IT:Scegliere un nome romano

Revision as of 07:49, 9 June 2008

 Home| Latíné | Deutsch | Español | Français | Italiano | Magyar | Português | Română | Русский | English

This page is maintained under authority of the Censores. Make no unauthorized changes .

Affinchè Nova Roma possa essere una coerente ricostruzione della Roma repubblicana, chiediamo che tu scelga un nome romano quando decide di diventare ufficialmente un cittadino.L’uso della nomenclatura romana permette a Nova Roma di crescere riproducendo la struttura in Gentes (clan) e in rami di famiglie all’interno delle Gentes stesse.Il nome romano che scegli verrà associato al tuo “vero” nome nei nostri archivi.Lo useremo nel contattarti e ti invitiamo ad utilizzarlo nella tua corrispondenza. Se sei nuovo alla cultura romana e desideri essere consigliato nello scegliere un nome che rispecchi te ed i tuoi interessi, non esitare a contattare i censores.

Il nome maschile è solitamente composto da tre parti che sono dette praenomen (es. Caius), nomen (è il nome della Gens, es. Iulius) e cognomen (es. Caesar). Talvolta viene aggiunto un secondo cognomen, detto agnomen. Per il nome femminile le regole sono simili, con poche differenze.All’atto di chiedere la cittadinanza solo praenomen, nomen e cognomen sono obbligatori. Elementi aggiuntivi come l’agnomen o il patronimico sono opzionali.

Praenomina

Questa forma di nome era relativamente irrilevante e solo di rado era usata da sola, senza accostarla gli altri nomi. Infatti esistono solo pochi praenomina che erano comunemente usati in età repubblicana. Questa lista include tutti i pranomina più comuni. Sono accettati dalla maggior parte degli studiosi e vengono pertanto accettati dai censores senza alcun problema. Ne esistono comunque altri, meno abituali. L’intera lista di tali praenomina non comuni è ottenibile su richiesta e per assumerne uno è necessaria l’approvazione dei Censori. Bada che NESSUN praenomen che non compare in questa lista verrà accettato dai Censori senza una speciale richiesta

Nota Bene: storicamente certi praenomina venivano dati solo in determinate Gentes. Benchè non se ne restringa l’uso, si invita comunque a mantenere l’attitudine storica. I praenomina in questione sono:

• Kaeso usato dalla Gens Fabia

• Numerius usato dalla Gens Fabia

• Appius usato dalla Gens Claudia

• Mamercus usato dalla Gens Aemilia

Nomina

Il secondo nome, detto nomen o anche “nome gentilizio”, è il nome che identifica la Gens di appartenenza. Nella società novaromana tutti i membri di una stessa gens hanno lo stesso nomen. Esempi di nomina sono i seguenti:

NB: I nomina femminili prendono la desinenza -ia invece di –ius. Es.: Octavius -> Octavia.

Alcune Gentes non sono incluse nella lista di cui sopra ed essendo completamente valide possono essere scelte, se si hanno dubbi su una gens si puó consultare i Censori o leggere la lista di Gentes.

Invitiamo gli aspiranti cittadini a scegliere una Gens già esistente a Nova Roma adottando così il rispettivo nomen. Chi vuole creare una nuova Gens deve contattare i censores e chiedere un’autorizzazione: la gens deve essere attestata in età repubblicana

Cognomina

Il terzo nome, o cognomen, è nato come nome di riconoscimento, un nome personale che distingueva i diversi individui all’interno della stessa Gens (il cognomen non appare in documenti ufficiali fino a circa il 100 a.C.).

Durante la repubblica il cognomen cominciò a venire trasmesso di padre in figlio, così da contraddistinguere una specifica famiglia interna alla Gens.

Spesso il cognomen stava a riflettere un tratto fisico o della personalità di chi lo portava.

NB: La seguente lista è intesa come guida per aiutarti a scegliere un cognomen significativo. Non è definitiva e nel tempo aggiungeremo altri cognomina col proseguire delle nostre ricerche. Puoi liberamente scegliere un cognomen che non compare in questa lista, purchè abbia senso compiuto in latino o sia attestato storicamente e rispetti l’edictum censoris de nominibus.

Maschi // Femmine 

Adjutor // Adjutrix 

Aiutatore, assistente

Adventor // Adventrix 

Avventore, forestiero

Agelastus // Agelasta 

Colui che non ride

Agricola // ? 

Agricolotre

Agrippa // Agrippina 

Colui che \uffff nato dai piedi

Ahala // xxx 

 ? Cognomen della Gens Servilia

A(h)enobarbus // xxx 

 ? Cognomen della Gens Domitia

Albinus // Albina 

 ? Cognomen della Gens Postumia

Amandus // Amanda 

Amabile, letteralmente "da amare"

Ancus // Anca 

Ricurvo

Aper // Apra 

Chinghiale

Aquila // xxx 

Aquila

Aquilinus // Aquilina 

Aquilino

Aquil(i)us // Aquil(i)a 

Arc(h)arius // Arc(h)arius 

Colui che ha a che fare col danaro

Armiger // Armigra 

Colui che tiene le armi

Arvina // ? 

Grasso

Asellio // Asellina 

Custode degli asini

Asina // ? 

Asina. Cognomen della Gens Cornelia

Asprenas // xxx 

 ? Forse da Asper: aspro, duro

Audens // Audens 

Colui che ascolta

Auspex // Auspica 

Colui che guida, protegge

Avitus // Avita 

Colui che ha preso dal nonno, dagli avi

Balbillus // Balbilla 

 ? Probabilmente diminutivo di Balbus

Balbus // Balba 

Balbuziente

Bambalio // xxx 

 ?

Barbatus // xxx 

Barbato

Baro // xxx 

Semplicione, sciocco

Bassus // Bassa 

Tarchiato

Bellator // Bellatrix 

Combattente

Bellicus // Bellica 

Il soldato (coraggioso)

Bellus // Bella 

Bello, affascinante

Bestius // Bestia 

Colui che ha preso da una bestia

Bibaculus // Bibacula 

Gran bevitore. Cognomen delle Gentes Furia e Sextia

Bibulus // Bibula 

Colui che non dice no ad un bicchiere! Cognomen della Gens Calpurnia

Blandus // Blanda 

Lusingatore

Bonifatus // Bonifata 

Colui cui sorride il fato

Brocchus // Broccha 

Dalla bocca o dai denti sporgenti.

Brutus // Bruta 

Stupido, bruto

Burrus // Burra 

Dai capelli rossi

Buteo // xxx 

 ? Probabilmente un tipo di uccello. Cognomen di un Fabius

Caecina // ? 

 ? Cognomen della gens Licinia

Caecus // Caeca 

Cieco

Caelestis // Caelestis 

Celeste

Caepio // xxx 

Venditore di cipolle. Cognomen della Gens Servilia.

Caesar // Caesaris 

Dalla folta chioma

Caldus // Calda 

Focoso, temerario

Calvinus // Calvina 

 ? Probabilmente da Calvus. Cognomen delle gentes Domitia e Veturia

Calvus // Calva 

Calvo

Camillus // Camilla 

Colui che da bambino ha aiutato durante I sacrifice. Cognomen della Gens Furia

Candidus // Candida 

Candido, bianco

Capito // xxx 

Dalla grande testa. Cognomen delle Gentes Atteia e Fonteia

Caprarius // Capraria 

Custode di capre

Carbo // xxx 

Colui che porta un segno di vergogna. Cognomen della Gens Papiria

Carinus // Carina 

Carnifex // xxx 

Carnefice

Cascus // Casca 

Antico, primitivo

Castus // Casta 

Puro, casto

Catilina // ? 

 ?

Cato // xxx 

 ? Cognomen della Gens Porcia

Catulus // Catula 

Cucciolo. Cognomen della Gens Lutatia.

Catus // Cata 

Accorto, abile

Celatus // Celata 

Ficcanaso

Celeris // Celeris 

Veloce

Celsus // Celsa 

Alto

Cerinthus // xxx 

 ?

Cethegus // Cethega 

Riferito ai primi romani. Cognomen della Gens Cornelia

Cicero // xxx 

Cece

Cimber // Cimbria 

 ? Probabilmente una persona dalla Germania Uno degli assassini di cesare

Cinna // ? 

 ? Cognomen della Gens Cornelia

Citus // Cita 

Pronto, rapido

Clarus // Clara 

Famoso

Clemens // Clemens 

Clemente

Collatinus // Collatina 

 ? Probebilmaente da Collatia. Cognomen della Gens Tarquinia.

Columella // ? 

Diminutivo di Columna. Cogn. Attestato da Plinio

Commodus // Commoda 

Appropriato, adeguato

Concessus // Concessa 

 ? Diplomatico

Constans // Constans 

Affidabile, coerente con le propie azioni

Corbulo // xxx 

C(h)ordus // C(h)orda 

Nato dopo il termine

Cornutus // Cornuta 

Cornuto

Corvinus // Corvina 

Simile ad un corvo. Cognomen della Gens Valeria

Corvus // Corva 

Corvo. Cognomen della Gens Valeria

Cotta // ? 

 ? Cognomen della Gens Aurelia

Crassus // Crassa 

Grossolano, ottuso. Cognomen della Gens Licinia

Crispinus // Crispina 

 ? Forse legato ad un luogo

Crispus // Crispa 

Dai capelli crespi. Cognomen delle Gentes Sallustia e Vibia

Culleolus // Culleola 

 ? Forse da Culleus : sacco di cuoio (nel quale venivano rinchiusi i parricidi)

Curio // xxx 

Sacerdote di una Curia. Cognomen della Gens Scribonia.

Damasippus // Damasippa 

 ? Cognomen della Gens Licinia

Disertus // Diserta 

Buon oratore, eloquente

Dolabella // ? 

Diminutivo di Dolabra : strumento agricolo. Cognomen della Gens Cornelia

Drusus // Drusilla 

 ? Cognomen dlla Gens Livia.

Durus // Dura 

Duro, insensibile, crudele

Eugenius // Eugenia 

Nato da buona famiglia

Fabillus // Fabilla 

 ?

Facilis // Facilis 

Colui per cui tutto \uffff facile

Falco // xxx 

Falcone

Familiaris // Familiaris 

Colui che appartiene alla famiglia. Un nome solitamente dato agli schiavi.

Faustus // Fausta 

Felice

Felix // Felix 

Fortunato, favorito dalla fortuna

Festus // Festa 

Gioioso, felice

Fidelis // Fidelis 

Fedele, affidabile

Figulus // Figula 

Fabbricante di pentole

Fimbria // ? 

Frange (degli abiti). Cognomen della Gens Flavia.

Firmus // Firma 

Solido, fermo di carattere

Flaccus // Flacca 

Dalle orecchie a sventola. Cognomen delle Gentes Valeria e Cornelia.

Florens // Florens 

Fiorente, prospero

Florus // Flora 

Biondo

Fortunatus // Fortunata 

Fortunato, favorito dalla fortuna

Fronto // xxx 

Dalla fronte prominente

Frugi // Frugi 

(indeclinabile) onesto, sobrio

Frugius // Frugia 

Onesto

Fuscus // Fusca 

Scuro, pu\uffff essere riferito ai capelli

Gemellus // Gemella 

Gemello. Cognomen della Gens Servilia.

Germanus // Germana 

Vero, autentico, fratello

Geta // ? 

 ? Forse legato ad un luogo

Glabrio // xxx 

 ? Probabilmente connesso a glaber : glabro. Cognomen della Gens Acilia.

Glaucia // ? 

 ? Probabilmente connesso a Glaucion, una papaveracea. Cognomen della Gens Servilia

Gracchus // Graccha 

 ? Cognomen della Gens Sempronia

Gracilis // Gracilis 

Magro, gracile

Gratus // Grata 

Gentile, ospitale, riconoscente

Hilarus // Hilara 

Gioioso, che ride

Homullus // xxx 

Omino

Humilis // Humilis 

Umile, modesto

Ingenuus // Ingenua 

Nato da genitori liberi, di nobile nascita

Iustus // Iusta 

Giusto, che agisce nel giusto

Laeca // ? 

 ?

Laenas // ? 

 ? Cognomen della Gens Popillia

Laevinus // Laevina 

 ?

Lateranus // Laterana 

Lateranus era un dio del focolare. Cognomen delle Gentes Claudia, Sextia e Plautia.

Lentulus // Lentula 

 ? Cognomen della Gens Cornelia

Lepidus // Lepida 

Affascinante. Cognomen della Gens Aemilia

Libo // xxx 

 ? Cognomen della Gentes Marcia e Scribonia

Ligur // ? 

Ligure. Cognomen delle Gentes Aelia e Octavia

Longinus // Longina 

 ? Probabilmente connesso a Longus: lungo. Cognomen della Gens Cassia

Lucullus // Luculla 

 ? Probably a diminutive of Lucus, small grove. Cogn of gens Licinia.

Lupus // Lupa 

Lupo. Cognomen della Gens Rutilia.

Lurco // xxx 

Ingordo, ghiottone

Macro // xxx 

 ?

Maius // Maia 

Nato in maggio

Maior // Maior 

Il primo nato (per distinguere fra due figli con lo stesso nome); Mancinus // Mancina : ?

Mansuetus // Mansueta 

Mansueto, calmo

Marcellinus // Marcellina 

Diminutivo Marcellus

Marcellus // Marcella 

Guerriero

xxx // Margarita 

Perla

Marinus // Marina 

Marinaio

Maritimus // Maritima 

Che vive sulla costa

Maro // xxx 

 ? Cognomen di Virgilio.

Maternus // Materna 

Riferito alla madre

Mercator // Mercatrix 

Mercante, commerciante

Merula // Merulina 

Merlo

Messal(l)a // Messal(l)ina 

 ? Cognomen della Gens Valeria

Messor // ? 

Mietitore

Metellus // Metella 

Che segue lesercito. Cognomen della Gens Caecillia

Moderatus // Moderata 

Moderato

Montanus // Montana 

Che vive in montagna

Murena // ? 

Murena. Cognomen della Gens Licinia

Mus // Mus 

Topo

Musa // Musa 

Probabilmente Musa.

Musicus // Musica 

Musicista, poeta

Nasica // Nasicina 

COlui che ha un naso stretto e lungo

Naso // xxx 

 ? Cognomen di Ovidio

Natalis // Natalis 

Connesso al concetto di nascita

Nepos // ? 

Nipote

Nero // xxx 

 ? Cognomen della Gens Claudia

Nerva // ? 

 ? Cognomen delle Gentes Cocceia e Silia

Nigellus // Nigella 

Diminutivo Niger: nero, scuro

Niger // Nigra 

Nero, scuro

Nigrinus // Nigrina 

 ? Probabilmente connesso a Niger: nero, scuro

Oceanus // Oceana 

Che vive in prossimit\uffff delloceano

Optatus // Optata 

Scelto, desiderato. Riferito ad un bambino che era voluto.

Otho // xxx 

 ?

Paenula // ? 

 ? Probabilmente riferito ad un indumento (mantello)

Paetus // Paeta 

Guercio

Pansa // xxx 

Che cammina a gambe larghe

Pappus // xxx 

Vecchio

Pastor // Pastrix 

 ?? Pastore

Paterculus // xxx 

Diminutivo di Pater: padre

Paternus // Paterna 

Relativo al padre. Tutto ci\uffff che riguarda gli avi

Patiens // Patiens 

Paziente

Pau(l)linus // Pau(l)ina 

 ? Probabilmente diminutive di paulus: poco

Pau(l)lus // Paul(l)la 

Poco, poca quantit

Pavo // xxx 

Pavone

Pennus // Penna 

Brusco

Peregrinus // Peregrina 

Straniero (in contrapposizione ad un cittadino di pieno diritto)

Perpenna // ? 

 ?

Perperna // ? 

 ?

Pertinax // Pertinax 

Testardo, perseverante

Pictor // Pictrix 

 ?? Pittore

Pilatus // Pilata 

Armato di pilum, lancia

Piso // xxx 

Mortaio. Cognomen della Gens Calpurnia

Placidus // Placida 

Placido, calmo, pacifico

Plautus // Plauta 

Dalle orecchie a sventola

Pollio // xxx 

 ?

Poplicola // ? 

Che lusinga le persone. Altra versione di "Publicola"

Postumus // Postuma 

Lultimo nato, o nato dopo la morte del padre.

Primus // Prima 

Primo, primogenito. Cognomen delle Gentes Cornelia e Antonia

Priscus // Prisca 

Antichissimo, prisco, dei tempi antichi

Probus // Proba 

Onesto, virtuoso

Proculus // Procula 

Nato mentre il padre era via

Publicola // ? 

Che lusinga le persone

Pudens // Pudens 

Timido, pudico

Pulcher // Pulchra 

Bello

Quietus // Quieta 

Tranquillo, quieto

Ravilla // ? 

Dagli occhi grigi

Reburrus // Reburra 

Dalla fronte spaziosa, coi capelli legati dietro

Regillus // Regilla 

Piccolo re. Cognomen della Gens Aemilia

Regulus // Regula 

Re bambino

Rufinus // Rufina 

 ? Probabilmente di origine gallica

Rufus // Rufa 

Rossiccio (di capelli)

Rullus // Rulla 

Mendicante

Ruso // xxx 

 ?

Rusticus // Rustica 

Che viene dalla campagna

Sacerdos // Sacerdotissa 

Sacerdote. Cognomen della Gens Licinia

Salinator // Salinatrix 

Salinaio, colui che produce sale.

Scaeva // ? 

Mancino

Scaevola // ? 

DIminutivo di Scaeva. Cognomen della Gens Mucia

Scapula // ? 

 ?

Scaurus // Scaura 

Zoppicante (una gamba pi\uffff corta dellaltra)

Scipio // xxx 

Bastone trionfale davorio. Cognomen della Gens Cornelia.

Scrofa // Scrofina 

Scrofa

Secundus // Secunda 

Il Secondo

Seneca // ? 

 ? Probabilmente connesso a Senex: vecchio. Cognomen della Gens Aennaea

Senecio // xxx 

 ? Probabilmente connesso a Senex: vecchio

Seronatus // Seronata 

Colui che \uffff nato top oil termine

Severus // Severa 

Severo, serio, solenne, austero

Silanus // Silana 

Dalla foresta. Cognomen della Gens Iunia

Silo // xxx 

 ?

Silus // Sila 

 ? Cognomen della Gens Sergia

Silvanus // Silvana 

Dalla foresta

Similis // Similis 

Simile, somigliante (probabilmente a qualcun altro nella famiglia)

Simplex // Simplex 

Semplice, diretto

Sisenna // ? 

 ?

Speratus // Sperata 

Promesso, fidanzato

Strabo // Strabonilla 

Strabico

Sulla // Sullina 

 ?

Superbus // Superba 

Superbo, orgoglioso

Superstes // Superstes 

Superstite, sopravvissuto

Sura // Surilla or Syrilla 

 ?

Tacitus // Tacita 

Taciturno

Tertius // Tertia 

Il terzo

Tranquillus // Tranquilla 

Calmo, tranquillo, quieto

Triarius // Triaria 

Nome che deriva da un tipo di soldato dellesercito

Trupo // xxx 

 ?

Tuditanus // Tuditana 

 ? Cognomen della Gens Sempronia

Tuticanus // Tuticana 

 ?

Tutor // Tutrix 

Protettore, guida, tutore

Urbicus // Urbica 

Dalla citt

Ursinus // Ursina 

Connesso a Ursus: orso.

Ursus // Ursula 

Orso

Valens // Valens 

Forte, in buona salute

Valgus // Valga 

Dalle gambe storte in fuori

Varro // xxx 

 ? Balordo, rozzo. Cognomen della Gens Terentia

Varus // Vara 

Che ha le gambe storte / Pustola, brufolo. Cognomen della Gens Quintilia

Vatius // Vatia 

Con le gambe arcuate

Venator // Venatrix 

Cacciatore

Verecundus // Verecunda 

Timido, modesto, discreto

Verres // xxx 

Maiale. Cognomen della Gens Cornelia

Verrucosus // Verucosa 

Verrucoso

Verus // Vera 

Vero, veritiero

Vespillo // xxx 

Becchino, beccamorti, profanatore di tombe

Viator // Viatrix 

VIaggiatore, messaggero

Victor // Victrix 

Vincitore, conquistatore

Vindex // xxx 

Difensore (in tribunale), vendicatore

Virilis // xxx 

Virile

Vitalis // Vitalis 

Vivo, vivace, vitale

Vocula // Voculina 

Che parla con voce lieve

Vopiscus // Vopisca 

Il gemello sopravvissuto

Vulso // xxx 

Che ha spasmi o convulsioni regolari

Elementi aggiuntivi ed esempi

Inizialmente praenomen e nomen costituivano un nome romano intero e venivano seguiti dal patronimico. Questo consisteva nell’aggiungere il termine “filius” (figlio, abbreviato con la lettera F) preceduto dall’abbreviazione del praenomen del padre, che si intende al genitivo. Pertanto, un romano poteva essere identificato come

M. Antonius M. f. (=Marci filius), ovvero: Marcus Antonius figlio di Marco

In aggiunta, era anche possible indicare il nonno aggiungendo la parola “nepos” (nipote, abbreviato con la lettera N).

Verso la metà della repubblica veniva aggiunta, dopo il patronimico, l’abbreviazione della tribù di cui faceva parte la persona. Non si sa quando questo divenne una parte ufficiale del nome. Nel 242 a.C. il numero delle tribù era fissato a 35:

La tribù non stava ad indicare un antenato comune; le tribù erano distribuite geograficamente ed un uomo apparteneva a quella nei cui limiti si trovava la sua residenza principale. La tribù era una parte essenziale della cittadinanza dal momento che il sistema di voto si basava spesso sulla divisione tribale. Con l’espansione dell’impero venne aumentato anche il numero delle tribù. A Nova Roma l’assegnazione delle tribù è svolta dai censores. Se non sai quale sia la tua, puoi chiederlo a loro.

Esaminiamo ora l’esempio di un nome completo: Marcus Aurelius Marci f. Quinti n. tribu Galeria Antoninus Pius, domo Caesaraugusta.

• praenomen: Marcus

• nomen: Aurelius (appartiene alla Gens Aurelia, gli Aurelii, al plurale)

• patronimicus: figlio di Marcus

• nonno: nipote di Quintus

• tribù: Galeria (una tribù della regione di Caesaraugusta in Hispania)

• cognomen: Antoninus (famiglia degli Antonini)

• agnomen: Pius (proabilmente a causa della sua pietà... un agnomen raramente ereditato)

• città: Caesaraugusta (l’antica Saragozza in Hispania)

Nelle vita di tutti i giorni le persone si riferivano l’un l’altro con una combinazione di praenomen e nomen o, quando c’era confidenza, col solo cognomen.

Quindi "Marcus Livius Drusus" sarebbe chiamato o semplicemente "Drusus" o "Marcus Livius." "Iulia Marciana" sarebbe chiamata semplicemente "Iulia."