List of leges (Nova Roma)
m (rmv spurious character) |
(titles from XXX to L) |
||
Line 161: | Line 161: | ||
| style="text-align:center; font-size:8pt;" | XIX | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | XIX | ||
| style="text-align:center; font-size:8pt;" | [[Lex Iunia Cornelia provincialis (Nova Roma)|Lex Iunia Cornelia provincialis]] | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | [[Lex Iunia Cornelia provincialis (Nova Roma)|Lex Iunia Cornelia provincialis]] | ||
− | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | Centuriata Sen.Cons. | + | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | Centuriata<br/>Sen.Cons. |
| style="text-align:center; font-size:8pt;" | n.a. | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | n.a. | ||
| style="text-align:center; font-size:8pt;" | 22 Dec 52<br/>31 Dec 52 | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 22 Dec 52<br/>31 Dec 52 | ||
Line 253: | Line 253: | ||
| style="text-align:center; font-size:8pt;" | 07 Apr 54 | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 07 Apr 54 | ||
| style="text-align:center; font-size:8pt;" | 31 x 1 | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 31 x 1 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | In force | ||
+ | |- | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | XXXI | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | [[Lex Cornelia et Maria de civitate eiuranda (Nova Roma)|Lex Cornelia et Maria de civitate eiuranda]] | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | Populi Tributa | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 07 May 54 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 22 May 54 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 25 x 10 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | In force | ||
+ | |- | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | XXXII | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | [[Lex Cornelia et Maria de mutandis nominibus (Nova Roma)|Lex Cornelia et Maria de mutandis nominibus]] | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | Populi Tributa | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 07 May 54 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 22 May 54 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 23 x 12 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | In force | ||
+ | |- | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | XXXIII | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | [[Lex Vedia de assiduis et capite censis (Nova Roma)|Lex Vedia de assiduis et capite censis]] | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | Populi Tributa | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 07 May 54 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 22 May 54 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 21 x 14 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | In force | ||
+ | |- | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | XXXIV | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | [[Lex Vedia de privatis rebus (Nova Roma)|Lex Vedia de privatis rebus]] | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | Centuriata | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 30 Jul 54 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 27 Aug 54 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 67 x 9 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | In force | ||
+ | |- | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | XXXV | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | [[Lex Vedia de ratione comitiorum centuriatorum (Nova Roma)|Lex Vedia de ratione comitiorum centuriatorum]] | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | Centuriata | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 30 Jul 54 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 27 Aug 54 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 74 x 4 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | In force | ||
+ | |- | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | XXXVI | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | [[Lex Vedia de provinciis (Nova Roma)|Lex Vedia de provinciis]] | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | Centuriata<br/>Sen.Cons | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 03 Oct 54 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 23 Oct 54<br/>05 Jan 55 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 99 x 15<br/>2 x 1 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | In force | ||
+ | |- | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | XXXVII | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | [[Lex Vedia de incorporationis (Nova Roma)|Lex Vedia de incorporationis]] | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | Centuriata<br/>Sen.Cons | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 03 Oct 54 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 23 Oct 54<br/>05 Jan 55 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 98 x 16<br/>1 x 0 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | In force | ||
+ | |- | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | XXXVIII | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | [[Lex Cassia de creatione sodalitatum (Nova Roma)|Lex Cassia de creatione sodalitatum]] | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | Centuriata | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 13 Nov 54 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 04 Dec 54 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 141 x 14 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | In force | ||
+ | |- | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | XXXIX | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | [[Lex Cassia de iusiurando (Nova Roma)|Lex Cassia de iusiurando]] | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | Centuriata | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 13 Nov 54 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 04 Dec 54 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 147 x 10 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | In force | ||
+ | |- | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | XL | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | [[Lex Vedia de tribunis (Nova Roma)|Lex Vedia de tribunis]] | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | Centuriata<br/>Sen.Cons | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 30 Nov 54 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 18 Dec 54<br/>05 Jan 55 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 128 x 12<br/>23 x 1 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | In force | ||
+ | |- | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | XLI | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | [[Lex Vedia de liberis civium (Nova Roma)|Lex Vedia de liberis civium]] | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | Centuriata<br/>Sen.Cons | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 30 Nov 54 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 18 Dec 54<br/>05 Jan 55 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 136 x 16<br/>16 x 0 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | In force | ||
+ | |- | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | XLII | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | [[Lex Labiena de intercessione (Nova Roma)|Lex Labiena de intercessione]] | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | Plebis tributa | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 10 Feb 55 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 26 Feb 55 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 31 x 1 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | In force | ||
+ | |- | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | XLIII | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | [[Lex Cornelia de tabulis gentium novaromanarum agendis (Nova Roma)|Lex Cornelia de tabulis gentium novaromanarum agendis]] | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | Populi tributa | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 10 Feb 55 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 27 Feb 55 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 28 x 16 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | In force | ||
+ | |- | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | XLIV | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | [[Lex Cornelia de linguis publicis (Nova Roma)|Lex Cornelia de linguis publicis]] | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | Populi tributa | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 10 Feb 55 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 27 Feb 55 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 18 x 16 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | In force | ||
+ | |- | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | XLV | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | [[Lex Cornelia de definitione intervallorum magistratuum (Nova Roma)|Lex Cornelia de definitione intervallorum magistratuum]] | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | Populi tributa | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 10 Feb 55 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 27 Feb 55 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 30 x 4 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | In force | ||
+ | |- | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | XLVI | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | [[Lex Octavia de senatoribus (Nova Roma)|Lex Octavia de senatoribus]] | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | Populi tributa | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 10 Feb 55 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 27 Feb 55 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 30 x 4 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | In force | ||
+ | |- | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | XLVII | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | [[Lex Cornelia de rebus ordinis equestris agendis (Nova Roma)|Lex Cornelia de rebus ordinis equestris agendis]] | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | Centuriata<br/>Sen.Cons | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 10 Feb 55 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 27 Feb 55<br/>01 Jun 55 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 86 x 18<br/>9 x 0 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | In force | ||
+ | |- | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | XLVIII | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | [[Lex Cornelia Octavia de ratione comitiorum centuriatorum (Nova Roma)|Lex Cornelia Octavia de ratione comitiorum centuriatorum]] | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | Centuriata | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 20 Jun 55 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 05 Jul 55 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 58 x 19 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | In force | ||
+ | |- | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | XLVIX | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | [[Lex Octavia de sermone (Nova Roma)|Lex Octavia de sermone]] | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | Populi tributa | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 19 May 55 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 25 Jun 55 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 25 x 4 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | In force | ||
+ | |- | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | L | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | [[Lex Octavia de comitiis centuriatis (Nova Roma)|Lex Octavia de comitiis centuriatis]] | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | Centuriata<br/>Sen.Cons | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 19 May 55 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 05 Jun 55<br/>09 Aug 55 | ||
+ | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | 85 x 16<br/>6 x 1 | ||
| style="text-align:center; font-size:8pt;" | In force | | style="text-align:center; font-size:8pt;" | In force | ||
|- | |- |
Revision as of 22:03, 5 March 2007
See also: Codex Juris Novae Romae
Laws
The following laws were approved either by an assembly (comitia) or by a Dictator. The legislative comitia are three : Comitia Centuriata, Comitia Populi, or Comitia Tributa.
Numerus1 | Nomen2 | Approved by3 | Presented day4 | Approval day5 | Votes6 | Appl. status7 |
---|---|---|---|---|---|---|
I | Lex Vedia de ratione comitiorum populi tributorum | Dictator Sen.Cons. |
n.a. | 30 Jul 52 10 Aug 52 |
7 x 1 | resc. Lex XXIX |
II | Lex Vedia de ratione plebis tributorum | Dictator Sen.Cons. |
n.a. | 30 Jul 52 10 Aug 52 |
7 x 1 | resc. Lex I |
III | Lex Vedia de ratione comitiorum centuriatorum | Dictator Sen.Cons. |
n.a. | 30 Jul 52 10 Aug 52 |
7 x 1 | In force |
IV | Lex Vedia de ratione eligium | Dictator Sen.Cons. |
n.a. | 30 Jul 52 10 Aug 52 |
7 x 1 | In force |
V | Lex Vedia apparitoria | Dictator Sen.Cons. |
n.a. | 30 Jul 52 10 Aug 52 |
7 x 1 | In force |
VI | Lex Vedia de vigintisexviris | Dictator Sen.Cons. |
n.a. | 30 Jul 52 10 Aug 52 |
7 x 1 | In force |
VII | Lex Vedia senatoria | Dictator Sen.Cons. |
n.a. | 30 Jul 52 10 Aug 52 |
7 x 1 | In force |
VIII | Lex Vedia tributaria | Dictator Sen.Cons. |
n.a. | 30 Jul 52 10 Aug 52 |
7 x 1 | In force |
IX | Lex Vedia centuriata | Dictator Sen.Cons. |
n.a. | 30 Jul 52 10 Aug 52 |
7 x 1 | In force |
X | Lex Vedia de ratione edictorum | Dictator Sen.Cons. |
n.a. | 01 Aug 52 10 Aug 52 |
7 x 1 | In force |
XI | Lex Iunia spatia consulatuum circumscribenda | Centuriata | 24 Aug 52 | 19 Sep 52 | 39 x 4 | In force |
XII | Lex Iunia Cornelia de patrumfamiliarum matrumfamiliarumque aetate | Centuriata | n.a. | 19 Oct 52 | XX x X | ? |
XIII | Lex Iunia de iusiurando | Centuriata | n.a. | 19 Oct 52 | 21 x 4 | In force |
XIV | Lex Iunia centuriata | Centuriata | n.a. | 19 Oct 52 | XX x X | In force |
XV | Lex Cornelia de tempore publico constituendo | Centuriata | n.a. | 19 Oct 52 | XX x X | In force |
XVI | Lex Grylla de magistratibus plebis creandis | Plebis tributa | n.a. | 14 Nov 52 | XX x X | In force |
XVII | Lex Cornelia de privatis rebus | Populi tributa | n.a. | 14 Nov 52 | XX x X | ? |
XVIII | Lex Iunia de magistratuum aetate | Centuriata | n.a. | 22 Nov 52 | XX x X | In force |
XIX | Lex Iunia Cornelia provincialis | Centuriata Sen.Cons. |
n.a. | 22 Dec 52 31 Dec 52 |
55 x 9 7x1 |
In force |
XX | Lex Iunia Cornelia ratione suffragiorum | ? | n.a. | ? | ? | ? |
XXI | Lex Iunia centuriata | Centuriata | 02 Dec 52 | 22 Dec 52 | 55 x 8 | In force |
XXII | Lex Fabia de epistulis interretialibus | Centuriata | n.a. | 18 Dec 53 | 86 x 13 | In force |
XXIII | Lex Minucia de rogatoribus | Populi Tributa | 22 Jan 54 | 03 Feb 54 | 32 x 0 | In force |
XXIV | Lex Vedia de magistratuum aetate | Populi Tributa | 22 Jan 54 | 03 Feb 54 | 27 x 2 | In force |
XXV | Lex Vedia de ratione automataria | Populi Tributa | 22 Jan 54 | 03 Feb 54 | 33 x 0 | In force |
XXVI | Lex Vedia de civitatis petitionibus per suffragia | Populi Tributa | 22 Jan 54 | 03 Feb 54 | 31 x 1 | In force |
XXVII | Lex Vedia altera de ratione edictorum | Populi Tributa | 22 Jan 54 | 03 Feb 54 | 31 x 1 | In force |
XXVIII | Lex Vedia de cursu honorum | Populi Tributa | 18 Feb 54 | 26 Feb 54 | 18 x 9 | In force |
XXIX | Lex Labiena de iure edicendi vigintisexviris | Populi Tributa | 24 Mar 54 | 07 Apr 54 | 30 x 0 | In force |
XXX | Lex Vedia de ratione comitiorum populi tributorum | Populi Tributa | 24 Mar 54 | 07 Apr 54 | 31 x 1 | In force |
XXXI | Lex Cornelia et Maria de civitate eiuranda | Populi Tributa | 07 May 54 | 22 May 54 | 25 x 10 | In force |
XXXII | Lex Cornelia et Maria de mutandis nominibus | Populi Tributa | 07 May 54 | 22 May 54 | 23 x 12 | In force |
XXXIII | Lex Vedia de assiduis et capite censis | Populi Tributa | 07 May 54 | 22 May 54 | 21 x 14 | In force |
XXXIV | Lex Vedia de privatis rebus | Centuriata | 30 Jul 54 | 27 Aug 54 | 67 x 9 | In force |
XXXV | Lex Vedia de ratione comitiorum centuriatorum | Centuriata | 30 Jul 54 | 27 Aug 54 | 74 x 4 | In force |
XXXVI | Lex Vedia de provinciis | Centuriata Sen.Cons |
03 Oct 54 | 23 Oct 54 05 Jan 55 |
99 x 15 2 x 1 |
In force |
XXXVII | Lex Vedia de incorporationis | Centuriata Sen.Cons |
03 Oct 54 | 23 Oct 54 05 Jan 55 |
98 x 16 1 x 0 |
In force |
XXXVIII | Lex Cassia de creatione sodalitatum | Centuriata | 13 Nov 54 | 04 Dec 54 | 141 x 14 | In force |
XXXIX | Lex Cassia de iusiurando | Centuriata | 13 Nov 54 | 04 Dec 54 | 147 x 10 | In force |
XL | Lex Vedia de tribunis | Centuriata Sen.Cons |
30 Nov 54 | 18 Dec 54 05 Jan 55 |
128 x 12 23 x 1 |
In force |
XLI | Lex Vedia de liberis civium | Centuriata Sen.Cons |
30 Nov 54 | 18 Dec 54 05 Jan 55 |
136 x 16 16 x 0 |
In force |
XLII | Lex Labiena de intercessione | Plebis tributa | 10 Feb 55 | 26 Feb 55 | 31 x 1 | In force |
XLIII | Lex Cornelia de tabulis gentium novaromanarum agendis | Populi tributa | 10 Feb 55 | 27 Feb 55 | 28 x 16 | In force |
XLIV | Lex Cornelia de linguis publicis | Populi tributa | 10 Feb 55 | 27 Feb 55 | 18 x 16 | In force |
XLV | Lex Cornelia de definitione intervallorum magistratuum | Populi tributa | 10 Feb 55 | 27 Feb 55 | 30 x 4 | In force |
XLVI | Lex Octavia de senatoribus | Populi tributa | 10 Feb 55 | 27 Feb 55 | 30 x 4 | In force |
XLVII | Lex Cornelia de rebus ordinis equestris agendis | Centuriata Sen.Cons |
10 Feb 55 | 27 Feb 55 01 Jun 55 |
86 x 18 9 x 0 |
In force |
XLVIII | Lex Cornelia Octavia de ratione comitiorum centuriatorum | Centuriata | 20 Jun 55 | 05 Jul 55 | 58 x 19 | In force |
XLVIX | Lex Octavia de sermone | Populi tributa | 19 May 55 | 25 Jun 55 | 25 x 4 | In force |
L | Lex Octavia de comitiis centuriatis | Centuriata Sen.Cons |
19 May 55 | 05 Jun 55 09 Aug 55 |
85 x 16 6 x 1 |
In force |
LXXXIX | Lex Equitia Galeria de ordinariis | Centuriata Sen.Cons. | 16 Jun 57 | 02 Jul 57 30 Jun 57 |
37 x 5 18 x 0 |
In force |
XCVII | Lex Arminia Equitia de sanctitate | Populi Tributa | 23 Jul 57 | 13 Aug 57 | 20 x 11 | Resc. Lex CXV |
CVIII | Lex Apula de magistro araneario | Plebis Tributa | 09 Dez 58 | 31 Dec 58 | 41 x 6 | In force |
CXVI | Lex Vipsania de consecratione | Plebis tributa | 20 Nov 59 | 12 Dec 59 | 22 x 1 | In force |
Notes
1Number of the law, by order of approval. The laws are numbered in this tabularium to avoid any confusion between two laws whose name is similar. This number generally has not been approved as a part of the law, at least till MMDCCLX.
2The names ("nomen" in latin) of Nova Roma laws follow the usage in ancient Rome, when the word "lex" (law) was followed by the latin name of the proposing magistrate and topic of the law.
3Here is the constitutional authority was has approved the text. It is, as in ancient Rome one of the three comitia (centuriata, populi tributa, plebis tributa). In case of a constitutional modification, the vote by the comitia centuriata must be confirmed by the Senate. At last, during a dictatorship, the dictator acts with legislative powers, as an assembly. Her/his acts are confirmed by the Senate.
4The date in which the presiding magistrate presented the text of the law to the Comitia.
5The date in which the presiding magistrate announced the approval of the law in question.
6Number of votes in favor of the law versus the votes against. Could be a number of centuries, tribes or senatores.
7After its approval, a law could be rescinded or modified by another law, or, in Nova Roma system by a technical modification edict issued by a praetor; if not, the law is considered as "in force".