HU:Kezdőlap

From NovaRoma

(Difference between revisions)

Revision as of 22:54, 19 December 2007

NOVA ROMA A klasszikus római vallás, kultúra és értékrend restaurációja Roma Resurgens \| Latíné \| Deutsch \| Español \| Français \| Italiano \| Magyar \| Português \| Română \| Русский \| English\| Roma Resurgens Hodié prid. Id. Mai. ‡ P. Aurelio C. Flavio cos. ‡ MMDCCLXXVIII a.u.c. est. "F" Home\| Latíné \| Deutsch \| Español \| Français \| Italiano \| Magyar \| Português \| Română \| Русский \| English
Hodié prid. Id. Mai. ‡ P. Aurelio C. Flavio cos. ‡ MMDCCLXXVIII a.u.c. est. "F"
RES PUBLICA Nova Roma célkitűzése az ókori római kultúra tanulmányozása és restaurálása. Tovább... Quick links: FAQ - Törvényeink - Az államkincstár - Magistratusok - Szenátorok - Provinciák - Nova Roma Évkönyvei - Ager Publicus - Album Civium - Kalendárium CULTUS DEORUM A Cultus Deorum Romanorum gyakorlata modern kísérletünk az ókori római vallás rekonstrukciójára a lehető legpontosabb megközelítésben.Tovább... Quick links: Cultus Deorum - Papok és papságok - Idegen papságok Nova Romában - Rítusok and rituálék - A római naptár - Comitia Curiata VITA CIVICA Számtalan lehetőség kínálkozik, hogy aktívan részt vegyen Nova Roma közéletében. Vállassza azt az utat, amely megfelel az ön érdeklődésének és egyéniségének! Tovább... Quick links: Közösségünk fórumai - Érdeklődési szakkörök - Légiós hagyományőrzés - Academia Thules - Piac - Római programok VIA ROMANA A Via Romana jelenti azt az életszemléletet, amely a római kultúra valamennyi aspektusának tudományos igényű tanulmányozásán és gyakorlati megvalósításán keresztül eredményképpen magunk is igazi rómaivá válhatunk. A via Romana része az is, hogy polgáraink római neveket viselnek közösségünkben. Tovább... Quick links: Könyvesbolt - Ajánlott olvasmányok - Római értékrend - A latin nyelv - Római ruházat és fegyverzet	AKTUÁLIS ESEMÉNYEK • Participate in the current Ludi Megalenses in various events and live and online games and programs. The major public event was in Diocletianopolis, II Antiquity Festival - "Crossroads of Time" organized by the Provincia Thracia section of Nova Roma. • Nova Roma is incorporating the Canadian Roman Republic organization as its federate municipium. Csatlakozzon a nova római vendégbarátság-projekthez!. Videók Nova Romáról a YouTube-on. Take a look at some photos of recent Nova Roman events. Kalendárium Minden aktuális esemény... Minden aktuális esemény... A NAP FOTÓJA Modern grave marker of an unknown Roman girl, London. POLGÁRJOG SZERZÉSE Gyakori kérdések és válaszok Nova Roma Mailing List - Csatlakozz hivatalos levelező listánkhoz! Choosing a Roman name Apply for citizenship in Nova Roma For New Citizens: now what do I do?
Nova Roma honlapja Nova római polgárok - ti is szerkeszthetitek ezt az oldalt! Nincs felhasználó neve? Minden polgár jogosult egy felhasználó névre. Gondja van? Csatlakozzon a szerkesztők levelező listájához, NRWiki @ yahoogroups.com és írja meg nekünk. De mindenekelőtt tekintse meg Közösségi Portálunkon a szerkesztési szabályokat. Lépjen kapcsolatba a honlap adminisztrátoraival, ha bármilyen kérdése van.

@@ Line 12: / Line 12: @@
 [[Nova Roma]] célkitűzése az ókori római kultúra tanulmányozása és restaurálása. '''[[Res Publica Novae Romae|Tovább...]]'''
-'''Quick links:''' [[FAQ]] - [[:Category:Tabularium (Nova Roma)|Törvényeink]] - [[Aerarium Saturni (Nova Roma)|Az államkincstár]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Magistratusok]] - [[:Category:Senators (Nova Roma)|Szenátorok]] - [[Provincia (Nova Roma)|Provinciák]] - [[Annals (Nova Roma) | Nova Roma Évkönyvei]] - ''[[Ager Publicus (Nova Roma)|Ager Publicus]]'' - [http://www.novaroma.org/civitas/album Album Civium] - ''[[Fasti MMDCCLX#{{#switch: {{#time:n}}| 1=IANVARIVS| 2=FEBRVARIVS| 3=MARTIVS| 4=APRILVS| 5=MAIVS| 6=IVNIVS| 7=QVINTILIS| 8=SEXTILIS| 9=SEPTEMBER| 10=OCTOBER| 11=NOVEMBER| 12=DECEMBER}}|Calendar]]''}}
+'''Quick links:''' [[FAQ]] - [[:Category:Tabularium (Nova Roma)|Törvényeink]] - [[Aerarium Saturni (Nova Roma)|Az államkincstár]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Magistratusok]] - [[:Category:Senators (Nova Roma)|Szenátorok]] - [[Provincia (Nova Roma)|Provinciák]] - [[Annals (Nova Roma) | Nova Roma Évkönyvei]] - ''[[Ager Publicus (Nova Roma)|Ager Publicus]]'' - [http://www.novaroma.org/civitas/album Album Civium] - ''[[Fasti MMDCCLX#{{#switch: {{#time:n}}| 1=IANVARIVS| 2=FEBRVARIVS| 3=MARTIVS| 4=APRILVS| 5=MAIVS| 6=IVNIVS| 7=QVINTILIS| 8=SEXTILIS| 9=SEPTEMBER| 10=OCTOBER| 11=NOVEMBER| 12=DECEMBER}}|Kalendárium]]''}}
 {{PortalBox | title=CULTUS DEORUM | content=
-A ''Cultus Deorum Romanorum'' gyakorlata egy modern kísérlet az ókori római vallás [[reconstructionism|rekonstrukciójára]] a lehető legpontosabb megközelítésben.'''[[Cultus Deorum Romanorum|Tovább...]]'''
+A ''Cultus Deorum Romanorum'' gyakorlata modern kísérletünk az ókori római vallás [[reconstructionism|rekonstrukciójára]] a lehető legpontosabb megközelítésben.'''[[Cultus Deorum Romanorum|Tovább...]]'''
-'''Quick links:''' ''[[:Category:Religio Romana (Nova Roma)|Cultus Deorum]]'' - [[Priests (Nova Roma)|Papok és papságok]] -  [[Foreign priesthoods (Nova Roma)|Idegen eredetű papságok Nova Romában]] - [[:Category:Ritus|Rítusok and rituálék]] - [[Roman Calendar]] - ''[[Comitia Curiata (Nova Roma)|Comitia Curiata]]''}}
+'''Quick links:''' ''[[:Category:Religio Romana (Nova Roma)|Cultus Deorum]]'' - [[Priests (Nova Roma)|Papok és papságok]] -  [[Foreign priesthoods (Nova Roma)|Idegen papságok Nova Romában]] - [[:Category:Ritus|Rítusok and rituálék]] - [[Roman Calendar|A római naptár]] - ''[[Comitia Curiata (Nova Roma)|Comitia Curiata]]''}}
 {{PortalBox | title=VITA CIVICA| content=
-There are many ways to be involved in civic life in Nova Roma. Choose the way that fits your style and interests. '''[[Civic life (Nova Roma)|Learn more...]]'''
+Számtalan lehetőség kínálkozik, hogy aktívan részt vegyen Nova Roma közéletében. Vállassza azt az utat, amely megfelel az ön érdeklődésének és egyéniségének! '''[[Civic life (Nova Roma)|Tovább...]]'''
-'''Quick links:''' [[Mailing lists (Nova Roma)| Community Forum]] - [[Sodalitas|Special interest groups]] - [[Reenactments|Military reenactments]] - ''[[Academia Thules]]'' - [[Macellum (Nova Roma)|Shops]] - [[:Category:Events for Romans|Events for Romans]]
+'''Quick links:''' [[Mailing lists (Nova Roma)|Közösségünk fórumai]] - [[Sodalitas|Érdeklődési szakkörök]] - [[Reenactments|Légiós hagyományőrzés]] - ''[[Academia Thules]]'' - [[Macellum (Nova Roma)|Piac]] - [[:Category:Events for Romans|Római programok]]
 }}
 {{PortalBox | title=VIA ROMANA| content=
-''Via Romana'' refers to the [[:Category:Bibliotheca|study]] ''and practice'' of all aspects of Roman culture. It is as part of the ''via Romana'' that citizens are expected to take up [[Roman name]]s for use within our society. '''[[Via Romana|Learn more...]]'''
+A ''Via Romana'' jelenti azt az életszemléletet, amely a római kultúra valamennyi aspektusának tudományos igényű [[:Category:Bibliotheca|tanulmányozásán]] és gyakorlati megvalósításán keresztül eredményképpen magunk is igazi rómaivá válhatunk. A ''via Romana'' része az is, hogy polgáraink [[Roman name|római neveket]] viselnek közösségünkben. '''[[Via Romana|Tovább...]]'''
-'''Quick links:''' '''[[:Category:Bibliotheca|Library]]''' - [[:Category:Reading list|Reading list]]s - [[Roman Virtues]] - [[:Category:Lingua Latina|Latin language]] - [[:Category:Roman Clothing and Equipment|Roman Clothing and Equipment]]
+'''Quick links:''' '''[[:Category:Bibliotheca|Könyvesbolt]]''' - [[:Category:Reading list|Ajánlott olvasmányok]] - [[Roman Virtues|Római értékrend]] - [[:Category:Lingua Latina|A latin nyelv]] - [[:Category:Roman Clothing and Equipment|Római ruházat és fegyverzet]]
 }}
 |valign="top"|
-{{PortalBox | title=CURRENT EVENTS | content=
+{{PortalBox | title=AKTUÁLIS ESEMÉNYEK | content=
 {{Current Events Shortlist}}
-<div align="center">'''[[Current events|All Current Events...]]'''</div>
+<div align="center">'''[[Current events|Minden aktuális esemény...]]'''</div>
 }}
-{{PortalBox | title=PHOTO OF THE DAY | content=
+{{PortalBox | title=A NAP FOTÓJA | content=
 {{DailyPhoto}}
 }}
-{{PortalBox | title=BECOMING A CITIZEN | content=
+{{PortalBox | title=POLGÁRJOG SZERZÉSE | content=
-* [[FAQ|Frequently Asked Questions]]
+* [[FAQ|Gyakori kérdések és válaszok]]
-* [http://groups.yahoo.com/group/Nova-Roma/ Nova Roma Mailing List] - Join our email discussion list
+* [http://groups.yahoo.com/group/Nova-Roma/ Nova Roma Mailing List] - Csatlakozz hivatalos levelező listánkhoz!
 * [[Choosing a Roman name]]
 * '''[http://www.novaroma.org/bin/apply Apply for citizenship in Nova Roma]'''
@@ Line 49: / Line 49: @@
 }}
 |-
-|width="100%" colspan="2"|{{PortalBox | title=The Nova Roma Web Site | content=
+|width="100%" colspan="2"|{{PortalBox | title=Nova Roma honlapja | content=
-'''Citizens of Nova Roma - You can edit this site!'''
+'''Nova római polgárok - ti is szerkeszthetitek ezt az oldalt!'''
-'''Need an account?''' Any citizen can [[NovaRoma:create a wiki account|create a wiki account]]. '''Problems?''' Join the mailing list [http://groups.yahoo.com/group/NRWiki NRWiki @ yahoogroups.com] and post a message. Visit our [[NovaRoma:Community Portal|Community Portal]] for editing guidelines. [[NovaRoma:Admin Requests|Contact the site administrators]] if you have any requests.
+'''Nincs felhasználó neve?''' Minden polgár [[NovaRoma:create a wiki account|jogosult egy felhasználó névre]]. '''Gondja van?''' Csatlakozzon a szerkesztők levelező listájához, [http://groups.yahoo.com/group/NRWiki NRWiki @ yahoogroups.com] és írja meg nekünk. De mindenekelőtt tekintse meg [[NovaRoma:Community Portal|Közösségi Portálunkon]] a szerkesztési szabályokat. [[NovaRoma:Admin Requests|Lépjen kapcsolatba a honlap adminisztrátoraival]], ha bármilyen kérdése van.
 }}
 |}
 [[Category:Nova Roma]]

HU:Kezdőlap

Revision as of 22:54, 19 December 2007

Views

Personal tools

Navigation

Search

Toolbox