romana Desconocida" Septiembre 2760
 
+
* caption.RO=Consulul [[Tiberius Galerius Paulinus (Nova Roma)|Ti. Galerius Paulinus]] si [[Gaius Marcius Crispus (Nova Roma)|C. Marcius Crispus]] la mormantul "Fetei romane necunoscute", Septembrie 2760.
 
* added=[[User:M. Lucretius Agricola|Agricola]] 10:20, 28 April 2008 (CEST)
 
* added=[[User:M. Lucretius Agricola|Agricola]] 10:20, 28 April 2008 (CEST)
  
Line 24: Line 25:
 
* caption.EN=Nova Roman sestertius.
 
* caption.EN=Nova Roman sestertius.
 
* caption.HU=Nova római sestertius.
 
* caption.HU=Nova római sestertius.
* caption.IT=Sesterzio di Nova Roma.
+
* caption.LA=Sestertius Novus Romanus.
 +
* caption.IT=Sesterzio novo romano.
 
* caption.ES=Sestercio de Nova Roma.
 
* caption.ES=Sestercio de Nova Roma.
 
* caption.RO=Sestertius Nova Roman.
 
* caption.RO=Sestertius Nova Roman.
Line 75: Line 77:
 
* caption.PT=Membros de Nova Roma em nichos da casa de banhos de Cilurnum, Britanniae, durante o [[PT:V Conventus Novae Romae|V Conventus Novae Romae]]
 
* caption.PT=Membros de Nova Roma em nichos da casa de banhos de Cilurnum, Britanniae, durante o [[PT:V Conventus Novae Romae|V Conventus Novae Romae]]
 
* caption.ES=Miembros de Nova Roma en los nichos de la casa de baños de Cilurnum, Britanniae, durante el [[ES:V Conventus Novae Romae|V Conventus Novae Romae]]
 
* caption.ES=Miembros de Nova Roma en los nichos de la casa de baños de Cilurnum, Britanniae, durante el [[ES:V Conventus Novae Romae|V Conventus Novae Romae]]
* caption.IT=Membri di Nova Roma nelle nicchie del bagno pubblico a Cilurnum, Britanniae, durante il [[IT:V Conventus Novae Romae|V Conventus Novae Romae]]
+
* caption.IT=Novi romani nelle nicchie del bagno pubblico a Cilurnum, Britanniae, durante il [[IT:V Conventus Novae Romae|V Conventus Novae Romae]]
 
* caption.RO=Membrii ai Nova Roma in nisele baii publice din Cilurnum, Britannia, in timpul [[V Conventus Novae Romae]]
 
* caption.RO=Membrii ai Nova Roma in nisele baii publice din Cilurnum, Britannia, in timpul [[V Conventus Novae Romae]]
 
* added=[[User:Marcus Octavius Germanicus|Marcus Octavius Germanicus]][[User talk:Marcus Octavius Germanicus|<sup><font color="green" size="-2">(t)</font></sup>]] 12:57, 19 September 2006 (CDT)
 
* added=[[User:Marcus Octavius Germanicus|Marcus Octavius Germanicus]][[User talk:Marcus Octavius Germanicus|<sup><font color="green" size="-2">(t)</font></sup>]] 12:57, 19 September 2006 (CDT)
Line 106: Line 108:
 
* caption.ES=Vista del {{Global|Trajan's Market|Mercado de Trajano}}, en Roma
 
* caption.ES=Vista del {{Global|Trajan's Market|Mercado de Trajano}}, en Roma
 
* caption.IT=Veduta del {{Global|Trajan's Market|Mercato di Traiano}}, a Roma
 
* caption.IT=Veduta del {{Global|Trajan's Market|Mercato di Traiano}}, a Roma
* caption.LA=Veduta del {{Global|Trajan's Market|Forum Traiani}}
+
* caption.LA=Visus {{Global|Trajan's Market|Fori Traiani}} Romae.
 
* caption.RO={{Global|Trajan's Market|Forumul lui Traian}} in Roma.
 
* caption.RO={{Global|Trajan's Market|Forumul lui Traian}} in Roma.
 
* added=[[User:M. Lucretius Agricola|Agricola]] 22:38, 19 September 2006 (CDT)
 
* added=[[User:M. Lucretius Agricola|Agricola]] 22:38, 19 September 2006 (CDT)
Line 177: Line 179:
 
* caption.ES=Un [[ES:Lararium (Nova Roma)|lararium]] moderno
 
* caption.ES=Un [[ES:Lararium (Nova Roma)|lararium]] moderno
 
* caption.HU=Egy modern [[HU:Lararium (Nova Roma)|lararium]]
 
* caption.HU=Egy modern [[HU:Lararium (Nova Roma)|lararium]]
 +
* caption.LA=[[Lararium (Nova Roma)|Lararium]] hodiernum.
 
* caption.IT=Un moderno [[IT:Lararium (Nova Roma)|lararium]]
 
* caption.IT=Un moderno [[IT:Lararium (Nova Roma)|lararium]]
 
* caption.RO=Un [[lararium (Nova Roma)|lararium]] modern.
 
* caption.RO=Un [[lararium (Nova Roma)|lararium]] modern.
Line 186: Line 189:
 
* caption.ES=Un [[ES:Lararium (Nova Roma)|lararium]] moderno
 
* caption.ES=Un [[ES:Lararium (Nova Roma)|lararium]] moderno
 
* caption.HU=Egy modern [[HU:Lararium (Nova Roma)|lararium]]
 
* caption.HU=Egy modern [[HU:Lararium (Nova Roma)|lararium]]
 +
* caption.LA=[[Lararium (Nova Roma)|Lararium]] hodiernum.
 
* caption.IT=Un moderno [[IT:Lararium (Nova Roma)|lararium]]
 
* caption.IT=Un moderno [[IT:Lararium (Nova Roma)|lararium]]
 
* caption.RO=Un [[lararium (Nova Roma)|lararium]] modern.
 
* caption.RO=Un [[lararium (Nova Roma)|lararium]] modern.
Line 195: Line 199:
 
* caption.ES=Un [[ES:Lararium (Nova Roma)|lararium]] moderno
 
* caption.ES=Un [[ES:Lararium (Nova Roma)|lararium]] moderno
 
* caption.HU=Egy modern [[HU:Lararium (Nova Roma)|lararium]]
 
* caption.HU=Egy modern [[HU:Lararium (Nova Roma)|lararium]]
 +
* caption.LA=[[Lararium (Nova Roma)|Lararium]] hodiernum.
 
* caption.IT=Un moderno [[IT:Lararium (Nova Roma)|lararium]]
 
* caption.IT=Un moderno [[IT:Lararium (Nova Roma)|lararium]]
 
* caption.RO=Un [[lararium (Nova Roma)|lararium]] modern.
 
* caption.RO=Un [[lararium (Nova Roma)|lararium]] modern.
Line 203: Line 208:
 
* caption.EN=Detail from the Column of M. Aurelius
 
* caption.EN=Detail from the Column of M. Aurelius
 
* caption.HU=M. Aurelius oszlopának részlete
 
* caption.HU=M. Aurelius oszlopának részlete
 +
* caption.LA=Pars columnae M. Aurelii.
 
* caption.ES=Detalle de la Columna de M. Aurelius
 
* caption.ES=Detalle de la Columna de M. Aurelius
* caption.RO=Detaliu de pe Columna lui Marcus Aurelius.
+
* caption.RO=Detaliu de pe Columna lui M. Aurelius.
 
* added=[[User:M. Lucretius Agricola|Agricola]] 06:39, 8 February 2008 (CET)
 
* added=[[User:M. Lucretius Agricola|Agricola]] 06:39, 8 February 2008 (CET)
  
 
==Opendoorlunch==
 
==Opendoorlunch==
 
* [[:Image:Open door lunch.jpg]]
 
* [[:Image:Open door lunch.jpg]]
* caption.EN=Winning photo of the [[Ludi Apollinari 2761 AUC (Nova Roma)|Certamen Imaginis - Ludi Apollinares]] 2761 auc.
+
* caption.EN=Winning photo of the [[Ludi Apollinari 2761 AUC (Nova Roma)|Certamen Imaginis - Ludi Apollinares]] 2761 auc. It was captured in the IV Nova Roman Reenactment Camp in Pannonia.
 +
* caption.HU=A auc. 2761. évi [[Ludi Apollinari 2761 AUC (Nova Roma)|Certamen Imaginis - Ludi Apollinares]] győztes fotója. Nyitott ajtós ebéd, Apollo tiszteletére. A kép a szolnoki VI. Ókortörténeti Táborban készült, melyet Pannonia és a "Gladius" Egyesület rendezett.  
 
* caption.RO=Fotografia castigatoare a [[Ludi Apollinari 2761 AUC (Nova Roma)|Certamen Imaginis - Ludi Apollinares]] 2761 auc.
 
* caption.RO=Fotografia castigatoare a [[Ludi Apollinari 2761 AUC (Nova Roma)|Certamen Imaginis - Ludi Apollinares]] 2761 auc.
 
* caption.FR=Photo gagnante du concours du [[Ludi Apollinari 2761 AUC (Nova Roma)|''Certamen Imaginis'']] des Ludi Apollinares de cette année 2761 auc (juillet/quintilils).
 
* caption.FR=Photo gagnante du concours du [[Ludi Apollinari 2761 AUC (Nova Roma)|''Certamen Imaginis'']] des Ludi Apollinares de cette année 2761 auc (juillet/quintilils).
Line 217: Line 224:
 
* [[:Image:Tomb of Bibulus.jpg]]
 
* [[:Image:Tomb of Bibulus.jpg]]
 
* caption.EN=Tomb of C. Publicius Bibulus, near the Capitoline, Rome.
 
* caption.EN=Tomb of C. Publicius Bibulus, near the Capitoline, Rome.
 +
* caption.HU=C. Publicius Bibulus sírja a Capitolium közelében, Romában.
 +
* caption.LA=Sepulchrum C. Publicii Bibuli, prope Capitolium, Romae.
 
* added=[[User:M. Lucretius Agricola|Agricola]] 11:15, 24 July 2008 (CEST)
 
* added=[[User:M. Lucretius Agricola|Agricola]] 11:15, 24 July 2008 (CEST)
  
 
==SabinusRitualHercules==
 
==SabinusRitualHercules==
 
* [[:Image:Sabinus ritual hercules.jpg]]
 
* [[:Image:Sabinus ritual hercules.jpg]]
* caption.EN=Livia Plauta, Iulius Sabinus, Cornelius Lentulus and Moravius Piscinus sacrifice to Hercules during the [[VI Conventus Novae Romae]].
+
* caption.EN=[[Lucia Livia Plauta (Nova Roma|Livia Plauta]] tribuna plebis, [[Titus Iulius Sabinus|T. Iulius]] consul, [[Gnaeus Cornelius Lentulus (Nova Roma)|Cn. Lentulus]] quaestor and [[Marcus Moravius Piscinus Horatianus (Nova Roma)|M. Moravius]] consul, flamen, pontifex and augur sacrifice to Hercules for the 10th Anniversary of Nova Roma, during the [[VI Conventus Novae Romae]].
 +
* caption.HU=[[Lucia Livia Plauta (Nova Roma|Livia Plauta]] tribuna plebis, [[Titus Iulius Sabinus|T. Iulius]] consul, [[Gnaeus Cornelius Lentulus (Nova Roma)|Cn. Lentulus]] quaestor és [[Marcus Moravius Piscinus Horatianus (Nova Roma)|M. Moravius]] consul, flamen, pontifex és augur a Nova Roma alapításának 10. évfordulójára rendezett Hercules-szertartáson, a [[VI Conventus Novae Romae]] alatt.
 +
* caption.LA=[[Lucia Livia Plauta (Nova Roma|Livia Plauta]] tribuna plebis, [[Titus Iulius Sabinus|T. Iulius]] consul, [[Gnaeus Cornelius Lentulus (Nova Roma)|Cn. Lentulus]] quaestor, [[Marcus Moravius Piscinus Horatianus (Nova Roma)|M. Moravius]] consul, flamen, pontifex, augur  pro Anniversario Decimo Novae Romae Herculi sacra faciunt in [[VI Conventus Novae Romae|VI Conventu Novae Romae]].
 
* added=[[User:M. Lucretius Agricola|Agricola]] 03:50, 14 August 2008 (CEST)
 
* added=[[User:M. Lucretius Agricola|Agricola]] 03:50, 14 August 2008 (CEST)
  
 
==LentulusConcordiaRitualThermae==
 
==LentulusConcordiaRitualThermae==
 
* [[:Image:Lentulus concordia ritual thermae.jpg]]
 
* [[:Image:Lentulus concordia ritual thermae.jpg]]
* caption.EN=Cornelius Lentulus performing the sacrificium to Concordia during the [[VI Conventus Novae Romae]].
+
* caption.EN=[[Gnaeus Cornelius Lentulus (Nova Roma)|Cn. Cornelius Lentulus]] sacerdos Concordiae performing the sacrifice to Concordia for the 10th Anniversary of Nova Roma during the [[VI Conventus Novae Romae]].
 +
caption.EN=[[Gnaeus Cornelius Lentulus (Nova Roma)|Cn. Cornelius Lentulus]] sacerdos concordiae áldozatot mutat be Concordiának Nova Roma 10. évfordulójának tiszteletére a [[VI Conventus Novae Romae]] alatt.
 +
caption.EN=[[Gnaeus Cornelius Lentulus (Nova Roma)|Cn. Cornelius Lentulus]] sacerdos Concordiae in [[VI Conventus Novae Romae|VI Conventu Novae Romae]] ro Anniversario Decimo Novae Romae Concordiae sacra facit.
 
* added=[[User:M. Lucretius Agricola|Agricola]] 03:50, 14 August 2008 (CEST)
 
* added=[[User:M. Lucretius Agricola|Agricola]] 03:50, 14 August 2008 (CEST)

Revision as of 18:06, 11 September 2008

  1. See the talk page for instructions
  2. PARA INSTRUÇÕES EM PORTUGUÊS, VISITE A PÁGINA DE DISCUSSÃO

unknowngirlgravelondon

  • Image:SANY0703.JPG
  • caption.EN=Modern grave marker of an unknown Roman girl, London.
  • caption.HU=Ismeretlen római lány sírja Londonban.
  • caption.LA=Sepulchrum puellae Romanae incognotae, Londonii.
  • caption.ES=Lápida moderna de una joven romana desconocida, Londres.
  • caption.RO=Piatra funerara moderna a unei fete romane necunoscute, Londra.
  • added=Agricola 10:20, 28 April 2008 (CEST)

unknowngirlgravelondon2

newcoin

  • Image:Quadriga-sestertius-350.jpg
  • caption.EN=Nova Roman sestertius.
  • caption.HU=Nova római sestertius.
  • caption.LA=Sestertius Novus Romanus.
  • caption.IT=Sesterzio novo romano.
  • caption.ES=Sestercio de Nova Roma.
  • caption.RO=Sestertius Nova Roman.
  • added=Agricola 12:25, 24 January 2008 (CET)

walltown1

vindo1

triclinium1

offering1

niches1

niches2

  • Image:Cilurnum-2006-niches2-MOG.jpg
  • caption.EN=P. Memmius Albucius, C. Moravius Laureatus Armoricus, A. Apollonius Cordus in niches of the bathhouse at Cilurnum, Britanniae, at the V Conventus Novae Romae
  • caption.HU=P. Memmius Albucius, C. Moravius Laureatus Armoricus és A. Apollonius Cordus a cilurnumi fürdőben, Britanniában, az V Conventus Novae Romae alatt.
  • caption.PT=P. Memmius Albucius, C. Moravius Laureatus Armoricus e A. Apollonius Cordus em nichos da casa de banhos em Cilurnum, Britanniae, durante o V Conventus Novae Romae
  • caption.ES=P. Memmius Albucius, C. Moravius Laureatus Armoricus y A. Apollonius Cordus en los nichos de la casa de baños de Cilurnum, Britanniae, durante el V Conventus Novae Romae
  • caption.IT=P. Memmius Albucius, C. Moravius Laureatus Armoricus ed A. Apollonius Cordus nelle nicchie del bagno pubblico a Cilurnum, Britanniae, durante il V Conventus Novae Romae
  • caption.RO=P. Memmius Albucius, C. Moravius Laureatus Armoricus si A. Apollonius Cordus in nisele baii publice din Cilurnum, Britannia, in timpul V Conventus Novae Romae.
  • added=Marcus Octavius Germanicus(t) 12:57, 19 September 2006 (CDT)

rd2002_fivesen

trajmarketabove

viasacralong

  • Image:P1000407rdwb600.JPG
  • caption.EN=View along the Via Sacra showing the Arch of Titus and the Temple of Vesta, Rome
  • caption.HU=A Via Sacra látképe Rómában Titus diadalívével és a Vesta templommal.
  • caption.PT=Vista a Via Sacra mostrando o Arco de Tito e o Templo de Vesta, em Roma
  • caption.IT=Veduta della Via Sacra, con l'Arco di Tito ed il Tempio di Vesta, a Roma
  • caption.ES=Vista de la Via Sacra, con el Arco de Tito y el Templo de Vesta, en Roma
  • captation.RO=Via Sacra, Arcul lui Titus si Templul Vestei, in Roma.
  • added=Agricola 22:38, 19 September 2006 (CDT)

groveofcarmentis

paironviaappia

ostiainvasion

exploreclivusscauri

forumofaugustus

MOGLararium

JulillaLararium

CornutusLararium

ColumnMAureliusBridge

  • Image:Column of Marcus Aurelius detail bridge.JPG
  • caption.EN=Detail from the Column of M. Aurelius
  • caption.HU=M. Aurelius oszlopának részlete
  • caption.LA=Pars columnae M. Aurelii.
  • caption.ES=Detalle de la Columna de M. Aurelius
  • caption.RO=Detaliu de pe Columna lui M. Aurelius.
  • added=Agricola 06:39, 8 February 2008 (CET)

Opendoorlunch

BibulusTomb

  • Image:Tomb of Bibulus.jpg
  • caption.EN=Tomb of C. Publicius Bibulus, near the Capitoline, Rome.
  • caption.HU=C. Publicius Bibulus sírja a Capitolium közelében, Romában.
  • caption.LA=Sepulchrum C. Publicii Bibuli, prope Capitolium, Romae.
  • added=Agricola 11:15, 24 July 2008 (CEST)

SabinusRitualHercules

LentulusConcordiaRitualThermae

caption.EN=Cn. Cornelius Lentulus sacerdos concordiae áldozatot mutat be Concordiának Nova Roma 10. évfordulójának tiszteletére a VI Conventus Novae Romae alatt.
caption.EN=Cn. Cornelius Lentulus sacerdos Concordiae in VI Conventu Novae Romae ro Anniversario Decimo Novae Romae Concordiae sacra facit.
  • added=Agricola 03:50, 14 August 2008 (CEST)
Personal tools