User talk:Titus Iulius Sabinus

Revision as of 04:13, 14 September 2008

Key Path Task Force Member

A project to improve the core navigation documents.

Cultus Task Force
Member

A multilingual project to improve the Cultus Deorum documents on this site.

Declaratia Noii Rome

Salve, amice! I see you changed the Romanian Declaration, but the previous version was more correct translation, because the English text say:

We, the Senate and People of New Rome,

And Niger's translation was adherent to this:

Noi, Senatul si Poporul Noii Rome,

So in this sentence I think the previous is more correct translation, not?

Vale! --Gnaeus Cornelius Lentulus 09:53, 12 September 2008 (CEST)

• Salve! Yes, I saw now that in this part of the sentence is wrote New Rome. Ad literam, Nova Roma is translated in RO as Noua Roma which is similar with the English New Rome.Titus Iulius Sabinus 10:53, 12 September 2008 (CEST)

Daily photo captions

Thank you for adding RO translations to the daily photo. The translation of the current photo caption will become visible the next time that photo is used. It is because a photo template for each language is generated automatically each day. I also noticed that the RO main page is getting the IT photo template Template:IT:DailyPhoto, and I don't understand that at all. If caption.RO is missing, it should use caption.EN Agricola 04:18, 12 September 2008 (CEST)

I checked. The script has not been updated to do the RO captions. I'll ask Gracchus for help. Agricola 04:53, 12 September 2008 (CEST)

Salve! OK. Thanks. I tried to find the RO photo template but without results.Titus Iulius Sabinus 10:53, 12 September 2008 (CEST)

Main Page

Comments

Salve! Very nice, but I want to avoid using pixel sizes. 50px is big now, but soon 50px will be small. Lets try to use relative sizes, for example percents or the CSS words "large" or "Larger" or even "x-large". Also, we can use "em-units" for side padding. 1em is about 1 character wide. For a half-em space use "0.5em" and so on. I use px when I want to set something to zero, though, since "0px" seems to work well and is easy to understand.

Try to avoid top padding or margins on the main frame, since that just leaves blank space at the top and I think we want to avoid that. If you want to set different sizes, you can do that in this order: Top-Right-Bottom-Left. "Padding:0px 1em 0.5em 1em" has no top padding, 1em on the left and right and half an em at the bottom.

How does this look in your system? I tried to fix the font cut off problem but I am just guessing as I never see that particular problem myself. The horizontal line marks the page top.

-: Salve, amice. I understand your reasons when wanting to avoid using pixel sizes. You are correct. That version in which I used pixel size was to show you, as exemple, which is my vision about the page graphic balance design. In my sistem all looks ok, now.

Excellent!

Your banner

Salve Agricola. can I use your banner model for the Conventus page?

Of course! Agricola