List of all passed laws
From NovaRoma
Revision as of 11:03, 8 December 2014 by Gnaeus Cornelius Lentulus (Talk | contribs)
This page is maintained under authority of the Praetores. Make no unauthorized changes .
To consult just the laws in force, click here on the List of the laws in force.
Passed laws
The following laws were approved either by an assembly (comitia) or by a Dictator. The legislative comitia are three : comitia centuriata, comitia populi tributa, and comitia plebis tributa.
Numerus [1]
|
Nomen [2]
|
Approved by [3]
|
Presented day [4]
|
Approval day [5]
|
Votes [6]
|
Appl. status [7]
|
---|---|---|---|---|---|---|
I | Vedia de ratione comitiorum populi tributorum | Dictator SC |
n.a. | 30 Jul 52 12 Aug 52 |
7 x 1 | Resc. by Lex XXIX |
II | Vedia de ratione plebis tributorum | Dictator SC |
n.a. | 30 Jul 52 12 Aug 52 |
7 x 1 | Resc. by Lex XXXI |
III | Vedia de ratione comitiorum centuriatorum | Dictator SC |
n.a. | 30 Jul 52 12 Aug 52 |
7 x 1 | Resc. by Lex XXXV |
IV | Vedia de ratione suffragiorum | Dictator SC |
n.a. | 30 Jul 52 12 Aug 52 |
7 x 1 | Resc. by leges XIX, XXIX, XXXI, XXXV |
V | Vedia apparitoria | Dictator SC |
n.a. | 30 Jul 52 12 Aug 52 |
7 x 1 | Mod. by Lex XCIV |
VI | Vedia de vigintisexviris | Dictator SC |
n.a. | 30 Jul 52 12 Aug 52 |
7 x 1 | Resc. by Lex CI |
VII | Vedia senatoria | Dictator SC |
n.a. | 30 Jul 52 12 Aug 52 |
7 x 1 | Resc. by Lex CIX |
VIII | Vedia tributaria | Dictator SC |
n.a. | 30 Jul 52 12 Aug 52 |
7 x 1 | Mod. by Lex XXXIV |
IX | Vedia centuriata | Dictator SC |
n.a. | 30 Jul 52 12 Aug 52 |
7 x 1 | Repealed by Lex CXXXII |
X | Vedia de ratione edictorum | Dictator SC |
n.a. | 01 Aug 52 12 Aug 52 |
7 x 1 | Mod. by Lex XXVII, LXIII |
XI | Iunia spatia consulatuum circumscribenda | Centuriata | 24 Aug 52 | 18 Sep 52 | 39 x 4 | Resc. by Lex XLIX |
XII | Iunia Cornelia de patrumfamiliarum matrumfamiliarumque aetate | Centuriata | 27 Sep 52 | 19 Oct 52 | 25 x 3 | Resc. by Lex CII |
XIII | Iunia de iusiurando | Centuriata | 27 Sep 52 | 19 Oct 52 | 21 x 4 | Mod. by Lex XXXIX |
XIV | Iunia centuriata | Centuriata | 27 Sep 52 | 19 Oct 52 | 22 x 5 | Resc. by Lex LVII |
XV | Cornelia de tempore publico constituendo | Centuriata | 27 Sep 52 | 19 Oct 52 | 21 x 2 | In force |
XVI | Grylla de magistratibus plebis creandis | Plebis tributa | 02 Nov 52 | 14 Nov 52 | 16 x 2 | Repealed by CXXX |
XVII | Cornelia de privatis rebus | Populi tributa | 02 Nov 52 | 14 Nov 52 | 19 x 3 | Mod. by lex XXXVI, LVI and repealed by CXXI |
XVIII | Iunia de magistratuum aetate | Centuriata | 02 Dec 52 | 22 Nov 52 | 44 x 17 | Repealed by Lex CXXXIII |
XIX | Iunia Cornelia de ratione suffragiorum | Centuriata | 02 Dec 52 | 22 Dec 52 | 62 x 2 | Resc. by lex XXV |
XX | Iunia centuriata secunda | Centuriata | 02 Dec 52 | 22 Dec 52 | 55 x 8 | Resc. by lex LXXVII |
XXI | Iunia Cornelia provincialis | Centuriata SC |
02 Dec 52 | 22 Dec 52 31 Dec 52 |
55 x 9 7x1 |
In force |
XXII | Fabia de epistulis interretialibus | Centuriata | n.a. | 18 Nov 53 | 86 x 13 | Repealed by Salicia poenalis |
XXIII | Minucia de rogatoribus | Populi Tributa | 22 Jan 54 | 03 Feb 54 | 32 x 0 | Resc. by lex CI |
XXIV | Vedia de magistratuum aetate | Populi Tributa | 22 Jan 54 | 03 Feb 54 | 27 x 2 | Implicitly repealed by Lex CXXXIII |
XXV | Vedia de ratione automataria | Populi Tributa | 22 Jan 54 | 03 Feb 54 | 33 x 0 | Resc. by leges XIX, XXXI and XXXV |
XXVI | Vedia de civitatis petitionibus per suffragia | Populi Tributa | 22 Jan 54 | 03 Feb 54 | 31 x 1 | In force |
XXVII | Vedia altera de ratione edictorum | Populi Tributa | 22 Jan 54 | 03 Feb 54 | 31 x 1 | In force |
XXVIII | Vedia de cursu honorum | Populi Tributa | 18 Feb 54 | 26 Feb 54 | 18 x 9 | Repealed by Lex CXXXIII |
XXIX | Vedia de ratione comitiorum populi tributorum | Populi Tributa | 24 Mar 54 | 07 Apr 54 | 31 x 1 | Resc. by lex LIV |
XXX | Labiena de iure edicendi vigintisexvirorum | Populi Tributa | 24 Mar 54 | 07 Apr 54 | 30 x 0 | Repealed by Lex CXXVIII |
XXXI | Labiena de ratione comitiorum plebis tributorum | Plebis Tributa | 03 Apr 54 | 12 Apr 54 | 31 x 0 | Resc. by Lex LXXIV |
XXXII | Cornelia et Maria de civitate eiuranda | Populi Tributa | 07 May 54 | 20 May 54 | 25 x 10 | Resc. by Lex CXIII |
XXXIII | Cornelia et Maria de mutandis nominibus | Populi Tributa | 07 May 54 | 20 May 54 | 23 x 12 | Mod. by Lex LXXVIII |
XXXIV | Vedia de assiduis et capite censis | Populi Tributa | 07 May 54 | 20 May 54 | 21 x 14 | Mod. by Lex LXVI |
XXXV | Vedia de ratione comitiorum centuriatorum | Centuriata | 30 July 54 | 27 Aug 54 | 74 x 4 | Resc. by Lex LV |
XXXVI | Vedia de privatis rebus | Centuriata | 30 Jul 54 | 27 Aug 54 | 67 x 9 | Repealed by CXXI |
XXXVII | Cassia Octavia de ratione comitiorum centuriatorum | Centuriata | 13 Nov 54 | 04 Dec 54 | 151 x 5 | Resc. by Lex LV |
XXXVIII | Cassia de creatione sodalitatum | Centuriata | 13 Nov 54 | 04 Dec 54 | 141 x 14 | In force |
XXXIX | Cassia Iunia de iusiurando | Centuriata | 13 Nov 54 | 04 Dec 54 | 147 x 10 | In force |
XL | Vedia de magistratuum aetate secunda | Populi Tributa | 02 Dec 54 | 18 Dec 54 | 33 x 2 | In force |
XLI | Vedia de provinciis | Centuriata SC |
03 Oct 54 | 23 Oct 54 05 Jan 55 |
99 x 15 2 x 1 |
In force |
XLII | Vedia de incorporationis | Centuriata SC |
03 Oct 54 | 23 Oct 54 05 Jan 55 |
98 x 16 1 x 0 |
In force |
XLIII | Vedia de tribunis | Centuriata SC |
30 Nov 54 | 18 Dec 54 05 Jan 55 |
128 x 12 23 x 1 |
In force |
XLIV | Vedia de liberis civium | Centuriata SC |
30 Nov 54 | 18 Dec 54 05 Jan 55 |
136 x 16 16 x 0 |
In force |
XLV | Octavia de ratione comitiorum centuriatorum | Centuriata SC |
04 Jan 55 | 23 Jan 55 Pr. 29 Jan 55 |
89 x 9 12 x 4 |
Resc. by Lex LV |
XLVI | Labiena de intercessione | Plebis tributa | 10 Feb 55 | 27 Feb 55 | 31 x 1 | Mod. by Lex LXXIII |
XLVII | Cornelia de tabulis gentium novaromanarum agendis | Populi tributa | 10 Feb 55 | 27 Feb 55 | 28 x 16 | In force |
XLVIII | Cornelia de linguis publicis | Populi tributa | 10 Feb 55 | 27 Feb 55 | 18 x 16 | In force |
XLIX | Cornelia Iunia de definitione intervallorum magistratuum | Populi tributa | 10 Feb 55 | 27 Feb 55 | 30 x 4 | In force |
L | Octavia de senatoribus | Populi tributa | 10 Feb 55 | 27 Feb 55 | 30 x 4 | Resc. by Lex CIX |
LI | Cornelia de rebus ordinis equestris agendis | Centuriata SC |
10 Feb 55 | 27 Feb 55 01 Jun 55 |
86 x 9 18 x 0 |
In force |
LII | Octavia de sermone | Populi tributa | 19 May 55 | 05 Jun 55 | 25 x 4 | In force |
LIII | Cornelia de censu | Populi tributa | 19 May 55 | 05 Jun 55 | 25 x 5 | Resc. by Lex LXVII |
LIV | Cornelia Vedia de ratione comitiorum populi tributorum | Populi tributa | 20 Jun 55 | 05 Jul 55 | 25 x 9 | Resc. by Lex LXXVI |
LV | Cornelia Octavia de ratione comitiorum centuriatorum | Centuriata | 20 Jun 55 | 05 Jul 55 | 58 x 19 | Resc. by Lex LXVIII |
LVI | Octavia de privatis rebus | Populi Tributa | 20 Jul 55 | 01 Aug 55 | 31 x 2 | Repealed by CXXI |
LVIII | Octavia altera de comitiis centuriatis | Centuriata | 20 Jul 55 | 01 Aug 55 | 64 x 9 | Resc. by Lex CXXXVIII |
LIX | Salicia de prorogatione et cumulatione | Populi Tributa | 12 Nov 55 | 24 Nov 55 | 32 x 1 | In force |
LX | Salicia de suffragiis in comitiis populi tributis | Populi Tributa | 12 Nov 55 | 24 Nov 55 | 28 x 7 | Resc. by Lex LXXVI |
LXI | Salicia iudiciaria | Populi Tributa | 12 Nov 55 | 24 Nov 55 | 33 x 1 | Resc. by Lex CXXXIX |
LXII | Salicia de convocatione tribunicia comitiorum | Populi Tributa | 12 Nov 55 | 24 Nov 55 | 33 x 1 | In force |
LXIII | Arminia de ratione edictorum | Populi Tributa | 12 Nov 55 | 24 Nov 55 | 32 x 3 | Mod. by Lex LXXXVIII |
LXIV | Salicia de suffragiis in comitiis plebis tributis | Plebis Tributa | 12 Nov 55 | 26 Nov 55 | 24 x 10 | Resc. by Lex LXXIV |
LXV | Salicia de convocatione tribunicia comitiorum | Plebis Tributa | 12 Nov 55 | 26 Nov 55 | 30 x 3 | Mod. by Lex XCIII |
LXVI | Cornelia Octavia de assiduis et capite censis | Centuriata | 10 Dec 55 | 24 Dec 55 | 18 x 13 | Repealed |
LXVII | Lex Fabia de censu | Populi Tributa | 19 May 56 | 31 May 56 | 26 x 8 | In force |
LXVIII | Fabia de ratione comitiorum centuriatorum | Centuriata | 24 Sep 56 | 08 Oct 56 | 38 x 9 | Repealed by CXXVI |
LXIX | Lex Salicia Poenalis | Populi Tributa | 24 Sep 56 | 08 Oct 56 | 18 x 16 | Resc. by Lex CXXXIX |
LXX | Labiena de praetoribus agendis in loco parentium | Populi Tributa | 24 Sep 56 | 08 Oct 56 | 33 x 1 | In force |
LXXI | Labiena de custodia perpetua fori | Populi Tributa | 24 Sep 56 | 08 Oct 56 | 34 x 1 | Repealed by CXXXI |
LXXII | Fabia de oppidis et municipiis | Populi Tributa | 24 Sep 56 | 08 Oct 56 | 21 x 14 | In force |
LXXIII | Didia Gemina de potestate tribunicia | Plebis Tributa | 30 Oct 56 | 15 Nov 56 | 24 x 5 | Mod. by Lex XCII |
LXXIV | Lex Moravia de suffragiis in comitiis plebis tributis et ratione comitiorum plebis tributorum | Plebis Tributa | 30 Oct 56 | 15 Nov 56 | 23 x 5 | Repealed by CXXX |
LXXV | Moravia de renuntiatione senatus actorum | Plebis Tributa | 30 Oct 56 | 15 Nov 56 | 22 x 5 | In force |
LXXVI | Fabia de ratione comitiorum populi tributorum | Populi Tributa | 20 Nov 56 | 02 Dec 56 | 25 x 8 | Repealed by Lex CXXIX |
LXXVII | Fabia centuriata | Centuriata | 20 Nov 56 | 02 Dec 56 | 26 x 18 | Repealed |
LXXVIII | Labiena de nominibus mutandis | Populi Tributa | 07 Dec 56 | 24 Dec 56 | 31 x 4 | In force |
LXXIX | Labiena de civium iure | Centuriata SC |
07 Dec 56 23 Jan 57 |
24 Dec 56 29 Jan 57 |
45 x 3 22 x 0 |
In force |
LXXX | Labiena de gentibus | Centuriata SC |
07 Dec 56 23 Jan 57 |
24 Dec 56 29 Jan 57 |
39 x 10 18 x 2 |
In force |
LXXXI | Fabia Labiena de iure augurum | Centuriata SC |
07 Dec 56 23 Jan 57 |
24 Dec 56 29 Jan 57 |
43 x 5 22 x 0 |
In force |
LXXXII | Labiena de obnuntiatione | Centuriata SC |
07 Dec 56 23 Jan 57 |
24 Dec 56 29 Jan 57 |
46 x 2 22 x 0 |
In force |
LXXXIII | Equitia de legibus corrigendis | Populi Tributa | 19 May 57 | 02 Jun 57 | 30 x 3 | In force |
LXXXIV | Arminia de officiis aedilium plebis | Populi Tributa | 19 May 57 | 02 Jun 57 | 25 x 7 | In force |
LXXXV | Arminia senatoria | Populi Tributa | 19 May 57 | 02 Jun 57 | 26 x 7 | Resc. by Lex CIX |
LXXXVI | Arminia de cursu honorum | Populi Tributa | 19 May 57 | 02 Jun 57 | 24 x 9 | Resc. by lex CXXII |
LXXXVII | Arminia de ratione comitiorum plebis tributorum | Populi Tributa | 19 May 57 | 02 Jun 57 | 21 x 10 | Resc. by lex CXXIII |
LXXXVIII | Arminia de ministris provincialibus | Populi Tributa | 19 May 57 | 02 Jun 57 | 25 x 7 | In force |
LXXXIX | Arminia de levandis censorum oneribus | Populi Tributa | 20 Jun 57 | 30 Jun 57 | 22 x 11 | In force |
XC | Arminia de fovenda lingua latina | Populi Tributa | 20 Jun 57 | 30 Jun 57 | 19 x 12 | Mod. by Lex CXXXVI |
XCI | Arminia Equitia de dignitate curuli | Populi Tributa | 20 Jun 57 | 30 Jun 57 | 26 x 7 | Resc. by Lex CXV |
XCII | Arminia Equitia de imperio | Populi Tributa | 20 Jun 57 | 30 Jun 57 | 24 x 9 | In force |
XCIII | Arminia de potestate tribunicia ad comitia convocanda | Plebis Tributa | 20 Jun 57 | 30 Jun 57 | 19 x 6 | In force |
XCIV | Arminia de ministris tribunorum | Plebis Tributa | 20 Jun 57 | 30 Jun 57 | 20 x 5 | In force |
XCV | Equitia Galeria de ordinariis | Centuriata SC |
16 Jun 57 | 02 Jul 57 30 Jun 57 |
37 x 5 18 x 0 |
In force |
XCVI | Equitia de mutandis appellationibus duorum magistratuum minorum | Populi Tributa | 23 Jul 57 | 13 Aug 57 | 24 x 9 | Resc. by Lex CI |
XCVII | Arminia Equitia de sanctitate | Populi Tributa | 23 Jul 57 | 13 Aug 57 | 20 x 11 | Resc. by lex CXV |
XCVIII | Arminia de suffragiis in comitiis tributis | Plebis Tributa | 04 Aug 57 | 16 Aug 57 | 18 x 7 | Repealed by CXXX |
XCIX | Equitia de tirocinio civium novorum | Populi Tributa | 21 Sep 57 | 07 Oct 57 | 21 x 8 | In force |
C | Equitia de civitate eiuranda | Populi Tributa | 21 Sep 57 | 07 Oct 57 | 26 x 2 | Resc. by Lex CXIII |
CI | Equitia de vigintisexviris | Populi Tributa | 21 Sep 57 | 07 Oct 57 | 24 x 4 | Repealed by Lex CXXVIII |
CII | Equitia familiaris | Populi Tributa | 21 Sep 57 | 07 Oct 57 | 21 x 8 | In force |
CIII | Equitia de iurisdictione | Populi Tributa | 21 Sep 57 | 07 Oct 57 | 27 x 1 | In force |
CIV | Equitia de constitutione corrigenda | Centuriata SC |
21 Sep 57 | 07 Oct 57 15 Oct 57 |
43 x 0 17 x 2 |
Merged into the Constitution |
CV | Equitia de gentibus | Centuriata SC |
21 Sep 57 | 07 Oct 57 15 Oct 57 |
39 x 4 20 x 0 |
Merged into the Constitution |
CVI | Equitia Galeria de legibus ex post factis | Centuriata SC |
21 Sep 57 | 07 Oct 57 15 Oct 57 |
37 x 6 19 x 0 |
Merged into the Constitution |
CVII | Apula de assiduis et capite censis | Centuriata | 09 Dez 58 | 31 Dec 58 | 26 x 21 | Merged into the Constitution |
CVIII | Apula de magistro araneario | Centuriata | 09 Dec 58 | 31 Dec 58 | 41 x 6 | Repealed by Lex CXXVIII |
CIX | Popillia senatoria | Populi tributa | 09 Dec 58 | 01 Jan 59 | 27 x 8 | In force |
CX | Fabia de nominibus approbationibusque | Populi tributa | 09 Dec 58 | 01 Jan 59 | 29 x 6 | In force |
CXI | Moravia de ratione comitiorum plebis tributorum | Plebis tributa | 07 Jan 59 | 26 Jan 59 | 21 x 4 | Resc. by lex CXXIII |
CXII | Vipsania de consecratione | Plebis tributa | 07 Jan 59 | 26 Jan 59 | 25 x 0 | Lapsed |
CXIII | Minucia Moravia de civitate eiuranda | Populi tributa | 28 Mar 59 | 05 May 59 | 20 x 8 | Mod. by Lex CXL |
CXIV | Minucia eiuratione magistratum | Populi tributa | 28 Mar 59 | 05 May 59 | 19 x 10 | In force |
CXV | Minucia de duobus legibus Arminis Equitiis abrogandis | Populi tributa | 28 Mar 59 | 05 May 59 | 22 x 1 | Lapsed |
CXVI | Arminia de consecratione magistratuum plebis | Plebis tributa | 20 Nov 59 | 12 Dec 59 | 22 x 1 | Lapsed |
CXVII | Curiata de consecratione magistratuum plebis | Plebis tributa | 09 Mar 60 | 21 Mar 60 | 17 x 0 | Lapsed |
CXVIII | Curiata II de consecratione magistratuum plebis | Plebis tributa | 15 Nov 60 | 01 Dec 60 | 33 x 0 | Lapsed |
CXIX | Galeria de censu L. Arminio Ti. Galerio consulibus producendo | Populi tributa | 14 Nov 60 | 01 Dec 60 | 31 x 1 | Lapsed |
CXX | Galeria de editore commentariorum | Populi tributa | 14 Nov 60 | 01 Dec 60 | 30 x 3 | Repealed by Lex CXXVIII |
CXXI | Galeria de privatis rebus | Populi tributa | 14 Nov 60 | 01 Dec 60 | 19 x 15 | In force |
CXXII | Livia de lege Arminia abroganda | Plebis tributa | 3 Nov 61 | 15 Nov 61 | 24 x 10 | Lapsed |
CXXIII | Livia de lege Moravia abroganda | Plebis tributa | 3 Nov 61 | 15 Nov 61 | 22 x 12 | Lapsed |
CXXIV | Curiatia Iulia de ratione comitiorum centuriatorum | Centuriata SC |
xx May 62 | 18 Jul 62 - 21 x 3, 1 abs. | xx vs. xx, x abs. | Repealed by CXXVI |
CXXV | Curiatia Iulia de tributo virginum vestalium | Centuriata SC |
xx May 62 | 18 Jul 62 - 20 x 3, 2 abs. | xx vs. xx, x abs. | In force |
CXXVI | lex Cornelia de ratione comitiorum centuriatorum | Centuriata | 16 May 66 | 28 May 66 | 25 vs. 5 | In force |
CXXVII | lex Cornelia de quaestoribus | Centuriata | 16 May 66 | 28 May 66 | 23 vs. 7 | In force |
CXXVIII | lex Cornelia de vigintisexviris | Populi Tributa | 31 May 66 | 22 Jun 66 | 26 vs. 4 | In force |
CXXIX | lex Cornelia de ratione comitiorum populi tributorum | Populi Tributa | 31 May 66 | 22 Jun 66 | 28 vs. 2 | In force |
CXXX | lex Pompeia de ratione comitiorum plebis tributorum | Plebis tributa | 10 Jul 66 | 22 Jul 66 | 18 vs. 3 | In force |
CXXXI | lex Cornelia de lege Labiena abroganda | Centuriata | 18 Jul 66 | 30 Jul 66 | 26 vs. 8 | Lapsed |
CXXXII | lex Cornelia de punctis censualibus | Centuriata | 18 Jul 66 | 30 Jul 66 | 28 vs. 5 | In force |
CXXXIII | lex Cornelia de cursu honorum | Centuriata | 18 Jul 66 | 30 Jul 66 | 30 vs. 4 | In force |
CXXXIV | lex Cornelia de apparitoribus | Centuriata | 18 Jul 66 | 30 Jul 66 | 28 vs. 4 | In force |
CXXXV | lex Cornelia de rebus ordinis equestris | Centuriata SC |
18 Jul 66 | 30 Jul 66 24 Oct 66 |
27 vs. 7 14 vs. 0 |
Merged into the Constitution |
CXXXVI | lex Cornelia de Arminia de fovenda lingua Latina corrigenda | Centuriata | 18 Jul 66 | 30 Jul 66 | 27 vs. 6 | In force |
CXXXVII | rogatio Cornelia de constitutione corrigenda | Centuriata | 25 Aug 66 | 6 Sep 66 | 17 vs. 9 | Waiting for Senatus ratification |
CXXXVIII | lex Pompeia de cursu honorum | Plebis Tributa | 15 Nov 66 | 28 Nov 66 | 23 vs. 4 | In force |
CXXXIX | lex Cornelia de classibus et ordine equestri | Populi Tributa | 21 Nov 66 | 6 Dez 66 | 21 vs. 6 | In force |
CXL | lex Cornelia poenalis | Populi Tributa | 21 Nov 66 | 6 Dez 66 | 15 vs. 12 | In force |
CXLI | lex Cornelia de civitate eiuranda | Centuriata | 13 Dec 66 | 29 Dec 66 | 23 vs. 14 | In force |
CXLII | lex Cornelia de constitutione corrigenda secunda | Centuriata | 13 Dec 66 | 29 Dec 66 | 28 vs. 9 | Merged into the Constitution |
Notes
- ↑ Number of the law, by order of approval. The laws are numbered in this tabularium to avoid any confusion between two laws whose name is similar. This number generally has not been approved as a part of the law, at least till MMDCCLX.
- ↑ The names ("nomen" in latin) of Nova Roma laws follow the usage in ancient Rome, when the word "lex" (law) was followed by the latin name of the proposing magistrate and topic of the law.
- ↑ Here is the constitutional authority was has approved the text. It is, as in ancient Rome one of the three comitia (centuriata, populi tributa, plebis tributa). In case of a constitutional modification, the vote by the comitia centuriata must be confirmed by the Senate, by a senatus consultum (abbr. above 'SC'). At last, during a dictatorship, the dictator acts with legislative powers, as an assembly. Her/his acts are confirmed by the Senate, by a senatus consultum.
- ↑ The date in which the presiding magistrate presented the text of the law to the Comitia.
- ↑ The date in which the presiding magistrate announced the approval of the law in question.
- ↑ Number of votes in favor of the law versus the votes against. Could be a number of centuries, tribes or senatores.
- ↑ After its approval, a law could be rescinded or modified by another law, or, in Nova Roma system by a technical modification edict issued by a praetor; if not, the law is considered as "in force".
Home| Latíné | Deutsch | Español | Français | Italiano | Magyar | Português | Română | Русский | English